Téléchargez l'application
educalingo
namahremlik

Signification de "namahremlik" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAMAHREMLIK EN TURC

namahremlik


QUE SIGNIFIE NAMAHREMLIK EN TURC

définition de namahremlik dans le dictionnaire turc

Le statut de commutation est Namahrem.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAMAHREMLIK

bademlik · başhekimlik · başmuallimlik · cehennemlik · demlik · dirimlik · emlik · eylemlik · geçimlik · hakemlik · haremlik · kalemlik · kemlik · mahremlik · müphemlik · sersemlik · temlik · yemlik · âlimlik · çiğnemlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAMAHREMLIK

nam vermek · nama · namağlup · namahrem · namaz · namaz bezi · namaz kılmak · namaz niyaz · namaz örtüsü · namaz seccadesi · namaz vakti · namaza durmak · namazbozan · namazcı · namazgâh · namazı kılınmak · namazında niyazında · namazlağı · namazlık · namazsız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAMAHREMLIK

girimlik · hekimlik · hâkimlik · ikircimlik · isimlik · içimlik · kesimlik · kimlik · koruyucu hekimlik · mevsimlik · millî kimlik · muallimlik · mülâyimlik · müneccimlik · mütercimlik · pişirimlik · resimlik · seçimlik · ölümlük dirimlik · üretimlik

Synonymes et antonymes de namahremlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMAHREMLIK»

namahremlik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de namahremlik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAMAHREMLIK

Découvrez la traduction de namahremlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de namahremlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namahremlik» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

namahremlik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

namahremlik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

namahremlik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

namahremlik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namahremlik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

namahremlik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

namahremlik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

namahremlik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

namahremlik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

namahremlik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

namahremlik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

namahremlik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

namahremlik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

namahremlik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namahremlik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

namahremlik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

namahremlik
75 millions de locuteurs
tr

turc

namahremlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

namahremlik
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

namahremlik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

namahremlik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

namahremlik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namahremlik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namahremlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namahremlik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namahremlik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de namahremlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMAHREMLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de namahremlik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «namahremlik».

Exemples d'utilisation du mot namahremlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMAHREMLIK»

Découvrez l'usage de namahremlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namahremlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turkish Region: State, Market & Social Identities on the ... - Sayfa 133
Thus a husband is aon-namahrem (namahrem olmaz) because of the marriage tie, and he is the only male in this category with whom she may (indeed must) have sexual relations. The other males in the category include her father, brothers, ...
Ildikó Bellér-Hann, ‎C. M. Hann, 2001
2
Gülnar ve Öcalan: Öcalan'ın Moskova günleri : siyasi sosyo ... - Sayfa 12
Arabadan indikten sonra düşündüğü tek şey buydu zaten. Namahremlik sardı içini. Bumuna adam kokusu, bir de taze süt kokusu geldi. Sol memesinin ucu tatlı tatlı sızladı. Beyninde mısralar dolaştı: Nereye kızımın babası Bir düşün peşinden?
Hejarê Şamil, 2005
3
İffet-i Kalp: Hz. Meryem
“Ya Afüvv”dedim namahremlerden ırakkalmak için. “Ya İsmet”dedim haramdan uzak olmakiçin. “Ya Kudüs” dedim maddi ve maneviher türlü kire bulaşmamak için. Tüm kötülüklerden, kötü düşüncelerden, namahrem izlerinden, namahrem ...
Nuriye Çeleğen, 2012
4
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 28
Ciğerparen iffeti söz, ismeti hayallere nakış eyledi. Hayırlı kadın namahremlerin hayallerine düşmeyen, hayallerde kirlenmeyen, hayalleri kirletmeyen kadındı. Haram hayallere düşmemek için önce örtü gerekirdi. Örtünün geniş bir açılımı vardı.
Nuriye Çeleğen, 2014
5
Sakınılması Gereken 66 Haram: (Türkçe) - Sayfa 42
Öyleyse bir tarafa büsbütün gönlünüzü kaptırıp da öbürünt kocasızmış gibi bir vaziyette bırakmayın. Eğer arayı düzeltir, işlerinizi iyileştirir ve haksızlıktan sakınırsanız, unutmayın ki Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir.” 22- Namahrem ...
Süleyman MUSA, 2013
6
Bir ömür böyle geçti: anılar - 1. cilt - Sayfa 60
Siz kendisine iyilik ettiniz, evinizde misafir ediyorsunuz ama arada namahremlik bulunması, iki taraf için de sıkıntı olur. Kızınız Naciye Hanım'ı ona nikâhlarsanız hem aradaki namahremlik kalkar, hem de sizin için hayırlı olur. Feyziyab olmanızı ...
Süleyman Ateş, 2007
7
Lem'alar
Namahrem yirmi erkekten on sekizinin bakışları ona ağır gelir. Erkek ise namahrem yüz kadından ancak birinin bakmasından sıkılır. Kadın bu yönden azap çektiği gibi sadakatsizlik ithamı altına girer, zayıflığı sebebiyle hukukunu da koruyamaz ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
8
İSLÂMİ AÇIDAN KADINLARLA TOKALAŞMANIN HÜKMÜ: - Sayfa 66
26) Dr. Muhammed Abdulaziz Amr der ki: “Namahrem olan genç bir kadınla tokalaşmanın haram olduğuna dair (âlimler arasında) icma' vardır.”47 27) Ramazan el-Bûtî der ki: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in kadınlardan nasıl biat ...
İBRAHİM GADBAN, 2010
9
Vatan Yahut Silistre:
İSLÂM BEY: Namahremdir [275] deonun için. SITKI BEY: Namahrem! Ne demek? İSLÂM BEY: Namahrem mi ne demek? Beni söyletmek mi istiyorsun?Beyim! O, Manastırlıbirkızdır.Birinci görüşte birbirimizi sevdik. İkinci görüşte ayrıldık.
Namık Kemal, 2013
10
Pend-i Ahmediye kitab-ı Mürşid - Sayfa 38
... gününde penbeci Anda ola ol kariya davaci Penbeciyle ol divan içre dura Eyledin giybet beni dava kila Ol ecelden ben am red eyledim Olmasin ol gün nikâhimda dedim Gayretim razi degildir bu ise Avretim namahrem ile söylege Ey birader ...
Ahmed (Diyarbekrî), ‎Ahmet Bican, ‎Agâh Güçlü, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMAHREMLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme namahremlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vahşetin diğer yanları
Bugün Türkiye'de namahremlik öldü. Özel hayat yok oldu. İnsanlar şaşırmayı unuttu. Yaşamda olağanüstülük diye bir şey kalmadı. Teknolojinin kölesi bir toplum ... «YeniÇağ, févr 15»
2
Evli değil, sadece nişanlıyız!
Çünkü nikâh kıyılıncaya kadar birbirine yabancı olan çiftler arasındaki namahremlik devam ediyor. Resûlullah (aleyhi ekmelüttehaya), bir hadis-i şerifinde ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
3
Nevruz kutlamaları caiz midir?
Fakat hiçbir surette ne içki içmek, ne de namahremlik sınırlarını aşan davranışlar helal olur. Bu vesile ile şu hususu da hatırlatalım: Nevruz'da oruç tutmak ... «Risale Ajans, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namahremlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/namahremlik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR