Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mistisizm" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISTISIZM EN TURC

mistisizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MISTISIZM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mistisizm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mistisizm

mysticisme

Mistisizm

Le mysticisme est associé au mot grec μυστικός, la personne qui "rejoint les mystères d'Eleusis" et le terme μυστήρια, signifiant participation aux mystères. Une des idées sur l'origine du mot est qu'il vient de la bouche, ce qui signifie couvrir les lèvres et les yeux en grec. Aujourd'hui, cependant, le mot mysticisme est utilisé plus que le mystère du mystère d'Eleusis, au sens de la réalité spirituelle néoplatonienne ou l'identification à Dieu de l'expérience directe, de l'intuition ou de la vision intérieure ou d'un nouveau niveau de compréhension. La sagesse est réalisée à travers cette expérience. Mistisizm, Yunanca μυστικός yani Eleusis Gizemlerine "katılan kişi" ve gizemlere katılım anlamına gelen μυστήρια terimiyle ilişkilidir. Sözcüğün kökeni hakkındaki görüşlerden biri Yunanca'da dudak ve gözleri kapamak anlamına gelen mueinden geldiği yönündedir. Ancak günümüzde mistisizm sözcüğü Eleusis gizemlerinden daha çok Neoplatoncu manevi gerçek veya Tanrı ile doğrudan deneyim, sezgi veya içe bakış yoluyla özdeşleşme veya yeni bir idrak düzeyine varma anlamında kullanılmaktadır. Bu deneyim yoluyla bilgeliğe ulaşılır.

définition de mistisizm dans le dictionnaire turc

Le mysticisme est la philosophie et la doctrine de la religion, le mysticisme qui reconnaît qu'il peut être atteint par l'émotion et l'intuition, non par Dieu et la vérité par la raison et la recherche, mais par le cœur. Passion d'être au plus haut niveau dans un sujet. mistisizm Tanrıya ve gerçeğe akıl ve araştırma yolu ile değil de gönül yolu ile, duygu ve sezgi ile ulaşabileceğini kabul eden felsefe ve din doktrini, gizemcilik. / Bir konuda en üst derecede bulunabilme tutkusu.
Cliquez pour voir la définition originale de «mistisizm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MISTISIZM


Marksizm
Marksizm
agnostisizm
agnostisizm
klâsisizm
klâsisizm
kritisizm
kritisizm
lâisizm
lâisizm
narsisizm
narsisizm
septisizm
septisizm
solipsizm
solipsizm

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MISTISIZM

miskalle
misket
misket oyunu
miskin
miskin miskin
miskinane
miskince
miskinhane
miskinler tekkesi
miskinleşme
miskinleşmek
miskinlik
misli menendi yok
mister
mistik
misvak
misyon
misyon üstlenmek
misyoner
misyonerlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MISTISIZM

Anglikanizm
Aryanizm
abstraksiyonizm
aforizm
aktivizm
aktüalizm
alkolizm
alpinizm
amoralizm
ampirizm
anakronizm
anarşizm
animizm
antiemperyalizm
antikapitalizm
antikomünizm
antisemitizm
antropomorfizm
antroposantrizm
arkaizm

Synonymes et antonymes de mistisizm dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISTISIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de mistisizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTISIZM

Découvrez la traduction de mistisizm dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mistisizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistisizm» en turc.

Traducteur Français - chinois

神秘主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misticismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mysticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहस्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мистика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misticismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mysticisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mystik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神秘主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 비교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mistik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần bí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளுணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गूढवाद
75 millions de locuteurs

turc

mistisizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misticismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistycyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

містика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misticism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mistiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mystik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mystikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mistisizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTISIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mistisizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mistisizm en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISTISIZM»

