Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nâlekâr" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÂLEKÂR EN TURC

nâlekâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NÂLEKÂR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nâlekâr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nâlekâr dans le dictionnaire turc

Quel dommage. nâlekâr İnleyen.

Cliquez pour voir la définition originale de «nâlekâr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NÂLEKÂR


Pişekâr
Pişekâr
bekâr
bekâr
bestekâr
bestekâr
cilvekâr
cilvekâr
hilekâr
hilekâr
nabekâr
nabekâr
sahtekâr
sahtekâr
tövbekâr
tövbekâr
şivekâr
şivekâr

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NÂLEKÂR

nalâyık
nalbant
nalbantlık
nalbur
nalburluk
nalça
nalçalı
nalçasız
naldöken
nale
nalın
nalıncı
nalıncı keseri
nalıncılık
nalınlı
nalınsız
nallama
nallamak
nallanış
nallanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NÂLEKÂR

aşikâr
cefakâr
cür´etkâr
davetkâr
efkâr
efsunkâr
faziletkâr
fedakâr
füsunkâr
garazkâr
günahkâr
halâskâr
hamurkâr
heveskâr
hicazkâr
hizmetkâr
hulûskâr
husumetkâr
hünkâr
hürmetkâr

Synonymes et antonymes de nâlekâr dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NÂLEKÂR»

Traducteur en ligne avec la traduction de nâlekâr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÂLEKÂR

Découvrez la traduction de nâlekâr dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nâlekâr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nâlekâr» en turc.

Traducteur Français - chinois

nâlekâ是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nâlekâ es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nâlekâ is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nâlekâ है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nâlekâ هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nâlekâ является
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nâlekâ é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nâlekâ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nâlekâ est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nâlekâ adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nâlekâ ist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nâlekâです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nâlekâ 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nâlekâ punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâlekâ là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nâlekâ உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nâlekâ आहे
75 millions de locuteurs

turc

nâlekâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nâlekâ è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nâlekâ jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nâlekâ є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nâlekâ este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nâlekâ είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nâlekâ is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nâlekâ är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nâlekâ er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nâlekâr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÂLEKÂR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nâlekâr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nâlekâr en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NÂLEKÂR»

Découvrez l'usage de nâlekâr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nâlekâr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akyndar poeziiasyna kirishyy - Sayfa 150
... eylemem gülsitân-i aska geldik çün hezâr-i nâlekâr-i derd-i askin zâriyim bî-mânyim gamhânyim sunma sâkî câm-i Cem nûs eylemem hayretteyem aska geldik çün hezâr-i nâlekâr-i nevbahâr zariyim bî-mânyim gamhâriyim kârim figân câm-i ...
Doğan Kaya, 2003
2
Âşık edebiyatı araştırmaları - Sayfa 94
MUHLİSÂ Gülsitân-ı Aşka geldik Çün hezâr-ı gülsitân-ı aşka geldik çün hezâr-ı nâlekâr-ı aşka geldik çün hezâr-ı nâlekâr-ı nevbahâr çün hezâr nâlekâr nevbahâr ol her zaman15 Mübtelâ-yı Derd-i aşkı Ol perinin Cism ü cân Hal ü hattı ...
Doğan Kaya, 2000
3
V. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi: Halk ... - 1. cilt - Sayfa 12
... nûş eylemem hayretteyim Cam-ı Cem nuş eylemem hayretteyim dâim hemân Muhlisâ gülsitân-ı aşka geldik çün hezâr Gülsitân-ı aşka geldik çün hezâr-ı nâlekâr Aşka geldik eiin hezâr-ı nâlekâr-ı nevbahâr Çün hezâr-ı nâlekâr-ı nevbahâr ol ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi (5, 1996, Ankara), ‎Türkiye Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1997
4
Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 1077
... sevdalar bana Tazelense dilde aşkı iptilâ Gamzen îmâ etse sevdalar bana Semâi Şarkı Lemi Atlı Târ-i kalbim inliyor mızrâbı vurdukça nigâr Saç perişân, sîne sûzân elde Ûd'u nâlekâr Kim bu hâli seyrederken aklı olmaz târumâr Saç perişân, ...
Etem Ruhi Üngör, 1981
5
20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 139
... sine sûzân elde ûd-ı nâlekâr Kim bu hâli seyrederken aklı olmaz tarumar Saç perişan, sine sûzân elde ûd-ı nâlekâr Suzinak Aksak Yeter hicrânh sözler geçtim ümmid-i visalinden Yeter nur alsın ancak gözlerim mihr-i cemâlinden Kimden al ...
Mustafa Rona, 1970
6
Yaşananlardan izler-izlenimler - Sayfa 200
Kâzım Yenice. SODEP KAPANIYOR "Yoktu lehimde nale, fakat nalekâr ıdim." Üstad Ekrem 3 Kasım 1985'te SODEP, son olağanüstü kongresini yapıyordu. 4 Kasım 1985 günlü Cumhuriyet Gazetesi'nde Sayın Hasan UysaPın nitelediği gibi, ...
Kâzım Yenice, 1990
7
Mehmet Raûf - Sayfa 91
Ve kitara, boğuk, mağmûm, nâlekâr nağmeleriyle, bu lâhn-ı aşk (=aşk ezgisi) arasında, bir enîn-i perestiş ( = şiddetli bir sevginin iniltisi) gibi sanki damla damla, sanki lerzedâr (=titrek), sanki bûse-rîz (=öpücük saçan) nağmeciklerle devam ...
Erdoğan Coşkun, ‎Mehmet Raûf, 1976
8
Riza Tevfik : hayati, edebî sahsiyeti, siirleri - Sayfa 54
Abdullah Uçman. EDiRNE ÍQÍN Agla sevdicegim!.. Gül ruhlerinden, Jâleler dökülsün; nevbahâr oldu!. Harâbât ellerin bülbüllerinden Bu issiz bahçeler nâlekâr oldu. Gördügün gonceler, sitem dagidir. Agla rûhum agla!.. Çimdi çagidir. llik göz ...
Abdullah Uçman, 1986
9
Tevfik Fikret: hayatı, şahsiyeti ve eserleri - Sayfa 38
Giryan idim.. Fakat gözüm âzade-i dümû Yoktu lebimde nâle.. Fakat nâlekâr idim! Çökmüştü ol kadar dile bâr-i girân-ı derd Kim ah çekmeye bile bi iktidar idim! Andım o bivefâyi garibâne ağladım Geldi hayali dide-i giryana ağladım!» (*) diyor.
İsmail Hikmet Ertaylan, 1963
10
Esrâr Dede: hayatı, şiir dünyası ve dı̂vânı - Sayfa 53
Gazel, sade, lirik üslûbuyla na'tın monoton üslubuna bir renk katar. Gördüm bu hâlini dil-i şeydâ-yı pür-gamıh Sordum bu nâ-tüvân niçün âh u zâr eder Feryâd edip dedi ki mahabbet esîriyim G itdikçe cevr-iyâr beni nâlekâr eder Bilmem me 'âl-i ...
Osman Horata, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nâlekâr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nalekar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z