Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muhayyile" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUHAYYILE EN TURC

muhayyile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUHAYYILE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «muhayyile» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muhayyile dans le dictionnaire turc

imagination Pouvoir de l'imagination. muhayyile Hayal etme gücü.

Cliquez pour voir la définition originale de «muhayyile» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MUHAYYILE


aile
aile
alnının akı ile
alnının akı ile
amabile
amabile
arifane ile
arifane ile
asimile
asimile
ayağı ile
ayağı ile
ayağının tozu ile
ayağının tozu ile
ağzının mührü ile
ağzının mührü ile
bile
bile
bile bile
bile bile
bileğinin hakkı ile
bileğinin hakkı ile
bin can ile
bin can ile
bonfile
bonfile
büyük aile
büyük aile
cemile
cemile
defile
defile
deniz yolu ile
deniz yolu ile
âlâyıvâlâ ile
âlâyıvâlâ ile
çekirdek aile
çekirdek aile
çile
çile

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MUHAYYILE

muhassasat
muhassenat
muhassıl
muhat
muhatap
muhatap olmak
muhatara
muhataralı
muhavere
muhavere etmek
muhavvil
muhavvile
muhayyel
muhayyer
muhayyer bırakmak
muhayyerbuselik
muhayyerkürdî
muhayyerlik
muhayyersümbüle
muhbir

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MUHAYYILE

dile
dipsiz kile
el ile
faksimile
fasile
file
gaile
gerile gerile
güherçile
haile
halile
hamile
hava yolu ile
hayırlısı ile
heyamola ile
hile
ihtiyat kaydı ile
ile
jile
jübile

Synonymes et antonymes de muhayyile dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUHAYYILE»

Traducteur en ligne avec la traduction de muhayyile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUHAYYILE

Découvrez la traduction de muhayyile dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de muhayyile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muhayyile» en turc.

Traducteur Français - chinois

想像力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imagination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imaginação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imagination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imaginasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phantasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想像力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पनाशक्ती
75 millions de locuteurs

turc

muhayyile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immaginazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyobraźnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imaginație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeelding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muhayyile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUHAYYILE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muhayyile» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muhayyile en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUHAYYILE»