Découvrez l'usage de mistisizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mistisizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Hiç olmazsa söyledikleri kadardasöyletirler. Muhataplarının canı sıkılmaz.” (Cenab Şahabeddin 2006:15) MİSTİSİZM: Sırrıye, gizemcilik. Doğaüstü, aşkınbirâlemle irtibat kurarak “üstün bilgi”yi araştıran; akılla değil sezgiyle, dünyevî pratiklerle ...
Turan KARATAŞ, 2014
2
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
İlahî varlığı ve gerçeği gönül yoluyla, duygu ve sezgi yoluyla kavrama ve bu yollardan hakikate ulaşmadiye tanımlanan mistisizm, aslında metafizik duyarlılığınen kestirme yoldanifadesidir denebilir. Karakoç, fizikötesini, doğal olarak, soyut ...
Turan Karataş, 2014
3
Islam dininin dusmanlari ve Allah'a inananlar - Sayfa 119
Burada yalnız gerek İslâm gerek Hıristiyan Tasavvufunun (mistisizminin S uf izm) muhtelif şekilleri ve yapıları olduğuna işaret edeceğiz. Hatta hemen her dinin Hak veya bâtıl dinlerin, Yahudilik, Hinduluk, Budizm v.b. kendisine özge mistik, ...
Hikmet Tanyu, 1989
4
KABALANIN İFŞASI: - Sayfa 7
Bu yanlışlardan bir tanesi Kabalanın Yahudi mistisizmi olduğudur. Kabala bir din değildir ve mistisizm de değildir. Kabala tüm dinlerden önce var olan bir öğretiydi. Din Yaradan'dan kopukluğun sonucu olarak ortaya çıkan bir fenomen.
Michael Laitman, 2014
5
Anadolu kültürü ve Türk kimliği üzerine - Sayfa 286
Mistisizm: İnsanlığın tarihi kadar eski olan bu psikolojik tecrübeyi ve hususi haleti ruhîyeyi1 her medeniyet kendine göre ayrı bir tarzda ifade etmiş ve kendi tarihî inkişafına göre şekil vermiş olduğu için2 Türk medeniyetinde mistisizmin mevkiini ...
Hilmi Ziya Ülken, ‎Gülseren Ülken, ‎Sait Maden, 2006
6
Tarih boyunca tasavvufî düşünce - 1. cilt - Sayfa 32
Bu bahsi kapatmadan önce mistisizm tasniflerine bir göz atalım ve tasavvufun bunlardan hangisine yakın olduğunu görelim. MİSTİSİZMİN ÇEŞİTLERİ Extroversive (Dışa dönük) mistisizm «Bu mistisizme göre fiziksel dünya, bizim bir sonu- ...
Yaşar Nuri Öztürk, 1974
7
Asaf Hâlet Çelebi kitabı - Sayfa 31
Cavit Sunar ise, mistisizmin değişik bakış açılarıyla ele alındığını ve çeşitli tanımların yapıldığını belirterek, birçok konular ve tanımlar altında kaybolan gerçek mistisizmi bulup çıkarmak ve gerçek tanımını yapmak gerektiğini söyler. Ona göre ...
Hüseyin Su, ‎İlyas Dirin, ‎Şaban Özdemir, 2003
8
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Aşkıyla, şiiriyle doğudan batıya yüzlerce yıllık mistisizm, gönül gözünden Bergson'un sezgisine gelmekte ne Bergson'dan yavan olmuş ne de söylenmedik söz bırakmıştı. Edebi gücü, kültürünün zenginliğiyle Bergson, mistisizmi 20. yüzyılda ne ...
Necip Alsan, 2013
9
İbrâhim Gülşenı̂: hayatı, eserleri, tarikatı - Sayfa 14
Tasavvufun kaynağını mistisizmde aramak mistisizmin kaynağının ne olduğu sorusunu hatıra getirmektedir. Çağımızı, daha doğrusu Batı uygarlığını insanın tüm gelişiminin doruk noktası saymak kabul edilemez bir anlayıştır.3 Mistisizm4 ve ...
Himmet Konur, 2000
10
Sovyet Rusya’da İslam Tarihi İncelemeleri
Kitabın yazarı, esas olarak Türkistanlı dervişlerin incelenmesinde kullanılan materyaldeki mistisizm, esrime, telkin gibi kavramları anlamaya çalışıyor. Yapıtın ikinci bölümünde, mistiklerin İslam tarihindeki rolü özel olarak ele alınıyor. Mehdilik ...
N. A. Smirnov, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISTISIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mistisizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sütten çıkmış ak kaşık...
Biraz bilim, biraz felsefe, biraz mistisizm, biraz ezoterizm, evrenin gizemli dünyası diye sunulan kurgusal bir dünyanın sırları içinde uyanıkken hayallerinizle ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
2
Bilim neden felsefeye ihtiyaç duyar – Tim Maudlin
Felsefe bilimsel anlayıştan kopmuş, makyajlanmış bir mistisizm midir? Gerçekliğin doğası hakkındaki pek çok soru modern fizik göz ardı edilerek doğru bir ... «sendika1.org, oct 15»
3
Bir Garib Yolcu: Halil Cibran
60'lı yılların hippileri kendilerine Halil Cibran'ın kitablarını rehber edinmiştir mesela; onun kendine has yorumu, mistik üslûbu, dinsiz-Allahsız mistisizm ... «Akasyam haber, sept 15»
4
'Ey rengârenk yeis!'
Genellikle o, 'mistisizm'in etkisiyle bir sığınak arar gibidir: “Süreceğim kayığı, / Süreceğim öylece, / … / Bir şehir var denizlerin ardında. / Bir kayık yapmalı. «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
Ramazan için faydalı bilgiler: Sûfi
Biraz daha açalım: Tasavvuf, “mistisizm”in İslâm'daki karşılığı. Mistisizm, insan deneyiminin herhangi bir dinden bağımsız, evrensel bir boyutu. Kişinin akli olarak ... «Cumhuriyet, juin 15»
6
Bir mütefekkir: Peyami Safa
Çok çeşitli konulardaki gazete yazılarının kitaplaştırılmasından ayrı olarak milliyetçilik (nasyonalizm), sosyalizm, mistisizm gibi birçok konudaki düşünceleri de ... «Milatgazetesi, juin 15»
7
Ak Parti hâlâ hakim HDP deparda
Mistisizm şehri. Ama Urfa deyince sadece din ve muhafazakârlığı düşünmeyin. Evet, burası “peygamberler şehri” ve Doğu'da Ak Parti'nin “kalesi” konumunda. «Milliyet, mai 15»
8
“Bölgede rekabet çok sert ve gaddar”
Mistisizm, bilimkurgu türlerinin yanı sıra gazete ve dergilere siyasi makaleler, denemeler yazdım. Tematik paneller idare ettim. Avrupa'daki göçmenlerin nabzını ... «Radikal, mai 15»
9
İnkârdan ihlale: Fantastik ve bilimkurgu
Fantastik romanları iki eksende değerlendiriyor yazar: Hayal-hakikat ekseni ve mistisizm-pozitivizm ekseni. Son bölüm de eksen dışında kalan eser ve yazarlara ... «T24, mai 15»
10
Yanardağ'dan Seyyid Rıza açıklaması
Solculuk her türlü mistisizm ve milliyetçilik ile arasına fark ve mesafe koymak zorundadır." ifadelerini kullandı. İşte Merdan Yanardağ'ın konuya ilişkin Odatv'ye ... «Gerçek Gündem, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mistisizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mistisizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z