Signification de "müsteşar" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MÜSTEŞAR EN TURC

müsteşar

QUE SIGNIFIE MÜSTEŞAR EN TURC

sous-secrétaire

Müsteşar

Le sous-secrétaire est le plus haut ministre exécutif, ministre dans les ambassades, ou plus tard à l'ambassade. En arabe, le mot signifie "quelqu'un qui a reçu des informations de lui-même, qui lui est conseillé". et le nom de la tâche vient d'ici. Par exemple, sous-secrétaire du MIT. Le sous-secrétaire est la personne la plus compétente après le ministre. Il est un fonctionnaire du gouvernement. Quand il n'y a pas de ministre, il y a un pouvoir de décision. Il n'est pas nécessaire de terminer seulement les sections politiques des universités pour devenir conseiller. Parce que c'est un devoir public. par exemple,. Sous-secrétaire du ministère de l'Environnement et de l'Urbanisme est l'ingénieur civil.

Müsteşar, bakanlıklarda, elçiliklerde bakan veya büyükelçiden sonra gelen en yüksek seviyeli yöneticidir. Arapça'da kelime anlamı "kendisinden bilgi alınan, kendisine danışılan kimse." demektir ve görevin adı da buradan gelmektedir. Örneğin MİT müsteşarı. Müsteşar, bakandan sonra gelen en yetkili kişidir. Devlet memurudur. Bakan olmadığı zamanlarda karar verme yetkisi vardır. Müsteşar olmak için üniversitelerin sadece siyasal bölümlerini bitirmek gerekmemektedir. Çünkü bu bir kamu görevidir. Örn.; Çevre ve Şehircilik Bakanlığı müsteşarı inşaat mühendisidir.

définition de müsteşar dans le dictionnaire turc

Sous-secrétaire Une personne consultée a reçu des informations de sa part. Le ministre, le ministre, le ministre dans les ambassades, ou le plus grand dirigeant qui vient après la grande ambassade.

müsteşar Kendisinden bilgi alınan, kendisine danışılan kimse. / Bakanlıklarda, elçiliklerde bakan veya büyük elçiden sonra gelen en büyük yönetici.

TRADUCTION DE MÜSTEŞAR

Découvrez la traduction de müsteşar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de müsteşar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müsteşar» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 副国务卿
• Traducteur Français - espagnol: subsecretario
• Traducteur Français - anglais: undersecretary
• Traducteur Français - hindi: मंत्री
• Traducteur Français - arabe: وكيل
• Traducteur Français - russe: заместитель
• Traducteur Français - portugais: subsecretário
• Traducteur Français - bengali: সহকারী সচিব
• Traducteur Français - français: sous-secrétaire
• Traducteur Français - malaisien: Setiausaha
• Traducteur Français - allemand: Staatssekretär
• Traducteur Français - japonais: 次官
• Traducteur Français - coréen: 차관
• Traducteur Français - javanais: Pertolonganhttp
• Traducteur Français - vietnamien: thứ trưởng
• Traducteur Français - tamoul: துணைச்
• Traducteur Français - marathi: अवर सचिव
• turc: müsteşar
• Traducteur Français - italien: sottosegretario
• Traducteur Français - polonais: podsekretarz
• Traducteur Français - ukrainien: заступник
• Traducteur Français - roumain: subsecretar
• Traducteur Français - grec: υφηπουργός
• Traducteur Français - afrikaans: ondersekretaris
• Traducteur Français - suédois: statssekreteraren
• Traducteur Français - norvégien: statssekretær

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜSTEŞAR»

Découvrez l'usage de müsteşar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müsteşar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yurt Dışındaki Türk Okulları:

Günlerden pazartesi,cuma günütoplantı yapılacak. Gündem maddelerini belirlemek için müsteşar yardımcısı ile toplantı yapacağız veprogram hazırlayacağız. Toplantıda konuşma yapıp yapmayacağını öğrenmeküzere Müsteşar Bey'egittim; ...

Aysal AYTAÇ, 2014

Atatürk, Ankara'da Bir Hayalet Dolaşıyor

Müsteşar, konuklarından izinisteyipçıktı ve sanatçıların hepsini yanodada barış şarkıları söylerkenbuldu. Aralarından biri müsteşarı görünceayağa kalktı. Sevinçle, “Yıllarca gerillalarla savaştıktan sonra şimdi onlarla barışmak harika bir ...

Bedrettin Şimşek, 2015

Türkiye'nin idarı̂ teşkilâtı - 1. cilt - Sayfa 88

Müsteşar 1. Müsteşar Yrd. 2. Müsteşar Yrd. 3. Müsteşar Yrd. 4. Müsteşar Yrd. - iktisadi Planlama (İPD) Bşk. - Sosyal Planlama (SPD) Bşk. - Koordinasyon (KD) Başkanlığı - Teşvik ve Uygulama (Tl/D) Başkanlığı 5. Kalkınmada Öncelikli Yöreler ...

Halûk A. Kabaalioğlu, 1983

Başbakanlık merkez teşkilâtı: tarihçe ve mevzuat - 2. cilt - Sayfa 437

tarihçe ve mevzuat Râhim Erişti. Müsteşar Müsteşar Müsteşar Müsteşar Müsteşar Müsteşar Müsteşar Müsteşar 1.11.1947 31.7.1950 28.10.1957 30.5.1960 23.9.1960 31.10.1961 23.3.1962 24.2.1965 9.12.1965 21387 23512 30111 1 79 711 ...

Râhim Erişti, 1995

Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:

Akşam evine odacısının taşıdığı kilo kilo kuzu pirzola, kuşgönü pastırma, kalamata zeytin, eski kaşar ve Anamur muzuylagelen müsteşar Şehriban'ı ağzı köpükler içinde bulup hastaneye kaldırdı. Şehriban kendinio kadarkötü hissediyordu ki ...

Ayfer Tunç, 2014

Küreselleşme Sürecinde Afrika ve Türkiye-Afrika İlişkileri: - Sayfa ix

Müsteşar Haktanır bu ifadelerimden çok etkilendi. Afrika konusunda bir brifing vermemi istedi. Haktanır ile birlikte o dönemde Müsteşar Yardımcısı olan Büyükelçi Uğur Ziyal ve ilgili Genel Müdür ve yardımcılarının katıldığı brifingde Afrika'nın ...

Numan Hazar, 2011

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 28

Şimdi buradan müsteban ve müstefad olan Sadaret Müsteşarı ile Meşihat Müsteşarı bizzat gelecekler demektir. Demek müsteşar hasta olursa veyahut mevaddı müstacele ile müştagil bulunursa... REİS _ Sadrazam Paşa Hazretleri ile.

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

(Ġbnu'l-Hacel-Maliki, el-Medhal 4,46) Mutemed(Güvenilir, dürüstlük) Olmak: Fikrine baĢvurulacak kimsenin liyakattan baĢka mûtemed olması aranmalıdır. Hz.Peygamber(aleyissalâtu vesselâm) mükerrer olarak: “Müsteşar güvenilir olmalıdır” ...

Hasan Tayfur, 2014

Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 269

Otoparkı ise çok net görebiliyordu. Müsteşarın aracı otoparka girmişti. Korumaları eşliğinde gelen müsteşarın araçtan inerken çevresi kapatılmıştı. Korumalar görüş açısını kapatmışlardı. Müsteşar, korumalar eşliğinde otoparktan ayrılmıştı.

Hilmi Duru, 2007

“The” Ottoman Crimean War: (1853 - 1856) - Sayfa 157

The newly appointed müsteşar Rıza Efendi had interfered in military matters by giving instructions to Ferik Abdülkerim or Kerim Pasha (?–1863), whom he met in Yeniköy (between Kars and Erzurum) while he was travelling to Kars ...

Candan Badem, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜSTEŞAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müsteşar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MEB'in destekleme ve yetiştirme kursları başladı

MEB Müsteşar Yardımcısı Muhterem Kurt, Mehmet Emin Resulzade Anadolu Lisesi'ni ziyaret ederek, ilk derslere eşlik etti. Burada gazetecilere açıklamada ... «TRT Haber, oct 15»

SAĞLIK BAKANLIĞI MÜSTEŞAR YARDIMCISI MARDİN'DE

Sağlık Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Zafer Çukurova, Türkiye Kamu Hastaneler Kurumu Başkanı Hakkı Yeşilyurt ile birlikte bölgedeki olaylar nedeniyle sağlık ... «Milliyet, sept 15»

Müsteşar Yusuf Tekin okul baskınlarını 'rutin denetim' diye savundu

Müsteşar Tekin, Anayasa'ya aykırı olduğu hukuk adamları tarafından vurgulanan baskınlara skandal sözlerle destek verdi. Devletin resmi haber ajansı Anadolu ... «Zaman Gazetesi, août 15»

ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı McGurk Ankara'da

ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Brett McGurk, IŞİD terör örgütü ile mücadele kapsamında görüşmelerde bulunmak üzere Ankara'ya geldiğini ... «Mynet Haber, août 15»

Müsteşar Yardımcısı Hadi Tunç'tan Elazığ Ticaret Borsası'na Ziyaret

Elazığ Ticaret Borsası'nda gerçekleştirilen toplantıya, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Hadi Tunç, Elazığ Ticaret Borsası Başkanı Mehmet Ali ... «Hürriyet, août 15»

ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Mcgurk Açıklaması

ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Brett McGurk, "PKK'nın terörist saldırılarına karşı Türkiye'nin kendini savunma hakkına tamamen saygı duyuyoruz" ... «Haberler, juil 15»

MÜSTEŞAR FARUK ÖZÇELİK'TEN ÇUMRA'YA ZİYARET

Gençlik ve Spor Bakanlığı Müsteşarı Faruk Özçelik, Ramazan Bayramı dolayısıyla Çumra ilçesine ziyaret gerçekleştirdi. Müsteşar Özçelik ziyaretinde, Belediye ... «Milliyet, juil 15»

MÜSTEŞAR DURSUN'UN AHLAT ZİYARETİ

Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşarı Prof. Dr. A. Haluk Dursun, Ahlat'ın Anadolu'da Selçuklu tarihinin önemli yerlerinden olduğunu vurgulayarak, “Türkiye'nin ... «Milliyet, juin 15»

Öğretmenler Sordu, Müsteşar Cevapladı

MEB Müsteşarı Yusuf Tekin, Bugün Ankara'da İki Okulda Seminer çalışmalarına katılarak öğretmenlerle bir araya geldi. Samimi bir sohbet havasında ... «Eğitim Ajansı, juin 15»

MÜSTEŞAR PROF. DR. EYÜP GÜMÜŞ, VALİ KAMÇI'YI ZİYARET ETTİ

Bazı açılışlara katılmak üzere Malatya'ya gelen sağlık Bakanlığı Müsteşarı Prof. Dr. Eyüp Gümüş ve beraberindeki heyet, bugün Malatya Valisi Süleyman ... «Milliyet, mai 15»