Téléchargez l'application
educalingo
niyeti bozuk

Signification de "niyeti bozuk" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIYETI BOZUK EN TURC

niyeti bozuk


QUE SIGNIFIE NIYETI BOZUK EN TURC

définition de niyeti bozuk dans le dictionnaire turc

les intentions devraient être trouvées dans un mauvais comportement.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC NIYETI BOZUK

akidesi bozuk · akordu bozuk · aksanı bozuk · ayarı bozuk · ağzı bozuk · başıbozuk · bozuk · damarı bozuk · deli bozuk · dili bozuk · fiili bozuk · gönlünün dümeni bozuk · kanı bozuk · künyesi bozuk · mayası bozuk · sütü bozuk · tezkiyesi bozuk · tüyü bozuk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NIYETI BOZUK

niyabet · niyaz · niyaz etmek · niye · niyet · niyet çekmek · niyet etmek · niyet tutmak · niyetçi · niyetçilik · niyetleniş · niyetlenme · niyetlenmek · niyetli · niyetsiz · niyobyum · niza · nizam · nizamî · nizamiye

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NIYETI BOZUK

Aristoculuk · Arnavutluk · abajurculuk · abuk sabuk · abuk sabukluk · abullabutluk · afsunculuk · agucuk · akkorluk · akkuyruk · akortsuzluk · akvaryumculuk · altın yumurtlayan tavuk · altınoluk · amigoluk · anaforculuk · antrepoculuk · ara bozuculuk · ara buluculuk · astronotluk

Synonymes et antonymes de niyeti bozuk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NIYETI BOZUK»

niyeti bozuk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niyeti bozuk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIYETI BOZUK

Découvrez la traduction de niyeti bozuk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de niyeti bozuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niyeti bozuk» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不良意图
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

malas intenciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bad intentions
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुरे इरादों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوايا سيئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плохие намерения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

más intenções
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসদুদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de mauvaises intentions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niat jahat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlechte Absichten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪意
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나쁜 의도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maksud ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý định xấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீய எண்ணங்களும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाईट हेतू
75 millions de locuteurs
tr

turc

niyeti bozuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cattive intenzioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złe intencje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погані наміри
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intenții rele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακές προθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte bedoelings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onda avsikter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlige hensikter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niyeti bozuk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIYETI BOZUK»

Tendances de recherche principales et usages générales de niyeti bozuk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niyeti bozuk».

Exemples d'utilisation du mot niyeti bozuk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NIYETI BOZUK»

Découvrez l'usage de niyeti bozuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niyeti bozuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... misafire çok fazla hürmet gösterme, hürmetle ağırlama. niyeti bozuk: Niyeti bozuk, kötü niyetli, kötübir davranışta bulunması beklenen. niyetiñe düvmek: Kafasına koymak, bir şeyigerçekleştirmeye karar vermiş olmak. niyetiñi bozmak: Niyetini ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Değer Ölçüsü:
Çocukta akıl ve irade tam teşekkül edip kendini göstermediği için onun bir şeye niyeti sahih olmaz. Ondan dolayı da çocuk ... Niyet birçok ibadet mertebeleri arasındaki ayırım ve seçmeyi ifade eder. ... Fakat şeytanın niyeti bozuk olduğu ...
Vehbi YILDIZ, 2014
3
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Niyeti duru, garazsız ve hakikati arayan bir insan, Allah'ın izniyle bu saraya girebileceği binlerce kapı bulabilir. ... Fakat niyeti bozuk, kendigözü kapalı, Müslüman'la geçinme niyeti olmayanveyabakış açışı ve değerlendirmesi yanlış olan bir ...
Ali Ünal, 2014
4
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Alavere ve dalavere ile azınlık ve halktan kopuk, niyeti bozuk insanlariş başına geliyor, çok kötüişler yapıyor, çalıp çırpıyor, koca karnını ve dipsiz kesesini haramla dolduruyor, sonra da seçim zamanı “Ben laikim, kemalistim, ben rejimin ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Adımlar-2: Adımlar-2 - Sayfa 22
Günahlar: “Ameller niyetlere göredir” hadisini delil alarak, bazı cahiller iyi niyet ile günah işleyip, bunu sevaba, iyi amele ... Gerçek âlimler ve ehlullah; böyle niyeti bozuk olan kişilere, hele ki bu bozuklukta sebat ediyorlarsa, ilim öğretmek ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
6
Körlük:
Bu bir anlamda, niyeti bozuk bir askerin onu öldürmeyi düşündüğünü gösteriyordu, çavuş bu girişimiverdiği iki buyrukla anında önledi, ona, Dur, geridön, dediktensonra, aslında elinesilah verilmemesi gerektiğinden kuşku duymadığıo ...
Jose Saramago, 2014
7
Allah: - Sayfa 220
Son derece ihlâslı bir şekilde bu yolu yürüyeceğine dair niyet etsin 2. Her tür tembellik ve gafleti terk etsin. 3. Derin düşünme alışkanlığını kazansın. Bunlardan herhangi birisi yoksa başarılı olması da imkânsızdır. Niyeti bozuk olana kimse iş ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
nimetini ayağıyla itmek (tepmek) Bkz. kısmetini ayağıyla itmek(tepmek). niyet etmek Bir şeyi yapmak için karar vermek, zihinde tasarlamak. niyeti bozuk Bir şeyikötü birniyetle, amaçla yapan kimse. noktası noktasına Birebir, tamamen aynı. ne ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Yolbaşı:
“Herşey hazır,”dedi, “toparlandı mı Semra?” Genel sekreterbaşıyla “Gir” işareti yaptı. “Bu güvercinin niyeti bozuk” dedi, “polise gitmeyi kafasına koymuş.” Garbis yiyecekmiş gibi Semra'ya baktı. Yumruğunu yumruğuna sürterek, “Koparırım,”dedi.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
10
Uğultulu Tepeler:
“İçeri girmekte diretirseniz, Mr. Earnshaw'un niyeti bozuk,sizi vuracak!” “Kapıyıaç, yoksa...” diyekarşılık vererek bana,şimdi yinelemek istemediğimpek güzel sözler söyledi. “Ben karışmam,” diye yanıt verdim. “İstersen gir de kendini öldürt.
Emily Brontё, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIYETI BOZUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niyeti bozuk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurban hurafelerine dikkat
Burada anlatılmak istenen, önemli olan et değil kurbanlığın hangi niyetle hangi ... Çünkü ibadet yapılırken niyeti bozuk olan kişi diğer ortaklarının ibadetini de ... «Yeni Şafak, sept 15»
2
Gökhan Özcan
diye sormuşlar, “Çünkü gözünüzün niyeti bozuk!” demiş. Onca tahrip gücü yüksek silah icat ettiler, hâlâ dilden daha yaralayıcısı yok! “Tez elden 'kemâl'e varmak ... «Yeni Şafak, sept 15»
3
DOHOL: Soruşturma başlatıldı
DOHOL İNŞALLAH ERSU GIDADA BÖYLE OLURDA KURTULURUZ BU ADAMLARIN NİYETİ BOZUK YEDİĞİ VERGİ CEZALARINI HİSSE ALANLARDAN ... «Borsagundem, sept 15»
4
Validebağ'ı korkutan film çekimi
Amaç bizi kendi pisliğimiz içinde boğup niyeti bozuk siyasetçilerin eline mahkum etmek.. 2015-09-14 23:42. cemal faik BU KONUDA EMEĞİ GEÇEN; ... «Hürriyet, sept 15»
5
Kuzgun başa toplum leşe!
Kısacası “iktidar bozar” diyorlar, doğrudur; ama bir de zaten niyeti bozuk olanların iktidar olması var ki, bu ülkede böylesi hiç az değil! Mesela devlet ve statüko ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
6
16 şehidimizin isimleri belli oldu
ülkeyi bölme uğraşinda emeği geçen, niyeti bozuk olan ve onlara yandaş olup provakasyon ortamı olusturan herkesi de sana havale ettik. Sen ne güzel vekilsin, ... «Kanal A Haber, sept 15»
7
SP'li Reyhan Şengün; 73 günü heba ettiler
Anadolu'muzda güzel bir söz vardır; "Niyet iyiyse, akıbet hayırdır". Başka bir ifadeyle; "Niyeti bozuk olanın, ameli düzgün olmaz.” Saadet Partisi İl Kadın Kolları ... «Bizim Kocaeli, août 15»
8
WhatsApp'ta Aslıhan'dan Gelen Mesajdaki Linke Tıklamayın!
İki kuruşluk WhatsApp keyfimiz var, o da niyeti bozuk kişiler tarafından suistimal ediliyor. Direkt olarak başımıza gelen olayı sizlerle paylaşmak istedik. Söylemesi ... «Webtekno, août 15»
9
Memiş Hoca Memişce
Ama PKK terör örgütünün niyeti bozuk olduğu için bu çabalar boş çıktı. Daha öncede yazdığım gibi PKK terör örgütü Ermenistan'ın resmi terör örgütü olan ... «Güneş, août 15»
10
CHP'li isimden bomba erken seçim iddiası
Demek ki niyeti bozuk. CHP, ne zaman 'Köprüyü yıkacağız, üçüncü havalimanını yaptırmayacağız' dedi? Türkiye erken seçime gidiyor. AKP'de en güçlü aktör ... «Vatan, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niyeti bozuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/niyeti-bozuk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR