Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yiğitçe" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YIĞITÇE EN TURC

yiğitçe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YIĞITÇE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yiğitçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yiğitçe dans le dictionnaire turc

comme un vaillant yigit, avec un chagrin vaillant. yiğitçe Yiğit gibi, yiğide yaraşır bir (biçimde) yüreklilikle.

Cliquez pour voir la définition originale de «yiğitçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YIĞITÇE


Hititçe
Hititçe
Sanskeritçe
Sanskeritçe
basitçe
basitçe
itçe
itçe
vakitçe
vakitçe
İskitçe
İskitçe

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YIĞITÇE

yiddiş
yiğit
yiğitbaşı
yiğitleme
yiğitlendirme
yiğitlendirmek
yiğitlenme
yiğitlenmek
yiğitleşme
yiğitleşmek
yiğitliğe leke
yiğitlik
yiğitlik etmek
yiğitlik sende kalsın
yiğitlik taslamak
yilbik
yine
yineleme
yinelemek
yinelemeli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YIĞITÇE

Hintçe
Letçe
Teleütçe
adetçe
artistçe
tçe
cömertçe
destekli bütçe
ek bütçe
genel bütçe
katma bütçe
konsolide bütçe
lügatçe
mertçe
milletçe
mülhak bütçe
namertçe
sadistçe
serbestçe
şirretçe

Synonymes et antonymes de yiğitçe dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YIĞITÇE»

Traducteur en ligne avec la traduction de yiğitçe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YIĞITÇE

Découvrez la traduction de yiğitçe dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yiğitçe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yiğitçe» en turc.

Traducteur Français - chinois

勇敢地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manfully
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужественно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manfully
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহসভরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manfully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tapfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潔く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 답게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manfully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manfully
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंबीरपणे
75 millions de locuteurs

turc

yiğitçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mężnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мужньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbătește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manhaftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tappert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yiğitçe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YIĞITÇE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yiğitçe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yiğitçe en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YIĞITÇE»

