Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nümayiş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÜMAYIŞ EN TURC

nümayiş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NÜMAYIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nümayiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nümayiş dans le dictionnaire turc

démonstration. / Montrer. nümayiş Gösteri. / Gösteriş.

Cliquez pour voir la définition originale de «nümayiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NÜMAYIŞ


alâyiş
alâyiş
asayiş
asayiş
becayiş
becayiş
bekleyiş
bekleyiş
benimseyiş
benimseyiş
benzeyiş
benzeyiş
bezeyiş
bezeyiş
büyüleyiş
büyüleyiş
demetleyiş
demetleyiş
deneyiş
deneyiş
destekleyiş
destekleyiş
deyiş
deyiş
küşayiş
küşayiş
sitayiş
sitayiş
çelmeleyiş
çelmeleyiş
çengelleyiş
çengelleyiş
çevreleyiş
çevreleyiş
çimleyiş
çimleyiş
çiğneyiş
çiğneyiş
çözümleyiş
çözümleyiş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NÜMAYIŞ

ksetmek
kte
kte yapmak
kteci
ktecilik
ktedan
ktedanlık
kteli
ktesiz
kul
kul etmek
nümayişçi
nümayişkâr
sha
tasyon
vaziş
ve
zul
zul inmek
zullü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NÜMAYIŞ

dilimleyiş
dinleyiş
döşeyiş
ebeleyiş
engelleyiş
eriyiş
erteleyiş
esirgeyiş
eskiyiş
esneyiş
etekleyiş
ezberleyiş
gerileyiş
geveleyiş
gevşeyiş
giyiş
gizleyiş
gölgeleyiş
gözetleyiş
gözleyiş

Synonymes et antonymes de nümayiş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NÜMAYIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nümayiş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÜMAYIŞ

Découvrez la traduction de nümayiş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nümayiş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nümayiş» en turc.

Traducteur Français - chinois

示威
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demostraciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonstrations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظاهرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонстрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manifestações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম বিক্ষোভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démonstrations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demonstrasi pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorführungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demontrasi First
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cuộc biểu tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் ஆர்ப்பாட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम प्रात्यक्षिके
75 millions de locuteurs

turc

nümayiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manifestazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demonstracje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демонстрації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonstrații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδηλώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demonstrasies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonstrationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demonstrasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nümayiş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÜMAYIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nümayiş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nümayiş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NÜMAYIŞ»

