Téléchargez l'application
educalingo
müsamahasızlık

Signification de "müsamahasızlık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÜSAMAHASIZLIK EN TURC

müsamahasızlık


QUE SIGNIFIE MÜSAMAHASIZLIK EN TURC

définition de müsamahasızlık dans le dictionnaire turc

Intolérance Intolérance, intolérance.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜSAMAHASIZLIK

acımasızlık · adamsızlık · ahlâksızlık · akılsızlık · allahsızlık · alâkasızlık · alımsızlık · amaçsızlık · anasızlık · angajmansızlık · anlamsızlık · anlayışsızlık · anızlık · araçsızlık · arsızlık · ayarsızlık · aynasızlık · ayrımsızlık · ağızlık · bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜSAMAHASIZLIK

müsabaka · müsabakaya girmek · müsabık · müsademe · müsadere · müsadere etmek · müsadif · müsait · müsakkafat · müsamaha · müsamahakâr · müsamahakârlık · müsamahalı · müsamahasız · müsamere · müsavat · müsavatçılık · müsavatsız · müsavatsızlık · müsavi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜSAMAHASIZLIK

Fransızlık · bahtsızlık · bakımsızlık · bakışımsızlık · bağlantısızlık · başarısızlık · başsızlık · boyasızlık · cansızlık · cılızlık · damızlık · dayanıksızlık · dermansızlık · devamsızlık · duyarsızlık · farksızlık · gamsızlık · gıdasızlık · çalımsızlık · çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de müsamahasızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜSAMAHASIZLIK»

müsamahasızlık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de müsamahasızlık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÜSAMAHASIZLIK

Découvrez la traduction de müsamahasızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de müsamahasızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müsamahasızlık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不耐受
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intolerancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intolerance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असहिष्णुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нетерпимость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intolerância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intolérance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

intoleransi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Intoleranz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不寛容
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편협
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

intolerance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khoan dung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असहिष्णुता
75 millions de locuteurs
tr

turc

müsamahasızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intolleranza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nietolerancja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нетерпимість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intoleranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαλλαξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverdraagsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intolerans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intoleranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de müsamahasızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜSAMAHASIZLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de müsamahasızlık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «müsamahasızlık».

Exemples d'utilisation du mot müsamahasızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜSAMAHASIZLIK»