Découvrez l'usage de yiğitçe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yiğitçe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulgaristan Devrimci Gençlik Hareketi Tarihi
Bu yüzden düzenlediği seri eylemlere, sokaklarda düzenlediği konuşmalara, kadroların yiğitçe direnişlerine karşın gençlikkitleleri katılmıyordu. Aynı zamanda bu dönem, çok sayıda genç kadro yetiştiren çetin bir okul ödevini de görmüştü.
Dimitrov Gençlik Akademisi, 2014
2
Şuhutlu Emin Ağabey:
Yiğitçe. Bir. Ömür. Sürdü. Hasan Yazıcıoğlu beyin tespitlerine göre Emin Ağabeyin en bariz vasfı tavizsiz yaşamasıydı. Eksik hareketlerini tevil etmeye falan kalkıştığı, kendi ifadesiyle madisküllü yorumlara girdiği, hiç görülmemişti. Evet, onun ...
Murat SERTESER, 2015
3
İnkisâr:
Yiğitçe. Seda. İster iktidar temsilcilerinin isterse de parti müftüleri ve ergonomik tiplerin Hizmet aleyhine bangır bangır bağırdığı günlerde acı bir tablo da dinî rehberlik etme konumunda bulunan insanların sessizliğiydi. Oysa konuşulması ...
Osman Şimşek, 2014
4
Filite Quto
Feremez'in babası Cemîlê Çeto Eynqesr konağında toplanıp büyük bir divan kurdular Halil'in babası, Gula Mala Dîbo Silêmanê Mistê'nin Ölüm fermanını imzaladılar İnmiş Garzan ovasına anam yiğitçe İnmiş Garzan ovasına hey anam yiğitçe ...
S. Kevirbirî, 2013
5
İlimiz Bayburt: Bayburt tarihi - Sayfa 108
BAYBURT'UN KALESİ'nden sakatlar geçmez elbet, ÇORUH 'un sularından hastalar içmez elbet Yiğitçe saplanacak bir hançer istiyorum." Sakatların aşamıyacağı bir kaledir Bayburt Kalesi. Şair Ömer Bedrettin UŞAKLI, onun burçlarında yiğitçe ...
Sadri Karakoyunlu, 1990
6
Grev ve direnişler üzerine anılar-deneyler işçi sınıfı ... - Sayfa 99
Halbuki herkesin gözünü kamaştıracak biçimde yiğitçe bir mücadele verilmişti. Militanlar bu hazır sonuçtan nasiplerini almak ve rütbelenmek gibi en tabii isteklerini ön plânda tutuyorlardı. Verilen mücadelenin sonunu görmek istemiyorlardı.
İsmet Demir, 1980
7
Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 42
Belki henüz değil ama öyle olması istenmektedir ve işte bu "küçülmeye" yiğitçe karşı koyan, bizlerin beynimizi bizim için ve bize rağmen yiğitçe savunan bir "sahib-i seyf ü kalem'" dir Ahmet Kabaktı. Ben kendisini eriştiği bu mertebe için tebrik ...
Ahmet Kabaklı, 1997
8
Dilbilgisi - Sayfa 186
Tahir Nejat Gencan. 193. -ce EKİYLE TÜREMİŞ SÖZCÜKLER (bkz. n° 179. 419) : /. Türkçe, Farsça, ingilizce, Arapça, Almanca, Çince, Uygurca... II. Sınıfça yarışma düzenlemek, evce yazlığa gitmek, taburca yarışı kazanmak... İli. Yiğitçe, dostça ...
Tahir Nejat Gencan, 1975
9
Türkiye'ye damgasını vuran bir dönem, bir olay, bir yaşam: ... - Sayfa 163
Yİğitçe bunlar siyasi sorumluluk gerektirir, hesabını seçmene verilmesi gerekir denilecekti. Cezai sorumluluk savunmasına gitmek bence kompleksti. Baha Akşit orada davayı savundu. Yassıada'da yiğitçe hem partiyi hem davayı hem lideri ve ...
Nezahat Belen, 1995
10
Yankilar - Sayfa 100
Karşıdan bir ordu olup gelecek ölümü bekliyordu. Yaşamı savunuyordu. Yaşamın güvenceleri bildiği inançları, ilkeleri savunuyordu yiğitçe. Elinde silâh, yüreğinde ölüm korkusu. Yengi yaşamdı. Yenikhk ölüm. Onun da kolladığı ölümle yaşam ...
Reha İsvan, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YIĞITÇE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yiğitçe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maliye Bakanı yiğitçe gidecek 'ben oyumu CHP'ye vereceğim' diyecek
Maliye Bakanı Mehmet Şimşek'in 7 Haziran seçimlerinde “Kaynağını açıklasınlar CHP'ye oy vereceğim” sözünü hatırlatan Kılıçdaroğlu, şu açıklamalarda ... «HaberTuar, oct 15»
2
AK Parti Erzurum Mitingi
"Ülkede askerimiz, polisimiz mertçe, yiğitçe teröristle mücadele ederken; bizim gözümüze gece uyku girmeden toplantılar yapıp her türlü tedbiri alırken Sayın ... «Radikal, oct 15»
3
Erdoğan: Bu ülkeyi üç-beş çapulcuya teslim etmeyeceğiz
Yiğitçe durdunuz, dik durdunuz, dikleşmeden dik durdunuz onun için sizler gurbet ateşi yüreğinizi ne kadar yakarsa yaksın ülkenize hep sahip çıktınız. «Sabah, oct 15»
4
Vuruldukça çoğalıyoruz
Ben diyorum ki o binbaşı elinde silahı ile mevzide olsaydı, o kalleşler yiğitçe karşısına çıkabilir miydi?" diye konuştu. "PKK KENDİ IRKININ DÜŞMANIDIR" «Sabah, oct 15»
5
'Kurban' Bayramı... (Doğrugenç Haftanın Yazısı)
Geçeriz Amed'in karşısına, yiğitçe haykırırız: 'Heyt be Diyarbekir! Doymadın mı kana? Daha çok istersen, hazırız bu canı şuracıkta Rabb'e adamaya.. Bizim de ... «Doğru Haber, sept 15»
6
Milletvekili Aydemir: 'Dadaşlar Aslan'ı Yüreğinde Yaşatacaktır'
'Yiğitçe yaşamın tarzı Erzurum!', 'O arş-ı alaya, kürsü Erzurum!" Tekçe gönül mülkü varmış dünyada; Düzü Erzurum'dur, tersi Erzurum!" ifadeleriyle tarif eden ... «Son Dakika, sept 15»
7
Hanönü'nde Gaziler Günü Kutlanıyor
... tereddüde düşmeden canını ve kanını seve seve feda etmek üzere görevinin başında ecdadına yakışır bir şekilde yiğitçe mücadeleye devam etmektedir" dedi. «Haberler, sept 15»
8
Kemal Tahir'den bir vatanperverlik analizi
-Muharebelerde herkes yiğitçe dövüşmez ki... Bazısını şarapnel yıldırmaz da sefalet yıldırır. Ben artık bitmiş bir adamım der, buna da kendini inandırırsa insanın ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
9
Şehit Polisler İsa İpek ve Serdar Kazar İçin Tören Düzenlendi
Vali Büyük, yaptığı konuşmada, Pozantı ilçesindeki terör saldırısında 2 polisin şehit olduğunu anımsatarak, "Şehitlerimiz kahramanca, yiğitçe kendilerine ... «Son Dakika, juil 15»
10
Apaydın, Çakmak, Baransu
Cem Aziz Çakmak, bir kumpasa kurban gitmişti ve bu kumpas karşısında yiğitçe direnmişti. Tıpkı yıllar önce, kansere yakalandığı tutuklu bulunduğu cezaevinde ... «Cumhuriyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yiğitçe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yigitce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z