Découvrez l'usage de nümayiş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nümayiş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 14
HÜSEYİN CAHİT BEY (istanbul) _ Efendim ‹<Cemm-i gafirıv sokakta nümayişle, gürültü ile Meclis-i Mebusan 'kapısına gelir, yahut yolda Mebuslardan biri çevrilir ve ona arzuhal verilir. Yoksa, bir arzuhalin 15-20 ikişi tarafından imza edilmesi ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
2
1944-1945 Irkçılık-Turancılık Davası'nda sorgular, savunmalar
ANKARA NÜMAYİŞİ Savcının hakkımdaki iddialarının en garibi Ankara nümayişini hazırladığım hakkındaki sözleridir. Duruşmada elbette anlaşılmıştır ki bu nümayişi hazırlayan ben değilim. Yaradılışım ve seciyem buna elverişli değildir.
Yavuz Bülent Bâkiler, 2010
3
Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 1215
Bunun için dünkü hâdiseyi teessüre değer buluyoruz." Bkz.; "Dünkü Talebe Nümayişi", Cumhuriyet, 21 Nisan 1933, No: 3215, s. 1-5; "Nümayiş Tahkikatı", Cumhuriyet, 22 Nisan 1933, No: 3216, s. t. 121 "Dünkü Talebe Nümayişi", Cumhuriyet, ...
Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010
4
İsmet İnönü'nün TBMM'deki konuşmaları, 1920-1973 - 3. cilt - Sayfa 71
Bundan sonra, bu nümayişlere karşı halk tarafından mukabil hareket olmuş, taarruz edilmiş; yaftalar indirilmiş, kâğıtlar yırtılmış, bunlara tecavüz edilmiş, bunlar canlarını kurtarmaya çalışmış ve nihayet polis yetişmiş, bunların hayatını emniyete ...
İsmet İnönü, ‎Rıza Ali Cihan, ‎Engin Karapınar, 1992
5
6/7 Eylül olayları davası - Sayfa 9
Başkan: Bilakis nümayiş nüve halinde başlamıştır. Gizlenmek olsa aykırı yollardan gidilebilir. Nümayiş başlamıştır. Onu görmek için mutat yolu terk etmişsiniz. Taksim'den Kabataş'a gitmek kısa yol değildir. Sanık Celal Bayan Bunu bana sorgu ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2007
6
Çankaya'da kâbus 3 Mayıs, 1944 - Sayfa 193
3 MAYIS NEDİR?.. 3 Mayıs 1944 Çarşamba günü Ankara gençliğinin komünizmi ve komünistleri tel'in gayesiyle yaptığı nümayiş, hükümetçe yayınlanan «Resmî Tebliğ» e göre: «Nihal Atsız lehine yapılan taşkınlık»dır... Devrin MİLLÎ ŞEF'i ise, ...
Mustafa Müftüoğlu, 2005
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Nümayiş mi, Yoksa Muharebe mi?" adlı Ethem Ruhi imzalı yorumunda şu değerlendirmelerde bulunmaktadır: "Bütün Avrupa'nın birbirine karışıp karışmaması Balkanlardaki heyecanın sönmemesi, hatta Osmanlı Devleti ile Bulgaristan'ın bile ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
1965: 2015’ten 50 Yıl Önce 1915’ten 50 Yıl Sonra
Millet Meclisinde dün gündem dışı bir konuşma yapan CHPKars Milletvekili Hasan Erdoğan, Ermenilerin Lübnan'da yapmak istedikleri Türkiye aleyhindeki nümayişi kastederek “Bir zamanlar Anadolu'da onbinlerce masum Türkü hunharca ...
Aris Nalcı, ‎Serdar Korucu, 2014
9
Eğil Dağlar - Sayfa 127
Bu heyecanından biraz sonra da bu muazzam mahya ve kandil nümayişi karşısında hatırına gelen bir mülâhazayı598 söyledi: "Rumlar bir senedir bu şehri bize Yunanlı göstermek için ne çarelere baş vurmadılar, kendi evlerinden sonra ...
Yahya Kemal, 2007
10
Ağlama Tuna:
neye uğradığını bilemedi, birbirlerine Meclis önündeki kalabalığı, gürültüyü sordular: – Nümayiş mi var? – Bildiğim kadarıyla yok, nümayiş falan yok bugün. – Öyleyse bağrışmalar, haykırışlar neyin nesi? Ne olduğu kısasürede anlaşıldı.
Halide ALPTEKİN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÜMAYIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nümayiş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belçika'da hükümetin kemer sıkma politikası protesto edildi
Belçika'nın başkenti Brüksel'de toplanan 100 bine yakın gösterici, Belçika Federal Hükümeti'nin uyguladığı kemer sıkma politikalarını nümayiş yapti. «Haber Port, oct 15»
2
PYD'nin sivillere yönelik saldırıları Halep'te protesto edildi
Bir grup aktivist tarafından PYD'nin sivillere yönelik saldırılarını nümayiş yapmak amacıyla şehrin Bustan el-Kasr Mahallesi'nde örgütlü edilen gösteriye katılan ... «Haber Port, oct 15»
3
Rusya ihlalin olumsuz hava koşulları nedeniyle yapıldığını iddia etti
NATO'dan inşa edilen yazılı açıklamada, müttefiklerin, Rus uçağının Türk hava sahasının ihlalini sert bir dille nümayiş yaptiği, NATO'nun hava sahasına yönelik ... «Haber Port, oct 15»
4
Kandan beslenmenin sonu felakettir
Toplum, cenazeler etrafında yapılan kanlı nümayiş ve nefret söylemleriyle sendroma itilmiyordu. Süregelen kanlı çatışmalara ara verilmekle toplum, az da olsa ... «Taraf, sept 15»
5
Ortalık çok karışık sevgilim, bi'çay doldur da içelim!
Kocaman kravatlı adamların ekranlarda ve gazete köşelerinde “yahu gençler biraz nümayiş yapmışlar, abartmayalım”, “birkaç istenemeyen hadise vuku bulmuş ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
6
Paris'ten Kırşehir'e Victor Hugo: İki kitapevi iki diktatör
İşte böyle günlerden birinde Hitler ve Mussolini'nin Paris sokaklarında bir nümayişe çıkacakları duyurulur. Tüm sokaklar ve dükkânlar Nazi bayrakları ile süslenir ... «soL Haber Portalı, sept 15»
7
Kıyamet koparken rakı içmek!
Şimdi bu nümayiş görünce koşturan, onun dışındaki dünyası televizyonunun piksellerinden ibaret olan ademoğlu ademler internete, akıllı telefonlara filan ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
8
Başlattığın her yangını söndüremezsin
Askerî Temyiz Mahkemesi Üyesi şahit Celal Altundağ, “Bir nümayiş hadisesi 15-20 gün, hatta bir ay evvelden bilindiğinde buna karşı gayet ciddi tedbir alınırdı. «Aksiyon, sept 15»
9
Daha ne kadar alçalacaksınız?
Nümayiş alanından kaytararak tıynetlerini ele veren sanatçılar, savcı duruma el koyduktan sonra da “tıynet değiştirme” cihetine gittiler ve “Bilmiyorduk, böyle ... «STAR, août 15»
10
Rabia ve Nahda katliamları New York'ta protesto edildi
... ve bir yıl sonra cumhurbaşkanı olan Abdulfettah es-Sisi nümayiş yapıldı. ... grupla birleşen göstericiler, 3 Temmuz darbesini coşkulu bir şekilde nümayiş yaptı. «Haber Port, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nümayiş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/numayis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z