Signification de "namazgâh" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE NAMAZGÂH EN TURC

namazgâh

QUE SIGNIFIE NAMAZGÂH EN TURC

Namazgâh (lieu de culte)

Namazgâh (ibadet yeri)

Namazgâh, un lieu de culte organisé pour la prière en plein air. Dans les premières périodes de l'Islam, les prières du vendredi et du festin ont été créées pour faire les énormes espaces ouverts créés par le mental. Dans les endroits en dehors de la ville, où il n'y avait pas de mosquées ou de mosquées près de l'époque des Ottomans, les lieux créés pour accomplir des prières s'appelaient namazgah. Les prières sont construites sous la forme d'un appartement mis en place à quelques pas au-dessus du sol normal. Il y a une grande pierre dans la salle de prière qui montre la Qiblah. Sur cette pierre est généralement écrit les noms et les versets de la personne qui a construit le lieu de prière. Certaines salles de prière ont aussi une chaire. L'un des Namazgâh se trouve dans le district de Namazgah du district de Yıldırım à Bursa et même s'il s'est un peu dégradé, il est arrivé à la fin du jour.

Namazgâh, Açık havada namaz kılmak için düzenlenmiş ibadet mekanı. İslamiyetin ilk dönemlerinde cuma ve bayram namazlarının topluca kılınabilmesi için oluşturulan açık alanlara musalla denirdi. Osmanlılar zamanında yakınında cami veya mescid bulunmayan şehir dışındaki alanlarda, namaz kılmak için oluşturulan mekânlara namazgâh denildi. Namazgahlar normal zeminden biraz yüksekte, birkaç basamakla çıkılan düz bir set biçiminde inşa edilir. Namazgâhta kıbleyi gösteren büyük bir taş bulunur. Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır. Bazı namazgâhlarda minber de bulunmaktadır. Namazgâhlardan bir tanesi Bursanın Yıldırım ilçesindeki Namazgah semtindedir ve biraz bozunmaya uğramış olsa da günümüze kadar gelmeyi başarmıştır.

définition de namazgâh dans le dictionnaire turc

Un endroit avec une pierre se tenait dans la direction des croquettes, prêt à prier en plein air.

namazgâh Açıkta namaz kılmak için hazırlanmış olan ve kıble yönüne doğru dikili bir taşı bulunan yer.

TRADUCTION DE NAMAZGÂH

Découvrez la traduction de namazgâh dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de namazgâh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namazgâh» en turc.

• Traducteur Français - chinois: Namazgâh
• Traducteur Français - espagnol: Namazgah
• Traducteur Français - anglais: Namazgâh
• Traducteur Français - hindi: Namazgâh
• Traducteur Français - arabe: Namazgâh
• Traducteur Français - russe: Namazgâh
• Traducteur Français - portugais: Namazgah
• Traducteur Français - bengali: প্রার্থনা কুলুঙ্গি
• Traducteur Français - français: Namazgah
• Traducteur Français - malaisien: niche doa
• Traducteur Français - allemand: Namazgah
• Traducteur Français - japonais: Namazgâh
• Traducteur Français - coréen: Namazgâh
• Traducteur Français - javanais: niche pandonga
• Traducteur Français - vietnamien: Namazgâh
• Traducteur Français - tamoul: பிரார்த்தனை முக்கிய
• Traducteur Français - marathi: प्रार्थना कोनाडा
• turc: namazgâh
• Traducteur Français - italien: Namazgah
• Traducteur Français - polonais: Namazgâh
• Traducteur Français - ukrainien: Namazgâh
• Traducteur Français - roumain: Namazgâh
• Traducteur Français - grec: Namazgâh
• Traducteur Français - afrikaans: Namazgâh
• Traducteur Français - suédois: Namazgâh
• Traducteur Français - norvégien: Namazgah

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMAZGÂH»

Découvrez l'usage de namazgâh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namazgâh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1

Haliç sırtlarında, Okmeydanı'nda Fatih Sultan Mehmet'in 'Otağı Hümayun'unu kurduğu ve 'fetih namazı' kılıp 'fetih duaları'nı ettiği'namazgah'. Keçecipîri Mahallesi'nde, Fâtih Sultan Mehmet Caddesi üzerindeki “Kasımpaşa Kulaksız Okspor ...

Adnan Özyalçıner, 2015

Birinci Üsküdar sempozyumu: - Sayfa 101

Üsküdar'da hatırlamamız gereken ilk Namazgâhlar: 1. Abdullah Ağa Mahallesi İstavroz Caddesindeki Çadırcı Ahmed Ağa. 2. Aynı mahallede Bostandere Dutdibi mevkiindeki, 3. Ve yine aynı mahallede araba caddesindeki Safvet Ağa ...

Zekeriya Kurşun, 2004

Eyüp Sultan tarihi - 1. cilt - Sayfa 168

SİLAHDAR AĞA NAMAZGÂHI Silahdarağa Caddesi üzerinde ve Silahdar Abdullah Ağa'nın 1791 (1206) tarihinde yaptırdığı çeşme yanında idi. Bugün yoktur. Silahdar Abdullah Ağa Çeşmesi bahsine bakınız. ZEVKİ KADIN NAMAZGÂHI İdris ...

Mehmet Nermi Haskan, 2008

Geçmişten günümüze Beyoğlu - 1. cilt

Namazgâhlar Yavuz TİRYAKI* fatih sra mu ıı:m timci »s» Fındıklı Molla Çelebi Mahallesi,. Açık havada nama/, kılmaya mahsus yer manasında Türkçede karşılık bulan namazgah kelimesi genel anlamda namaz kılınan yer anlamına da ...

M. Sinan Genim, ‎Türkiye Anıt Çevre Turizm Değerlerini Koruma Vakfı, ‎Beyoğlu (Istanbul, Turkey). Belediyesi, 2004

Çanakkale muharebe alanları gezi rehberi - Sayfa 151

Namazgâh Tabyası Kilitbahir Kalesi'nden sonra güneye doğru devam eden sahil yolu üzerinde, deniz tarafında, hâlâ iyi durumda tabyalar göze çarpıyor. Burası Namazgâh Tabyası. Çanakkale müstahkem mevkii içerisinde yer alan tabya, 4.

Gürsel Göncü, ‎Şahin Aldoğan, 2006

Kukli Mehmet Bey vakfiyesi - Sayfa 74

Kukli Mehmet Bey Namazgâhı Kukli Mehmet Bey'in Opola'nın fethinden sonra savaşın vuku bulduğu ve şehitlerin düştüğü yerde, kurban keserek askerleriyle birlikte ilk namazını kıldığını ve kısa bir zaman sonra aynı yerde şehitlerin anısına bir ...

Raif Vırmiça, 2010

Tarih Enstitüsü dergisi - 10-11. sayılar - Sayfa 204

XI Kadıköy'ünde Ömer Efendi namazgahı Levha : IV-lK Resim : lt-16 istanbul'un içinde olduğu kadar çevresindeki semtlerde de pek çok eserin ortadan kaldırıldığı bilinmektedir. En üzücü olan husus, çok ciddî lüzum olsa bile, bu eserlerden ...

İstanbul Üniversitesi. Tarih Enstitüsü, 1979

Dünden bugüne Beşiktaş - Sayfa 212

NAMAZGÂHLAR istanbul'da, günümüzde ulasan ve sayila- n çok fazla olmayan namazgâhlardan biri de Besiktas ilçesi'nde bulunmaktadir. Varhklan hakkinda bilgi sahibi oldugumuz birçok na- mazgâh ise yok olup gitmistir. Sevindirici olam ...

Nuri Akbayar, 1998

Osmanlı Sarayında Hayat:

Sarayda da saltanat arabalarının sergilendiği mekânın karşısında 80 cm. kadar yükseklikte kıble taşı bulunan bölüm Namazgâh'tır. Kıble taşının üzerinde “Küllemâ dehalealeyhâ Zekeriyya'lMihrâb” ayeti kerîmesi yazılıdır. Kapı personeli ...

İlber ORTAYLI, 2014

Yüzyıllar boyunca Üsküdar - 3. cilt - Sayfa 1033

ABDÜLAZİZ EFENDİ ÇEŞMESİ ve NAMAZGÂHI hu için yaptırılmıştır. Hanya Kalesi, Sultan Ibrahim zamanında Ve- nedikliler'den 22 Ağustos 1645 zaptedildiği için, şehrin en büyük mabedi olan San Nikolas Kilisesi camiye çevrilmiş ve Sultan ...

Mehmet Nermi Haskan, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMAZGÂH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme namazgâh est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yeşilyurt Namazgâh'da bayram namazı

Yeşilyurt Belediyesi tarafından yapılan çalışmalarla düzenlenen Namazgâh'da her yıl olduğu gibi bu yılda geleneklerimiz yaşatılmaya devam edildi. Ak Parti ... «Malatya Güncel, juil 15»

Beykoz'da Tarihi Namazgah 29 Mayıs'ta ibadete açılıyor

İstanbul'u fethetmek için Anadolu'nun içlerinden gelen Türklerin ilk yerleşim yerlerinden biri olan Anadoluhisarı'ndaki tarihi namazgâh 29 Mayıs Fetih ... «Dost Beykoz, mai 15»

İşte yıkılan Namazgâh Camii

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın “Yol için cami yıktım” sözleriyle işaret ettiği Gaziosmanpaşa'daki Namazgah Cami, 1999 yılından bu yana yeni yerinde. «Milliyet, oct 13»

Asra Bedel Yatırım: Namazgâh Barajı

Kocaeli Büyükşehir Belediyesi'nin en önemli yatırımları arasında yer alan Kandıra Namazgâh Barajı'nın yapımı hızla devam ediyor. Namazgâh Barajıyla Kandıra ... «Haberler, janv 13»

Soru sormak, cevap vermekten zordur diyerek başlıyoruz; işte ilk …

Sizin yerinize kendi adıma ben söyleyim: Hiçbir zaman! Bırakınız namaz kılmayı, doğru dürüst bir namazgâh görmüşlüğüm bile yoktur. Vaktiyle Buruciye ... «Zaman, déc 11»