Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misyonerlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISYONERLIK EN TURC

misyonerlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MISYONERLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «misyonerlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

missionnaire

Misyonerlik

Le terme missionnaire est utilisé pour décrire les responsables de la religion qui sont obligés de diffuser dans les pays étrangers où il y a strictement un enseignement religieux. Dans son sens le plus large, il est utilisé pour décrire les personnes qui tentent de persuader les autres d'enseigner une doctrine particulière, en particulier une doctrine religieuse, et d'essayer de les attirer. Le terme est largement utilisé pour les fonctionnaires qui visent à répandre le christianisme, mais peut également être utilisé pour ceux qui essaient de répandre des enseignements religieux. Misyonerlik, dar anlamıyla herhangi bir dini öğretiyi yabancı ülkelerde yaymakla yükümlü din görevlilerini tanımlamada kullanılır. Daha geniş anlamıyla ise başkalarını belirli bir öğretiye, özellikle dini bir öğretiye ikna etmeye çalışan, onları bu öğretiye çekme amacını üstlenen kişileri tanımlamada kullanılır. Terim yaygın olarak Hristiyanlığı yaymayı amaç edinen görevliler için kullanılır, ancak herhangi dini öğretiyi yaymaya çalışanlar için de kullanılabilir.

définition de misyonerlik dans le dictionnaire turc

Statut missionnaire missionnaire ou mission missionnaire. misyonerlik Misyoner olma durumu veya misyonerin görevi.
Cliquez pour voir la définition originale de «misyonerlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MISYONERLIK


askerlik
askerlik
bankerlik
bankerlik
barışseverlik
barışseverlik
başyaverlik
başyaverlik
bedelli askerlik
bedelli askerlik
benzerlik
benzerlik
beraberlik
beraberlik
berberlik
berberlik
biberlik
biberlik
cengâverlik
cengâverlik
derbederlik
derbederlik
dülgerlik
dülgerlik
eksperlik
eksperlik
elezerlik
elezerlik
emirberlik
emirberlik
erlik
erlik
esmerlik
esmerlik
eş değerlik
eş değerlik
gangsterlik
gangsterlik
çekimserlik
çekimserlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MISYONERLIK

misket
misket oyunu
miskin
miskin miskin
miskinane
miskince
miskinhane
miskinler tekkesi
miskinleşme
miskinleşmek
miskinlik
misli menendi yok
mister
mistik
mistisizm
misvak
misyon
misyon üstlenmek
misyoner
mit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MISYONERLIK

genel sekreterlik
geçerlik
haberlik
hakseverlik
hamiyetperverlik
hayırseverlik
iyilikseverlik
iyimserlik
işgüderlik
işlerlik
kalenderlik
kazaskerlik
kaşmerlik
kemerlik
kimyagerlik
kitapseverlik
komiserlik
konukseverlik
köfterlik
köşkerlik

Synonymes et antonymes de misyonerlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISYONERLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de misyonerlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISYONERLIK

Découvrez la traduction de misyonerlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de misyonerlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misyonerlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

传教士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

missionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миссионер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

missionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

missionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Missionar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣教師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misionaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà truyền giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதபோதகராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिशनरी
75 millions de locuteurs

turc

misyonerlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

missionario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misjonarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місіонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεραπόστολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sendeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missions
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misyonerlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISYONERLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misyonerlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot misyonerlik en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISYONERLIK»

Découvrez l'usage de misyonerlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misyonerlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misyonerlik karşısında Türkiye - Sayfa 35
BİRİNCİ BOLUM MİSYONERLERE YAZILAN MEKTUPLAR VE ONLARIN CEVAPLARI (Türkçe Metinler) MR. KERN'İN ŞAHSINDA HIRİSTİYAN DÜNYÂSINA HİTAP EDEN BİRİNCİ MEKTUP 6.8.1965 Birinci Bölüm Misyonerlere Yazılan ...
Sâmiha Ayverdi, 2001
2
Avrasya'da misyonerlik
Missions; Missionaries; Eurasia; Turkey.
Ömer Turan, 2002
3
Misyonerlik ve siyasal Hıristiyanlık
Missons; political active; Turkey; interviews.
M. Hulki Cevizoğlu, 2005
4
Iskalanmış barış: Doğu Vilayetleri'nde misyonerlik, etnik ...
Populærvidenskabelig undersøgelse om sociale og politiske kaos i østlige del af Tyrkiet mellem 1839-1938
Hans-Lukas Kieser, 2005
5
Türkiye'de misyonerlik
Missions; Turkey; criticism and history.
Uğur Yıldırım, 2005
6
Ey Misyonerler Cevap Verin: 2005 Yılında imam-hatip olarak ...
Bugün de güzel memleketimizde durmadan Hıristiyanlığı olduğundan çok farklı, cicili bicili anlatan kitap, mecmua, dergi ve broşürler, misyonerlik teşkilatı tarafından dağıtılmakta, posta ile yurt dışından adreslere gönderilmektedir.
Adnan Şensoy, 2007
7
Türkiye'de Amerikan misyonerleri: Armageddon: kehanet mi, ...
S. 1 Ülkemizde misyonerlik faallyatterinin (MI nadir? Z 1 Hıristiyanlık propagandası, sadece Ülkemize değil, tüm dünyaya yöneliktir Şartlara göre yoğunluğu değişen inlerin rekabeti, tarih boyunca görülmüştür Mesela Protestan misyonerler, ...
Ali Rıza Bayzan, 2006
8
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 198
Yeryüzünün dört bir yanına dağılan misyonerler, biraz seyahat, biraz macera, çevresindekilere tahakküm gibi sebeplerle de gidiyorlardı. Ġslâm'a karĢı bu korkunç düĢmanlığın esas sebebi, ondaki gizli kuvvettir. misyonerler, Ġslam devletleri ...
Adnan Şensoy, 2006
9
Osmanlı'dan Ortadoğu'ya Sosyolojik Savaş:
Osmanlı'ya. Yönelik. Sosyolojik. Savaşın. Taktik. Aracı: Oryantalist. Misyonerlik. TARİHTE YAŞANMIŞ ve bugünkü İslam bölgesini biçimlendirmiş sosyolojik bir savaş örneği olan 1890küreselleşmesinin baş aktörü oryantalist misyonerler ...
Yusuf Çağlayan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISYONERLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misyonerlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İnsanlık değil misyonerlik!
Almanya'da Hristiyan Demokratlar'ın yönetimi, Suriyeli göçmenler yönelik misyonerlik yaptığı kaydedildi. Almanya Başbakanı Angela Merkel'in gizli emriyle, ... «Türkiye, sept 15»
2
STK'lar, 'Yetkililer misyonerlik faaliyetlerine karşı önlem alsın'
Türkiye'deki Müslüman çocuklarını çeşitli yöntemlerle kandırarak Hıristiyanlaştırmaya çalışan misyonerlerin çalışmalarına tepki gösteren STK yetkilileri, ... «Doğru Haber, juil 15»
3
Gaziantep'te Suriyelilere İncil dersleri!
Suriyeli Müslüman çocuklara yönelik misyonerlik faaliyeti yürüten kurumlara karşı Türkiye'nin herhangi bir önlem alıp almadığı bilinmezken okul bünyesinde ... «Beyaz Gazete, juin 15»
4
Bangladeş'te Arakanlıların mülteci kamplarında misyonerlik faaliyetleri
Bangladeş'te Arakanlıların kaldığı 5 mülteci kampında, sürekli olarak gelip misyonerlik faaliyetlerinde bulunan hristiyan bir grup, Arakanlı müslümanlara yiyecek ... «Islah Haber, avril 15»
5
ABD, Hindistan ve Afrika'da misyonerlik adı altında Yahudi ve …
ABD'nin din kurumlarına aktardığı paralarla Afrika ve Hindistan'da misyonerlik faaliyeti yürütüldüğü ve insanlara kürtaj karşıtlığı, homofobi, Yahudi karşıtlığı ... «soL Haber Portalı, mars 15»
6
Van'da misyonerlik yapıldığı iddiası
Anadolu Gençlik Derneği (AGD) Van Şubesinden yapılan açıklamada, bir grup Koreli öğrencinin, kent merkezinde misyonerlik faaliyetinde bulunduğu iddia ... «Haber7.com, mars 15»
7
Hedef kitle müslümanlar
Misyonerlik faaliyetleri kimilerine göre çok büyük bir tehlike, kimilerine göre etkisiz ve sadece belli grupları hedef alıyor. Oysa üçüncü dünya ülkelerinde ... «Aktuel Dergisi, janv 15»
8
Dünden Bugüne Türkiye'de Misyonerlik Konferansı
Haçlı seferlerinde başarıya ulaşamayan Hıristiyan batının 1500'lü yıllarda misyonerlik denilen çalışma tarzına yöneldiğini belirten Yıldırım, Haçlı seferlerinin ... «Haberler, déc 14»
9
Noel adı altında misyonerlik faaliyeti
Noel adı altında misyonerlik faaliyeti. Antalya'da tarihi Üç Kapılar önünde Antalya İncil Kilisesi tarafından düzenlenen “Noel Kutlaması'nda açılan ve ücretsiz İncil ... «Yeni Akit Gazetesi, déc 14»
10
Okulda misyonerlik faaliyeti kamerada
Misyonerlik faaliyetlerinin yasak olduğu Kosova'da ilköğretim okulunu ziyaret eden bir grup misyonerin, küçük öğrencilere hediye vererek Hıristiyanlığı ... «Haber7.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misyonerlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/misyonerlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z