Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "müphemlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜPHEMLIK EN TURC

müphemlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜPHEMLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «müphemlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de müphemlik dans le dictionnaire turc

ambiguïté indéterminée. müphemlik Belirsiz olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «müphemlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜPHEMLIK


bademlik
bademlik
başhekimlik
başhekimlik
başmuallimlik
başmuallimlik
cehennemlik
cehennemlik
demlik
demlik
dirimlik
dirimlik
emlik
emlik
eylemlik
eylemlik
geçimlik
geçimlik
hakemlik
hakemlik
haremlik
haremlik
kalemlik
kalemlik
kemlik
kemlik
mahremlik
mahremlik
namahremlik
namahremlik
sersemlik
sersemlik
temlik
temlik
yemlik
yemlik
âlimlik
âlimlik
çiğnemlik
çiğnemlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜPHEMLIK

ntahabat
ntahap
ntahip
nteha
ntehir
ntesip
nteşir
nzevi
müphem
müphemiyet
müptedi
müptelâ
müptelâ olmak
müptezel
racaat
racaat etmek
racaatçı
radif
rai
railik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜPHEMLIK

girimlik
hekimlik
hâkimlik
ikircimlik
isimlik
içimlik
kesimlik
kimlik
koruyucu hekimlik
mevsimlik
millî kimlik
muallimlik
mülâyimlik
müneccimlik
mütercimlik
pişirimlik
resimlik
seçimlik
ölümlük dirimlik
üretimlik

Synonymes et antonymes de müphemlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜPHEMLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de müphemlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜPHEMLIK

Découvrez la traduction de müphemlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de müphemlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müphemlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

歧义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambigüedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambiguity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двусмысленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambiguidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambiguïté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekaburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehrdeutigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あいまいさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbingungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदिग्धता
75 millions de locuteurs

turc

müphemlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambiguità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuznaczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двозначність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambiguitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelsinnigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvetydighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvetydighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de müphemlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜPHEMLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «müphemlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot müphemlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜPHEMLIK»

Découvrez l'usage de müphemlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müphemlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İyi ve doğru yazı yazma usuller: (örneklerle beraber) - Sayfa 48
... ve bu son sahne, bu gün dahi kulaklarımda çınlı yor, gözümün önünde canlanıyor). X. MÜPHEMLİK Müphemlik, mânanın, kolayca anlaşılamaması, kapalıj oluşu demektir. İfade edilen fikir, iyi kavranmadığı, düşünülmeden söylenildiği zaman ...
Fevziye Abdullah Tansel, 1949
2
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınları
Yukarıdaki paragrafta izah edilen müphemlik sebebiyle siyâsetin varlığı, en katı islâm hukuk nazari- yesince bile benimsenmiştir. Siyâset'in sözlük anlamı, politika (idare) demek olup, bu, hükümdar ve onun siyâsî temsilcileri tarafından tevzi ...
Joseph Schacht, ‎Mehmet Dağ, ‎Abdulkadir Şener, 1977
3
Yayinlari - 204-205. sayılar - Sayfa 109
Eğer herhangi bir hikâye, bir roman, bir piyes veya bir filmde uyanan alâka zayıf ve az ise bu eserdeki mücadele, aşk ve sevgi unsurlarının meydana gelişinde bir müphemlik, bir vuzuhsuzluk mevcut demektir. Aynen bu eserlerde olduğu gibi ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1967
4
Türk Edebiyatı - 207-218. sayılar - Sayfa 47
Bu, ozan şiiri nümûnesi idi. İmâdcddin Nesimî'de ise klasik bir müphemlik vardı. "Heç kimse Ncsimî sözünü keşf edebilmez..." Bu müphemlik, aynı zamanda mükemmel bir sistemin mantığını ihüvâ ederdi, imâdcddin Ne- simî sûfîliğin idelogu ve ...
Ahmet Kabaklı, 1991
5
Felsefe - bilim - Sayfa 117
Çünkü sezmek Türkçe'de var ve müphemlik ifade ediyor. "Ben seziyorum bu işin içinde bir bit yeniği var" örneğinde olduğu gibi. Halbuki Entüisyon karşılığı olan sezgi bu anlamından çok farklıdır. Orada şüphe ve müphemlik yok, açık ve seçik ...
Songül Boybeyi, 2004
6
Söylemler ve temsiller: Fransızlar Türkleri nasıl ... - Sayfa 80
Bir mekânın uzun süreli tarihini ele alan turistik söylem, bu mekâna atfedilen adların kullanımında hem bir müphemlik [ambiguite] hem de bir anlam çoğulluğu yaratır. Bu müphemlik ve anlam çoğulluğu, Türkiye'ye tarihsel bir derinlik kazandırır.
Nilgün Tutal Küçük, 2006
7
Doğu'da aşk bir başkadır - Sayfa 33
ibarede bir müphemlik ve muğlaklık hâsıl olduğu zaman sözü şerh ve izah etmeye dalma ihtiyacı doğar. Müphemlik ve muğlaklık zâil olunca sözünü şerh ve izah etmeye dalma ihtiyacı ortadan kalkar. Ahmed Gazali Sevanih'in başında aşkın ...
Yusuf Çetindağ, 2005
8
Mustafa Kemal Çanakkaleyi anlatıyor - Sayfa 30
Fakat bu güzel havayı karanlık ve müphemlik içinde teneffüs etmek nasip oluyordu." Hiç ardı arası kesilmeyen hücumların karşısında azmine ufak bir sarsıntı bile gelmeksizin bu zatın ukyusuz, havasız yerlerde, burnuna kan ve barut kokuları, ...
Ruşen Eşref Ünaydın, 1990
9
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 40
Müphemlik devam eder. Bunu gidermek için kapıdakinin ismini ve tanınacak şekilde babasının, icap ederse dedesinin adını söylemesi gerekir.Ben filancayım, demektede bir beis yoktur. Nitekim Ümmü Hâni, Peygamber'in sallallahu aleyhive ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
10
Ahirzaman ve Kıyamet Alametleri:
Bu nedenle, mecâzî ifadelerde maksatlı bir müphemlik oluşmaktadır. Diğer söz sanatları ile dildeki boşluklar doldurulurken, mecâz ile yeniboşluklar meydana gelmesimümkündür. Mecâzî ifadelerin çokanlamlılığa imkân tanıması vemecâzda ...
Ayhan TEKİNEŞ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜPHEMLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müphemlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yerli ve millî olmak: İşte bizim ortak kelimemiz!
... 'nationalist' ile karşılanması ithal kavramların girdabında çırpınan Türkiye'yi ve Türk entelijansiyasını iyice trajik bir anlaşılmazlık ve müphemlik içine sokmuştur ... «STAR, sept 15»
2
"Etteki indirim tüketiciye yansıtılmıyor"
Besicinin, işletmeye an koyduğu hayvanın 6 ay bilahare birçok liraya kesileceğini bilmediğini dile getiren Tunç, 'Bu müphemlik vaziyeti da şahısların besicilikten ... «Haber8, sept 15»
3
Necati Ateş: Hedefimiz Süper Lig'e çıkmak
Tabi şu anda takımda müphemlik hakim. En endamsız müddette bu belirsizlikler halledildikten sonradan antrenmanlara en dobra biçimde bitmeme ederek ... «Haber8, juil 15»
4
Altın bilezik gram fiyatı 24-22 ayar kaç para?
... Yunanistan çivi başına küresel iktisat dengeleri üzere benzeşim müphemlik sebebidir. Bu sebeplerle zer yatırımcılarına 'bekle gör' tavsiyesinde bulunabiliriz. «Haber8, juil 15»
5
Altının gramı ne kadar Çeyrek altın fiyatı ne oldu
Sektör adına bu halden aksi yönde etkilenirken, bibi hükümetin kurulamaması ve müphemlik de bunun henüz mürekkep araba hissedilmesine bozukluk oluyor. «Haber8, juil 15»
6
Ali Bulaç'ın bilinmezlik havası
Aslında bu yeni bir şey değil, düşünce dünyasına adım attığı ilk günden bu yana kapalılık, ucu açıklık, ürkeklik, müphemlik hemen bütün yazılarının alamet-i ... «Risale Haber.com, avril 15»
7
Boğaziçili hocalar ve Orhan Pamuk: 'Ad hominem'den yeni bir dünya …
Yazının tamamını okuduğunuzda, yazarlarımızın sırf “müphem” sözcüğünü başlıkta kullanmış olmak için kullandıklarını göreceksiniz. Zira ortada bir müphemlik ... «soL Haber Portalı, janv 15»
8
Türkiye'de Siyasal Şiddetin Boyutları'na Bir Okur Bakış Açısı ve …
Zygmunt Bauman Modernlik ve Müphemlik, Ayrıntı Yayınları, syf:34. [2] Hamit Bozarslan, sözü edilen yazıda. [3] Çağlayan KovanlıKaya, sözü edilen yazıda. «Radikal, oct 14»
9
Yıldırım DENİZ
Bu müphemlik, hiç kuşkusuz birçok insanda merak uyandırıyor. Bu bilinmezliğin yanında örgütün yaptığı ve sosyal medya aracılığıyla tüm dünya ile paylaştığı, ... «Kent Gazetesi, août 14»
10
Tanpınar fetişizmi ve güncel oryantalizm
... herhangi bir ifade veya sava, kitabın geneline hakim olan müphemliği bünyesinde barındıran ve dolayısıyla onu özetleyen bir müphemlik minyatürü olacaktır.". «Dünya Bülteni, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müphemlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/muphemlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z