Découvrez l'usage de müsamahasızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müsamahasızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hürriyet gene hürriyet - 1. cilt - Sayfa 281
Onun, bu alanda bulunacak tahrip silâhlarının hepsinden daha felâketli ve kötü tesirli bellediği âfet, şudur: — Müsamahasızlık! Demek, ona göre müsamahasızlık, beşeriyetin başına gelebilecek belâların en büyüğü! Hakkı yok mu?
Hasan Âli Yücel, 1960
2
20 [i.e. Yirminci] asır Avrupa ve biz - Sayfa 86
Müsamahasız insaftan mahrumdur. Müsamahasızlık taassup, müsamahasızlık şiddet, müsamahasızlık zulüm ifade eder. Hukuk düzenin yerleşmiş olduğu memleketlerde, fikir hürriyetine alışılmış memleketlerde müsamaha en yüksek ve ...
Peyami Safa, 1976
3
Tarih Sohbetleri - 1. cilt - Sayfa 147
Avrupa'da. Dinî. Müsamahasızlık. Avrupalılar, Arz'ın toprak bakımından en küçük, fakat ehemmiyet ve zenginlik bakımlarından başta gelen kıt'aları, Avrupa'nın, dikensiz gül bahçesi olmasını istemişlerdir. Daha açık ifade edeyim: Avrupalı ...
Yılmaz Öztuna, 1998
4
Türk-Bulgar ilişkileri, 1983-1989: 1986-1987 - Sayfa 556
Din ve İnanca Dayalı Ayrımcılık ve Müsamahasızlığın Ortadan Kaldırılmasına İlişkin Bildirge Hakkında Rapor İnsan Hakları Komisyonunun 1986 Yılı Toplantılarında soydaşlarımız bakımından önemli sonuçlar doğurabilecek bir gelişme oidu.
Ömer Engin Lütem, 2006
5
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 212
Fakat adaletsizlik o kanunların tatbikinde milliyetçi elemanların, yabancı unsurlara karşı gösterdiği müsamahasızlıktan doğar. Bu müsamahasızlık, alenen ifade edilmeyen bir karşılıklı anlayış hâlinde, halkın bütün tabakaları arasında kuvvetle ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
6
Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):
Salâbet,bir mevzuda pekvesağlamolma, ayağını yere sağlambasma ve böylece kavlî, fiilî vehâlîolarak kaymama kararlılığı içinde bulunma demektir. Sertlik, katılık ve müsamahasızlık ise salâbeti diniye demek değildir. Salâbeti diniye; şartlar ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Tarih boyunca ilim ve din: İptidadan XIX. asra kadar - Sayfa 306
«Bu müsamahasızlık tamamen hâkim olan Allah fikrine dayanmıyor muydu? O halde bu biçareler ne cinayet işlemişlerdi? Kim onları bu işkencelere mahkûm etmişti? Tariz ve tahkir ettikleri Allah mı? Bu Allah kimdir? Lütuf ve kerem kaynağı ...
Abdülhak Adnan Adıvar, 1944
8
Müslüman imajı: Kutlu Doğum Haftası: 1995 - Sayfa 38
Onalüncı yüzyılda, kilisede, reform-karşı reform hareketleri ile başlayan ve Hırıstiyan mezhepleri arasındaki ilişkilerde bağnazlığa, yobazlığa, hatta düşmanlığa dönüşen müsamahasızlık tarih boyunca davam edegelmiştir. Mesela, kilise ...
Kutlu Doğum Haftası (1995, Ankara), 1996
9
2020 yılında Türkiye - Sayfa 90
Bu sözlerimden İran konusuna bütünüyle menfi baktığım anlaşılmayacaktır sanırım." Kara'ya göre Türkiye'nin gerek İslami, gerekse milli geleneğinde "müsamahasızlık" yoktur. "Müsamahasızlık, Türkiye'de modernleşmeyle birlikte başlamıştır.
Şahin Alpay, 1991
10
Nuh'un gemisindekiler: şehirleşme ve dini cemaatleşme - Sayfa 105
Cemaatler arası münasebetlerde, müsamaha, müsamahasızlık ve rekabet olmak üzere üç kareketeristik tutum sözkonusudur.320 Benzeri çıkış noktaları ve fikirler sözkonusu ise karşılıklı müsamaha yaşanır. Bunların yokluğuna ilaveten ...
Hüsniye Canbay Tatar, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜSAMAHASIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müsamahasızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Yurtta Sulh Cihanda Sulh' ama zaaf'a hayır..
Son beş yıldır “çözüm süreci” yürütmeye çalışan devletin toleransını bir zaaf olarak görüp, devlet aygıtının şiddete müsamahasızlık boyutunu göz ardı ettiler. «OGUNHaber, juil 15»
2
Ah bu saltanat sevdası!
Ortada bir engel var ise o, dar görüşlülük, müsamahasızlık, fanatizmidir. Bu maraz dolu hasletlerden ne ülkeye fayda gelmiştir ne insanlığa... 18 Mayıs 2015 ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
3
Sarkisyan: Bugün İstanbul'da toplananlara minnetarız
... önünde saygı duruşuna geçmesi anlamına gelmiyor. Soykırımın tanınması, insan bilinci ve adaletin müsamahasızlık ve kine karşı aldığı zaferin göstergesidir.” ... «Agos, avril 15»
4
Al birini vur ötekine
Müsamahasızlık. BAŞBAKAN Davutoğlu şöyle dedi: "Sokağa izinsiz şekilde çıkarak ülke güvenliğini tehdide müsamaha gösterilmeyecektir." *. Başbakan'a ... «Hürriyet, avril 15»
5
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin yeni sohbeti: Endişe etmeyin …
Sertlik, katılık ve müsamahasızlık ise salâbet-i diniye demek değildir. Salâbet-i diniye; şartlar ve hâdiseler ne kadar değişirse değişsin, bir insanın İslâm'ın vaz' ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
6
Ekrem Dumanlı'dan çarpıcı açıklamalar
Maalesef üzülerek gördüğüm müsamahasızlık, kutuplaşma konjonktüreldir diye düşünüyorum. Bunu daha önce atlattığımız gibi 70-80'li yıllarda, 90'lı yıllarda ... «Samanyolu Haber, janv 15»
7
İslam Karşıtı Reklam Washıngton Metrolarında
Awad, "Müslümanlara yönelik müsamahasızlık ve nefret ikliminin" başka örneklerine de şahit olduklarını belirterek, geçtiğimiz hafta Ohio eyaletinin Toledo ... «Haberler, oct 12»
8
"AKP şeriat sistemi arayışı içinde"
AKP'ye karşı açılan davanın temel noktasının "müsamahasızlık" olduğunu öne süren Eminağaoğlu, “Şeriat sistemi tabiatı gereği diğer düşüncelere, inançlara ve ... «Haber Türk, juil 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müsamahasızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/musamahasizlik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR