Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "namertçe" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAMERTÇE EN TURC

namertçe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAMERTÇE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «namertçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de namertçe dans le dictionnaire turc

Lâche, sous une forme qui n'est pas discutable. namertçe Korkakça, mert olmayan bir biçimde.

Cliquez pour voir la définition originale de «namertçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAMERTÇE


Hintçe
Hintçe
Hititçe
Hititçe
Letçe
Letçe
adetçe
adetçe
artistçe
artistçe
basitçe
basitçe
bütçe
bütçe
cömertçe
cömertçe
destekli bütçe
destekli bütçe
ek bütçe
ek bütçe
genel bütçe
genel bütçe
itçe
itçe
katma bütçe
katma bütçe
konsolide bütçe
konsolide bütçe
lügatçe
lügatçe
mertçe
mertçe
milletçe
milletçe
mülhak bütçe
mülhak bütçe
sadistçe
sadistçe
İskitçe
İskitçe

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAMERTÇE

namazı kılınmak
namazında niyazında
namazlağı
namazlık
namazsız
namdar
name
name okumak
namerde muhtaç olmak
namert
namertlik
namevcut
namı nişanı kalmamak
namına
Namibyalı
nam
namlı şanlı
namlu
namus
namus belâsı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAMERTÇE

Sanskeritçe
Teleütçe
Tibetçe
akçe
ana kraliçe
asma bahçe
açık poliçe
ağ kepçe
bahçe
baziçe
bağ bahçe
bebekçe
beşpençe
bol kepçe
boliçe
serbestçe
vakitçe
yiğitçe
ümmetçe
şirretçe

Synonymes et antonymes de namertçe dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMERTÇE»

Traducteur en ligne avec la traduction de namertçe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAMERTÇE

Découvrez la traduction de namertçe dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de namertçe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namertçe» en turc.

Traducteur Français - chinois

懦弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cowardly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трусливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

covardemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lâche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臆病な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겁 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hèn nhát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழைத்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्याडपणाचा
75 millions de locuteurs

turc

namertçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tchórzliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боягузливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lafhartige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de namertçe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMERTÇE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «namertçe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot namertçe en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMERTÇE»

Découvrez l'usage de namertçe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namertçe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 343
Mektupta Şah İsmail'in namertçe ve kalleşçe koruması halka saldırarak katletmesi yerine savaş meydanında mertçe savaşmasını istemiştir. Hatta “korkmasının nedeni askerimizin çokluğu ise kırk bin askeri geride bıraktığı, cesareti var ise gelip ...
Özden Aydın, 2015
2
Atatürk'ün bütün eserleri - 20. cilt - Sayfa 351
Cumhuriyet düşmanlarının Netice, bittabi cumhuriyetin muvaffaki- son namertçe teşebbüsleri yetiyle tecelli etti. Asiler imha edildi. Fakat, cumhuriyet düşmanları büyük komplonun safhalarının sona erdiğini kabul etmediler. Namertçe, son ...
Kemal Atatürk, 2007
3
Ulu Çınar:
Namertçe birsaldırıya uğramışlardı. Kıskaca almışlardı onları. Oruç Reis leventlerini etrafına topladı.Ve birkısmını önden saldıran düşmanlara bir kısmınıda arkadangelenlerin üzerine gönderdi. Kendisi de herikitaraf için dövüş veriyordu.
Asım Yıldırım, 2015
4
Atatüran 4. Cilt
Ж Mertçe kendi fikirlerini söylemek yerine, Siyonist takiyye takınarak namertçe kötü emelleri için Vatan, Millet, Hürriyet, Türk ve İslam kisvelerinin arkasına saklanmıştır. Ж Ama söyledikleri kendileri gibi iki anlamlıdır. Kendilerinin de iki dini ...
Özden Aydın, 2015
5
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 1
Genç, mâsum ve günahsız oğlumu Mığırdıç Yanıkyan isimli Ermeni, Santa Barbara Baltimore Oteli'ne bir iş için dâvet ederek, Baş Konsolos Mehmet Baydar'la aynı zamanda ve nâmertçe öldürmüştür. Hâdisenin üstünden üç yıl geçmiş ...
Sâmiha Ayverdi, 2007
6
TERÖR KENTİN GÜZELİ: bir Ermeni-Türk ilişkisi - Sayfa 311
Sırtındaki yara izinden de anlaşılabilirdi namertçe öldürüldüğü. Serhat üsteğmenin Celil binbaşıya olan yakınlığı bilindiğinden Erzurum'a ivedi bir telgraf çekildi. Telgrafın Celil binbaşıya ulaşmasından sonra Serhat'ın ölümüyle şok geçiren ...
SEDAT DEMİR, 2014
7
Sahipsiz Saltanat:
“Çandarlı bile karındaşımız Süleyman gibi düzenci olmuş, mertçe dövüşecek yerde namertçe oyun tezgâhlıyor,” diye bağırdı,” haddini bildirsek gerektir.” Yön değiştirdi. Ankara'ya gitmekten vazgeçip,Bursa istikametine döndü. Ağabeyi ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1994
8
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 172
Elim kolum bağlıdır, anlıyorum o an, yeltenince, Bir tutsak geliyor, gullar çekiştiriyor namertçe, Lusperus kılıcını kaldırır, tutsak önüne gelince, Sultanım kanlar içinde, yıkılmıyor duruyor asilce, Benim gözlerim dolar, gayrı uyanırım bende ölünce.
Oğuzhan Özbay, 2010
9
Atakalleş: “Kamal’ın Türk Alemi’ne Kalleşlikleri” - Sayfa 222
Kalleş Kamal, kalleşçe, namertçe, kahpece ve sinsice, dış düşman da açıkça yapmıştır. Kafarov, a.g.e., s.17-19; Nazile Abbaslı, Azatlık Mücadeleleri ve Azerbaycan Basını, Yayınlanmamış Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler ...
Özden Aydın, 2015
10
Ağalar Saltanatı:
Yalnız arka sırada bulunmaktan cesaretlenen bazı sefillerbu kargaşalıkta namertçe isteklerini duyurabildiler: – Baş isteriz,ya istediğimiz kelleler ya taht! Padişah bütün haşmetiyle ayağafırladı. – Behey Allah'tan korkmaz, padişahtan utanmaz ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMERTÇE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme namertçe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muhsin BOZKURT
Din kardeşine hiç çekinmeden, hiç tereddüt etmeden, hem de namertçe kurşun sıkıyor, tuzaklar kuruyor! Güya, bu yıkım ve öldürmeleri Kürtler için yaptığını ... «Önce Vatan Gazetesi, oct 15»
2
Şehitler dualarla uğurlandı
Fistanlı teröristler şu aralar maske takarak kanımızı akıtmakta, kalleşçe, namertçe arkadan ateş etmektedir. - Yükümüz ne kadar ağır, yolumuz engebeli olsa da ... «Ortadoğu, sept 15»
3
TÜRK BAYRAĞI YERE İNMESİN DİYE
Acımadan namertçe arkadan uzanıyor katillerin eli gencecik bedenlere. Kıydıkları canların hesabı bu dünyada sorulmasa bile, mahşer de yakalarına yapışacak ... «Taka Online, sept 15»
4
Kanat Atkaya: Türkiye'yi cennet vatandan 'cinnet vatan'a çevirmeye …
Sütunlarında, sosyal medya hesaplarında, sebilhane maşrapası gibi dizilip konuştukları televizyon programlarında milislerine alçakça, namertçe gazetemizi ... «Diken, sept 15»
5
REKTÖR GÖNÜLLÜ'DEN TAZİYE MESAJI
Dr. Talha Gönüllü yayınladığı taziye mesajında, “Ülkemizin bütünlüğüne, milletimizin birlik, beraberlik ve huzuruna kastedenler tarafından namertçe menfur terör ... «Milliyet, sept 15»
6
Bafra Belediye Başkanı Şahin: PKK silaha sarılan, kana bulaşan …
... kalkınmasını engelleme yönelik amaçlar içinde olan uyuşturucu ve kandan beslenen bölücü terör örgütü PKK'nın namertçe saldırılarını yaşamaktayız. «BUGÜN, sept 15»
7
DİNAR'DA TERÖRÜ LANETLENDİ
... amaçlar içinde olan bölücü terör örgütü PKK'nın namertçe saldırılarını yaşamaktayız.Vatanımızın bütünlüğünü bozmaya çalışan terör örgütünü lanetliyor ve bu ... «Milliyet, sept 15»
8
Sendika başkanının en acı basın açıklaması
Acımadan namertçe arkadan uzanıyor katillerin eli gencecik bedenlere. Bu kanlı eller en son Iğdır'da 14 polisimizi şehit etti. Bir tanesi de akrabam Burak Zor. «BUGÜN, sept 15»
9
MİLLETVEKİLİ ŞAHİN: PKK'NIN NESLİ TÜKENENE KADAR …
Karşılıklı verilen bir takım taaddütler var iken ama yine bu alçaklar hiçbir zaman için sözlerinin eri olmadılar,mertçe davranmadılar yine namertçe sinsi planlarını ... «Milliyet, août 15»
10
Şengal'in birinci yılı: Binlerce Ezidi kadın ve çocuk IŞİD'in elinde …
IKYB Başkanı Mesut Barzani, "IŞİD namertçe saldırıyor ancak biz savaş cephesinde intikamımızı mertçe alıyoruz, alacağız" diye konuştu. Şengal'deki Peşmerge ... «BBCTurkce.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namertçe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/namertce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z