Téléchargez l'application
educalingo
muradına ermek

Signification de "muradına ermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MURADINA ERMEK EN TURC

muradına ermek


QUE SIGNIFIE MURADINA ERMEK EN TURC

définition de muradına ermek dans le dictionnaire turc

Réaliser c'est réaliser, obtenir ce qu'il veut.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MURADINA ERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MURADINA ERMEK

murabaha · murabahacı · murabahacılık · murabba · murabıt · murabut · murabut kuşu · murada ermek · murafaa · murahhas · murahhaslık · murakabe · murakabe etmek · murakıp · murakıplık · murana · murassa · murat · murat almak · murat etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MURADINA ERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de muradına ermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MURADINA ERMEK»

muradına ermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de muradına ermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MURADINA ERMEK

Découvrez la traduction de muradına ermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de muradına ermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muradına ermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

有一个自己的路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salirse con la suya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

have one´s own way
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक के अपने तरीका है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نال مأربه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

добиваться своего
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tem o seu próprio caminho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজের উপায় আছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avoir sa propre façon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempunyai cara sendiri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haben seinen eigenen Weg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分の方法を持っています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자신의 방법이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe cara siji dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có cách riêng của mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனநிலையை உருவாக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक स्वत: च्या मार्ग आहे
75 millions de locuteurs
tr

turc

muradına ermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avere la propria strada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postawić na swoim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

домагатися свого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

au mod propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχει το δικό του τρόπο κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het ´n mens se eie manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har sitt eget sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har sin egen måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muradına ermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURADINA ERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de muradına ermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muradına ermek».

Exemples d'utilisation du mot muradına ermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MURADINA ERMEK»

Découvrez l'usage de muradına ermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muradına ermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İyi, güzel. mıradıña yetmek: Muradına ermek, arzusuna kavuşmak, istediği olmak. mıradıñ hasıl bolmak: Muradına ermek, arzusuna kavuşmak, isteği yerine gelmek. mırrıhıñ atlanmak: Cinleri ayağa kalkmak, cinleri başına toplanmak, cin ifrit ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
145.HAFTA DUA Kul daima Allah'a dua ederek Allah'tan yardım dilenmelidir. Dua bir ibadettir. Başa gelen bela ve musibetler dua vaktinin geldiğinin ispatıdır. İnsan muradına ermek için değil, ibadetini yerine getirmek için dua etmelidir.
Salim AKARU, 2014
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 740
Kamran etmek (eylemek) Muradına, arzusuna, maksadına, gayesine u- laştırmak, mutlu etmek. Kamran olmağ ... Kamyab olmağ a-Muradına ermek, mutlu olmak. b-Zevk almak, haz duymak. c-Faydalanmak, meyvesini almak. Kamyablığ is. esk.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Ramazan'da bol ve bereketli mahsul almak, çok ecir ve sevap kazanmak, mânevî muradına ermek isteyenler Receb ayında içten ve kalpten tevbe edip, çok 'nafile oruç' tutsunlar, çok sadaka versinler, çok tevbe ve istiğfar eylesinler; dinî, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Aşk ve Gurur:
İsterdim ki, “Üç kızını böyle peş peşe gelin ederek muradına ermek Bayan Bennet'in üzerinde pek olumlu biretki yarattıveonu aklıbaşında, geçimli, kafalıbirkadın yapıp çıkardı,”diyebileyim. Amayazık kiböyle birşeyolmadı veBayan Bennet ...
Jane Austen, 2014
6
Mitoloji Sözlüğü
Gece Bakkhalar uykuya dalınca Lotis'in yanına sokulan Priapos tam muradına ermek üzereyken bir eşek anırmış, kız uyanmış ve kaçmış. Priapos da olduğu yerde ve durumda kalakalmış, herkese alay konusu olmuş. Roma'da efsane Lotis'in ...
Azra Feliaz, 2015
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... yani ne kadar çok da görünse, işin aslında az olan bir dünya menfaati, para, mal veya makam satın alanlar, kısaca dünya muradına ermek için Allah'ın kitabını veya o kitabın hükümlerini gizleyen ve gerçekleri değiştirenler yok mu? işte onlar, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Yol Ayrimi - Sayfa 355
Murada ermek... "Aşk mı, kin mi, boş vermek mi? I Hasret mi, murada ermek mi?" Aman haa. Dikkat isterım Selim İİİ, şiiri keseye atmadınsa da, atmana çok bişey kalmadı. Hele gayret! Göreyim seni! "Murada ermek mi?" Neydi ayak? Bizden.
Kemal Tahir, 2013
9
III. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor ... - 1995. cilt - Sayfa 50
BİTİŞ FORMELLERİ A. Çıplak bitiş a) Yiyip içip murada ermek: 9 masalda geçmektedir. Yemişler, içmişler, muratlarına geçmişler:(2) 14,45 Yerler içerler muratlarına geçerler: (3) 6, 58, 65 Yemiş, içmiş, muradına ermiş: (4) 16, 21, 30, 52 b) ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, 1996
10
Kutup noktası: Ahmet Hamdi Tanpınarı̓n yapıtı üzerine ... - Sayfa 25
Ama anlamını iyice açmak için "İçim muradına ermiş / Abasız postsuz bir derviş" dizelerine bakmak gerekecek. "Muradına ermek" hemen çağırıyor "derviş" imgesini ama çıplaklık yani kültürel öğelerden sıyrılmışlık, özneyi dervişin yolundan: ...
Oğuz Demiralp, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURADINA ERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muradına ermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaçak Saray'da koalisyon paniği
başlığıyla kaleme aldıklarında, koalisyonu daha çok “şer gücü HDP”nin istediğini ve muradına ermek üzere olduğunu yazıyordu. Şöyle diyordu yazar, “ Olası bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
2
EMEP Genel Başkanı Selma Gürkan: AKP'nin açtığı savaş hepimizi …
Muradına ermek için her türlü kirli savaştan kaçınmayacağını, tüm toplumu yıkıma, kaosa götürecek bir politikadan sakınmayacağını görüyoruz. Yalçın Akdoğan ... «Evrensel Gazetesi, août 15»
3
Nereden geliyor bu adetler?
Önem verilen bu kabın, kişiyi cehennem azabından ve ateşten koruyacağına inanılıyor. Muradına ermek isteyen davetli genç kızlar da o gece avucuna mutlaka ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
4
Pelin Karahan'ın düğün tarihi belli oldu
Sabah'tan Bülent Cankurt'un haberine göre, "İyice anladım ki ben tam evlilik kadınıyım" diyen ünlü oyuncu Pelin Karahan, ikinci kez muradına ermek için gün ... «Ensonhaber, mai 14»
5
athletic bilbao atletico madrid maçı izle arda turanın maçı saat kaçta …
Sezon başından itibaren her fırsatta takıma üst düzey bir forvet almak istediğini belirten Jose Mourinho muradına ermek üzere. Son kez Atletico Madrid'in ... «Eurosport.com TR, mars 14»
6
Cimbom Shaqiri'yi nasıl alır?
Bugünlerde Basel'in izlettiği filmi daha önce Fernando Muslera transferinde Lazio'dan izleyen yönetim, o zaman olduğu gibi yine sabredip, muradına ermek ... «Eurosport.com TR, janv 12»
7
Bizim Yenge'deki ramazan gafı şaşırttı
Tek derdi evlenip mutlu bir yuva sahibi olmak isteyen Filiz'in, muradına ermek isteyen Bahri'ye koyduğu sürpriz bir şart ise dizinin sonraki bölümleri için bir ... «Gazeteciler, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muradına ermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/muradina-ermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR