Signification de "mızıldanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MIZILDANMAK EN TURC

mızıldanmak

QUE SIGNIFIE MIZILDANMAK EN TURC

définition de mızıldanmak dans le dictionnaire turc

Grogner, parler d'une voix plaintive, pleurnicher.

mızıldanmak Mızıldanmak, şikâyetçi bir sesle konuşmak, sızıldanmak.

TRADUCTION DE MIZILDANMAK

Découvrez la traduction de mızıldanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mızıldanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mızıldanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 呜呜地
• Traducteur Français - espagnol: lloriquear a
• Traducteur Français - anglais: whining to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए रोना
• Traducteur Français - arabe: الأنين ل
• Traducteur Français - russe: ныть
• Traducteur Français - portugais: choramingar para
• Traducteur Français - bengali: থেকে ঘেঙানি
• Traducteur Français - français: pleurnicher à
• Traducteur Français - malaisien: merengek untuk
• Traducteur Français - allemand: jammern auf
• Traducteur Français - japonais: に泣き言
• Traducteur Français - coréen: 에 징징
• Traducteur Français - javanais: whining kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: rên rỉ để
• Traducteur Français - tamoul: புலம்பிய
• Traducteur Français - marathi: ते whining
• turc: mızıldanmak
• Traducteur Français - italien: piagnucolare per
• Traducteur Français - polonais: marudzenie się
• Traducteur Français - ukrainien: нити
• Traducteur Français - roumain: whining la
• Traducteur Français - grec: κλαψούρισμα να
• Traducteur Français - afrikaans: huil om
• Traducteur Français - suédois: vinande till
• Traducteur Français - norvégien: klynking til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIZILDANMAK»

Découvrez l'usage de mızıldanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mızıldanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 736

2 bandocu. mızıkçı a. ve s. küçük nedenler bularak oyunbozanlık eden, sudan nedenlerle işten, oyundan kaçan, oyunu sonuna değin götürmeyen (kimse). mızıldanmak (nsz) sudan nedenler öne sürerek oyunu ya da birlikte yapılmakta o- lan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Çağrı Merkezi:

“Nalbur Kâzım,” demiş Raşit Bey bir akşam, “haftaya salı Eskişehir'den yeni modelsobalar getirecekmiş. Gidip bir bakarız. Uygun bir şey bulursak alırız.Yok öyle uygun olmaz da fiyatları havadan havadan uçurursa mızıldanmak yokama.

Zekeriyya Kantaş, 2014

Denge uzmanı: hikâyeler - Sayfa 77

Teyzem geldi ve, "Mızıldanma." dedi bana. "Mızıldanma, mızıldanma, bir daha böyle delilik yaptığını duymıyayıın. Cezanı çekiyorsun işte." Yanıyordu midem ve barsaklarım. "Su getir." dedim teyzeme'. "Su getir, su getir, su getir, getir.

Orhan Duru, 1962

Kurtuluş Yazısı - Sayfa 138

Türkçede böyle bir sözcük yok; Türkçe Sözlük'te "mızık- mak" değil, "mızıldanmak" var. (4) Ayrıca Duygu Hanım "aval aval bakıyorlar" diye yazıyor. (5) Yazmaması gerek; bu sözcük Fransızca kökenli bir argodur. Argo. yazı dilinin dışındadır.

Yalçın Küçük, ‎Çelik Bilgin, 1988

Çocuk oyun ve oyuncak terimleri sözlüğü - Sayfa 172

... mızıklamak Caymak, vazgeçmek (Alanya-Ant.). mızıklanma Mızıldanmak işi. mızıklanmak Çeşitli nedenlerle oyunu bozmak, yenilgiyi kabul etmemek, oyunbozanlık etmek, mızıkçılık etmek. mızıkmak Mızıkçılık etmek (Susurluk-Ba.; Düzce-Bo.) ...

Mevlüt Özhan, 2005

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 457

113) mızık mızık (mızıldanmak) Oyunbozanlık, mızıkçılık etmek; nazlanmak. Niye mızık mızık kalkılır Pazar sabahlarında? ..Geç uyanılır; yataktan sürüne sürüne çıkılır. Alışılmış süreden daha uzun sabah uykusunun bedelini boyun ve başağrısı ...

Necmi Akyalçın, 2007

Yüreğim Asya'da Kaldı (Yurt Dışı Hatıraları - 3):

Sünnet esnasındaki uyuşturucunun etkisi azalmaya başladığından hissettikleri acının tesiriyle mızıldanmaya başlayan çocuklarımın sesleri zaman geçtikçe yükseliyordu. Hayatlarının bu önemli olayında acılarını hafifletebilmek için eşimle ...

Şahin DURMAZ, 2014

On İki Sandalye

Bunun üzerine içerden bir kadın sesi ona şu karşılığı verdi: — Andrey Mihayloviç, başımın etini yemeyi bırak artık! Dudaklarını yaramaz çocuklar gibi büzmeye alışmış bulunan mühendis mızıldanmaya başladı: — Cancağızım! Sevgili kocana ...

İlya İlif, 2015

Özal sendromu - Sayfa 127

Bu arada CHP ve AP kökenliler de mızıldanmaya başlamışlardı. Bunlar kendilerine «liberaller» diyorlar ve partide giderek artmaya başlayan MSP egemenliğinden rahatsız oluyorlardı. Ancak bunların tek yaptıkları, arasıra bir araya gelerek ...

Yavuz Gökmen, 1992

Çözülme: roman - Sayfa 83

«Bir başka iş tutayım sen burayı idare edersin» dediğinde de olmazlanmadı kadını. Kadını olmazlanmadı ama daire sahipleri mızıldanmaya, yakınmaya, «Yeni kapıcı arama» sözlerini yaymaya başladılar. Koymadılar ki bir çöpün yanına bir çöp ...

A. Kadir Konuk, 1988