Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mertçe" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERTÇE EN TURC

mertçe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MERTÇE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mertçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mertçe dans le dictionnaire turc

Viril, hardiment, rouleau (I). mertçe Erkekçe, yiğitçe, merdane (I).

Cliquez pour voir la définition originale de «mertçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MERTÇE


Hintçe
Hintçe
Hititçe
Hititçe
Letçe
Letçe
adetçe
adetçe
artistçe
artistçe
basitçe
basitçe
bütçe
bütçe
cömertçe
cömertçe
destekli bütçe
destekli bütçe
ek bütçe
ek bütçe
genel bütçe
genel bütçe
itçe
itçe
katma bütçe
katma bütçe
konsolide bütçe
konsolide bütçe
lügatçe
lügatçe
milletçe
milletçe
mülhak bütçe
mülhak bütçe
namertçe
namertçe
sadistçe
sadistçe
İskitçe
İskitçe

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MERTÇE

mersi
mersin
mersin balığı
mersin balığıgiller
mersin balıkları
mersin morinası
mersingiller
mersiye
mersiyehan
mert
mertebe
mertek
mertlik
meryem ana kandili gibi
meryem pelesengi
meryemana asması
meryemana dikeni
meryemana kuşağı
meryemanaeldiveni
merzengûş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MERTÇE

Sanskeritçe
Teleütçe
Tibetçe
akçe
ana kraliçe
asma bahçe
açık poliçe
ağ kepçe
bahçe
baziçe
bağ bahçe
bebekçe
beşpençe
bol kepçe
boliçe
serbestçe
vakitçe
yiğitçe
ümmetçe
şirretçe

Synonymes et antonymes de mertçe dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MERTÇE»

Traducteur en ligne avec la traduction de mertçe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERTÇE

Découvrez la traduction de mertçe dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mertçe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mertçe» en turc.

Traducteur Français - chinois

勇敢地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manfully
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужественно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manfully
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহসভরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manfully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tapfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潔く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 답게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manfully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manfully
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंबीरपणे
75 millions de locuteurs

turc

mertçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mężnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мужньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbătește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manhaftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tappert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mertçe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERTÇE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mertçe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mertçe en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MERTÇE»

Découvrez l'usage de mertçe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mertçe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Meryem'in halkının karÕısına mertçe çıkması gibi, bugün de mertçe doÀruyu konuÕan kadınlar görüyorum. Korkuyu umursamayan kadınlar. Birçok erkekten çok daha yiÀit ve cesur kadınlar. þÕte bu kadınlarda Meryem'in ruhundan birer parça ...
Banu Özdemir, 2015
2
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Bari yiğitçe “Başörtüsü, Kur'ân'ın emrine ve Peygamber'in uygulamasınadayansa da, ben inançsız olduğumdan dolayı onu kabul etmiyorum!..”deseler. Böyle biritiraf,hiçolmazsa mertçe birdavranış olur.Ötede böylelerinenasıl muameleedilir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Derin Çeteye Pusu:
Site yöneticileri başka sitelerden bulup kendi sitesine koymuştur. Biz derlenen haber ve yazıları komutanlarımıza sunarız, onay aldıktan sonra yayınlarız. Müfettiş,Albay Çiçek'i süzdü.Mertçe konuşmuyordu. Bütün sorumluluğu üstlerine yıkıyor, ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Bahadır Pamukçu, 2013
4
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 27
... birbirlerini yürekten sevmek, birbirlerinin onurlarına saygı göstermek, edep ve terbiyeye uymayan işlerden, şakalardan kaçınmak ve daima mertçe hareket etmektir. Her asker, arkadaşının keder ve sevincine ortak olmalı ve icabında onu, ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt II
Bu ne hâyâsızlık ki, bir gün olsun da, Rahmân'ın Vahy'ine kulak asıp, Rabb'ine, mertçe, dürüstçe, doğrulukla, gönülden ve içten, samimi ve beklentisiz, sadece O'nun hoşnutluğunu umarak, O'nu hatırlamıyor, O'nu zikretmiyor, O'nu anmıyorsun ...
kemal aras, 2013
6
SOROSPU ÇOCUĞU, KK: KK - Sayfa 343
Yavuz Sultan Selim, Şah İsmail'in hep alçakların tipik belirtisi olarak korkarak ortaya çıkmaması nedeniyle, Şah İsmail'i mertçe savaşa çekmek ve korkaklığına vurgu yapmak için kadın giysileri ile birlikte bir mektup göndermiştir. Mektupta Şah ...
Özden Aydın, 2015
7
Mektubat
Fakat geçici olarak, dostluğun gerektirdiği mertçe vaziyeti göstermediler. Böylece ehl-i dünyanın alâkasını kazanıp dünyaya ait birer maksat elde etmek ve başlarından emin olmak istediler. Halbuki o üç dostum – maalesef– bu maksatlarının ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Yakutiler - Sayfa 62
Ölü karıncalara bakıyorum, insanların "Hayat mücadelesi" de böyle işte diye düşünüyorum; ama onlarınki böyle mertçe değil, doğanın başka yaratıkları mertçe yaşamasını bildikleri kadar mertçe ölmesini de biliyorlar doğrusu... Nihayet Mehmet ...
Cihat Burak, 1992
9
Bir duruşmanın öyküsü - Sayfa 49
Makalede, Türk çocuğunun ölüme giderken bile elbiselerini satıp fukaraya dağıtması gibi mertçe hareketleri vardır. Bu gibi hareketler hoş bir şeydir. Benim, sempetizme oluşum noktasından herhangi bir mahbusun abdest alıp namaz kılması, ...
Sadi Borak, 1982
10
Kıbrıs kanı - Sayfa 141
Bu da mertçe savaşmak değil midir sevgili başhekimim? Türkler toplarıyla, tüfekleriyle askerlerimizi bir anda ölüme yolluyorlar. Halbuki bu suretle, onları yavaş yavaş ve yakalandığı hastalığın pençesinde kıvrandıra kıvrandıra öbür dünyaya ...
Oğuz Özdeş, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERTÇE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mertçe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ben deli değilim!
Adanalı tiyatrocu Ercan Kont'un yerel bir kanalda yayınlanan Mertçe Söyleşi programında ortaya koyduğu şiir performansı, kısa sürede internetin yeni ... «S HABER, oct 15»
2
Akif Beki: Binali Yıldırım ve Davutoğlu arasında mertçe bir çekişme …
Binali Yıldırım, Davutoğlu'nun karşısına harbiden çıksa ve iki aday arasında kıyasıya ama seviyeli, temiz, mertçe bir çekişme yaşansa bundan kötü olmazdı. «T24, sept 15»
3
Hüsnü Mahalli Mertçe savaşalım
Hüsnü Mahalli Mertçe savaşalım. Hüsnü Mahalli Mertçe savaşalım 14 Eylül 2015 20:40. Okunma Sayısı : 190. Yorum Sayısı : 0 ... «Pressturk, sept 15»
4
PKK, öldürmeyi bile mertçe yapamıyor
PKK, öldürmeyi bile mertçe yapamıyor. Suruç saldırısı sonrasında kafasına göre adam öldürmeyi planlayan ama Devletin aldığı tedbirlerle bu emelini hayata ... «Memurlar, juil 15»
5
'Ben mücadelemi mertçe yaparım!'
Ben mücadelemi yasal sınırları içerisinde mertçe yaparım. Bazı iş adamlarının ismini listeden çıkartmak için para verdiği ya da toplandığı iddiasını şiddetle ... «Vatan, juil 15»
6
Başbakan Ahmet Davutoğlu: Mertçe kıran kırana bir şirket kurmayı …
Onun yerine mertçe ve kıran kırana bir şirket kurmayı yeğlerim" dedi ve ekledi "Şirket derken Türkiye'yi şirket gibi gördüğümden değil." Ak Parti Genel Başkanı ve ... «Hürriyet, juin 15»
7
Şenda Baretto Gomez, Mertçe Söyleşi'de!
Şenda Baretto Gomez, Mertçe Söyleşi'de! ADANA - Doğuyla batıyı birleştirme geleneğini gururla sürdürerek ülkenin ve dünyanın her yerinden gelen saygın ... «Ekspres Gazetesi, juin 15»
8
MHP'li Yalçın: Erdoğan'a tavsiyemiz pazarlık gerçeğini mertçe itiraf …
MHP Genel Başkan Yardımcısı Semih Yalçın, “Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın söyledikleri; kimin yalan söylediğini, kimin kendi şeref ve haysiyetini ... «BUGÜN, juin 15»
9
Prof.Dr.Mevlüt Karakaya, Mertçe Söyleşi'de!
Dr.Mevlüt Karakaya, Mertçe Söyleşi'de! ADANA - Milliyetçi Hareket Partisi Genel Başkan Yardımcısı ve Adana Milletvekili Adayı Prof. Dr. Mevlüt KARAKAYA ... «Ekspres Gazetesi, mai 15»
10
Veysez Yavuz, Salih Demir, Mertçe Söyleşi'de!
Veysez Yavuz, Salih Demir, Mertçe Söyleşi'de! ADANA - Hür Dava Partisi (HÜDA PAR) Adana İl Başkanı Veysel YAVUZ, Hür Dava Partisinin desteklediği ... «Ekspres Gazetesi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mertçe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mertce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z