Découvrez l'usage de muhayyile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muhayyile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gençliğin El Kitabı:
Zübeyir Gündüzalp. Evvelce idrak edilmiş olan şeylerin zihinde teşekkülü, temsilî muhayyiledir; hatıraları, maziden şimdiye getirir. *** Vücudagetirici muhayyile,zihnen evvelce idrakettiği şekillerden tamamen ayrı olarak yeni terkipler husule ...
Zübeyir Gündüzalp, 2000
2
Prof. Dr. Umay Günay armağanı - Sayfa 32
"Hâl-i hâzır medeniyetimizde edebiyat-ı muhayyilenin hayat üzerindeki tesiri, hayatın edebiyat üzerindeki tesirinden daha büyüktür"20. Bediî Nuri ikinci makalesinde edebî eserlerdeki beşerî tiplerden, beşerî ve hakikî hasletlerden bahseder21.
Özkul Çobanoğlu, ‎Metin Özarslan, 1996
3
Farabı̂ felsefesi: İslâmiyet'in Temel İlkeleri'nden ... - Sayfa 85
El-Medinetü'l- Fazıla'da bu konuda yazdıklarını özetlemeğe çalışalım: Â- Rüyaların Oluşumu: "Muhayyile kuvveti, duyma ile nâtıka kuvvetlerinin ara yerinde bulunan bir orta kuvvettir. -Daha önce de işaret edildiği üzere-... duyu kuvvetlerinin ...
Burhan Ulutan, 1999
4
Mustafa Şekip Tunç - Sayfa 87
göre değerlendirmelerde bulunurken, bizzat laboratuvarlar- da yaptıkları deneylerle de bu konuya ışık tutmaya çalışmışlardır. Ancak, yaratıcı muhayyilenin incelenmesi belli bir zamana kadar tamamen ihmal edilmiştir. Özellikle de ülkemizde ...
Hayrani Altıntaş, 1989
5
Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 11
Bunlara ve Türkiye'deki tüketim eğilimlerinin kamçılanmasına bakarak şiirsel muhayyile'nin büsbütün kuruyacağına hükmetmemek lâzım. Gerçi, birara despotik eğilimlerle, şimdilerde de pazarın mantığı ile "uzlaşarak varolma"yı tek çıkar yol ...
Ahmet Kabaklı, 1993
6
Abdülhak Hâmidʼin romantizmi - Sayfa 55
(1) Burada Hamid'in ufak ve ehemmiyetsiz görünen bir motiften muhayyilesinde nasıl birbirini takib eden bir hâdiseler silsilesi, bir tiyatro konusu meydana getirdiği görülmektedir. Yine burada bahsettiği mezar da Hamid'in muhayyilesinin ...
M. Orhan Okay, 1971
7
Türkiye'de süreli çocuk yayınları - Sayfa 175
Mamafih genç kızların muhayyileleri her türlü ahvâlde ve hattâ münâsebetsiz şeylerde bile kesb-i fa'âliyyet eder... Durunuz, belki bu fikir, mevkı-i itirâzda bize karşı isti'mâl edilmek istenilir... Hâlbuki zan edersek bunun böyle olması, zihnin ...
İsmet Kür, 1991
8
Uluslararası İbn Türk, Hârezmı̂, Fârâbı̂, Beyrûnı̂, ve İbn ...
Fârâbî'nin orijinalitesi, Faal Aklın peygamberler üzerindeki etkinliğinin biçimini açıklamış olmasıdır. Başlıca rol, duyu ile zekâ (intel- ligence) arasında mutavassıt olan muhayyileye verilmiştir. Kısaca, bazan olabilir ki, muhayyile akledilebilirleri ...
International Symposium on Ibn Turk, Khwârezmî, Fârâbî, Beyrûnî and Ibn Sînâ (1985, Ankara), 1990
9
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa xlv
Bunun bir sonucu olarak cüziyat kâhin için evvelden hazırlanmış olur, bunları muhayyile kuvvesi hazırlar. Muhayyile kâhin için bir ayna hizmetini görür. Kâhin istediği zaman muhayyilesine başvurur. Kâhinin vahiy ve ilhamı şeytandan geldiği ...
İbn Haldun, 2015
10
Estetik ve tarih felsefesi açısından Yahya Kemal - Sayfa 71
Buna rağmen Avrupalılarda bulunan muhayyile terbiyesi onda bulunmadığı için, maalesef bu muhteşem zaferi canlandıramamıştır.151 Aynı şekilde Çaldıran, Mercidabık ve diğer zaferlerimiz de hep bu pısınk nesirle cansız olarak beş-on ...
H. Ömer Özden, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUHAYYILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muhayyile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şair İsmet Özel'den (Üç Zor Mesele) sözler (2)
"Sanat alçaltıldı, muhayyile inkâr edildi / Savaş yönetti milletleri" diyor William Blake. (s.134). *Kierkegaard, "Felsefe hayatın memeleri kurumuş süt anasıdır, ... «Radikal, oct 15»
2
Zeki Bulduk'un düşünceli atları
Muhayyile kanatlı bir attır”; benzeri ifadeleri hem Terry Eaglaton'dan okumuştum hem de İvan Agueli'den; Zeki Bulduk öykülerinde tecessüm ediyor bu tespitler. «Dünya Bülteni, sept 15»
3
Kadife kelimeler diyarı
Ve her bir adımda başlarız yeni kelimeler öğrenmeye "fasl-ı hazan, fasl-ı gül, gül-i ruhsar, terennüm, muhayyile, kalender, münzevi, ebemkuşağı." ve daha ... «Radikal, sept 15»
4
Yediklerimiz helal; kaplarımız zehirli!
... eden müstakim bir muhayyile, sonuçta verili hayatı yaşamaya, tüketmeye ve geliştirilmeye açık bir imtihan dünyası şeklinde kavrayan istisnai bir dil üretmişti. «STAR, sept 15»
5
Psikoloji günleri yoğun ilgi gördü
Muhayyile Olmasaydı Kaygı Duyar Mıydık?” sorusunu cevaplandıran Dr. Mustafa Ulusoy, “Geçmişte yaşanan kızgınlıkları, kırgınlıkları unutamıyoruz, anı ... «İhlas Haber Ajansı, avril 15»
6
2002 devrimi ve AK Parti
2002 Devrimi'nin en önemli sütunlarının başında 20. yüzyıl boyunca oluşan tarihsel muhayyile gelmektedir. Geçen yüzyılın başında, yüzyıllarca varlığını ... «Star Gazete, avril 15»
7
Harvey'nin dönüşüme katkısı
Bana göre bu bölümün en dikkat çekici metni, Harvey'nin alıntılar ve kendi fikirleriyle sürdürdüğü, coğrafi ve toplumsal muhayyile çatışmasının irdelendiği metin. «T24, mars 15»
8
Hayal cumhuriyeti
Yine Tanpınar'ın söylediği gibi, muhayyile herhangi bir şeyi uydurmak değil, ona hayatın sıcaklığını geçirmektir. Belki de hayatın sıcaklığını artık pek duymuyor ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
9
İki Yıl Önce Erdoğan: 'Türkçe ile Felsefe Yapılmaz Demek Irkçılıktır'
Dünyadaki tüm diller gibi Türkçe de zengin kelime hazinesiyle, bu dili konuşan herkese sonsuz, sınırsız, engin bir muhayyile sunabilecek güce sahiptir" ... «Onedio, déc 14»
10
Oktay Yıldırım
Daha ziyade 'muhayyile fukarası' kabız erkekleri.” Kuşkusuz kendisini bu “muhayyile fukarası” erkekler arasında saymıyor. O halde, direk dansının “soyunmaya ... «Aydınlık Gazetesi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muhayyile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/muhayyile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z