Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "benzeyiş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENZEYIŞ EN TURC

benzeyiş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENZEYIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «benzeyiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de benzeyiş dans le dictionnaire turc

Quelque chose de similaire à quelque chose d'autre. benzeyiş Bir şeyin başka bir şeye benzemesi durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «benzeyiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BENZEYIŞ


bekleyiş
bekleyiş
benimseyiş
benimseyiş
bezeyiş
bezeyiş
büyüleyiş
büyüleyiş
demetleyiş
demetleyiş
deneyiş
deneyiş
destekleyiş
destekleyiş
deyiş
deyiş
dilimleyiş
dilimleyiş
dinleyiş
dinleyiş
döşeyiş
döşeyiş
ebeleyiş
ebeleyiş
engelleyiş
engelleyiş
erteleyiş
erteleyiş
çelmeleyiş
çelmeleyiş
çengelleyiş
çengelleyiş
çevreleyiş
çevreleyiş
çimleyiş
çimleyiş
çiğneyiş
çiğneyiş
çözümleyiş
çözümleyiş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BENZEYIŞ

benzeş
benzeşen
benzeşik
benzeşim
benzeşim oranı
benzeşlik
benzeşme
benzeşmek
benzeşmezlik
benzeti
benzeti ressamı
benzetici
benzetici ressam
benzetilme
benzetilmek
benzetiş
benzetme
benzetmek
benzetmek gibi olmasın
benzeyişsizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BENZEYIŞ

esirgeyiş
esneyiş
etekleyiş
ezberleyiş
gerileyiş
geveleyiş
gevşeyiş
gizleyiş
gölgeleyiş
gözetleyiş
gözleyiş
gülümseyiş
gümbürdeyiş
gürleyiş
hafifleyiş
hafifseyiş
ilerleyiş
ilikleyiş
içerleyiş
iğneleyiş

Synonymes et antonymes de benzeyiş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BENZEYIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de benzeyiş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENZEYIŞ

Découvrez la traduction de benzeyiş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de benzeyiş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benzeyiş» en turc.

Traducteur Français - chinois

同化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asimilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assimilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ассимиляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assimilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্তীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assimilation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asimilasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Assimilation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assimilation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकरुपता
75 millions de locuteurs

turc

benzeyiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assimilazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asymilacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асиміляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asimilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφομοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assimilasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assimilering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assimilering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de benzeyiş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENZEYIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «benzeyiş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot benzeyiş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BENZEYIŞ»

Découvrez l'usage de benzeyiş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benzeyiş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yayın - 29. sayı - Sayfa 39
Başkaları, benzeyiş guruplarını olumlu ve olumsuz diye ikiye ayırdı ve o yönden çözümlemeler yaptı. Fakat, şimdiye değin, bu konuda genel ve benimsenebilecek bir kuram gelişmedi (64). Kanımca, benzeyiş gurubu iyi bir çözümleme aracı ...
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). İdari İlimler Fakültesi, ‎Türker Alkan, 1977
2
Gelişen ülkelerde aydınlar ve siyaset - Sayfa 39
Başkaları, benzeyiş guruplarını olumlu ve olumsuz diye ikiye ayırdı ve o yönden çözümlemeler yaptı. Fakat, şimdiye değin, bu konuda genel ve benimsenebilecek bir kuram gelişmedi (64). Kanımca, banzeyiş gurubu iyi bir çözümleme aracı ...
Türker Alkan, 1977
3
Tersinden Kemalizm: İsmail Beşikçi eleştirisi : Alevilik, ... - Sayfa 354
Bu benzeyişi kaba bir biçimde, biçimsel ve görünüşteki kimi benzerlikler biçiminde anlamamalı. Bu benzeyiş, derinden, öyle kolay görülmeyen, hatta tam da kendisine karşı savaşilana zıt görünüşlerde ve biçimlerde ortaya çıkar. Bu benzeyiş ...
Demir Küçükaydın, 2004
4
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 48
Profesör Con Freyzer, işte bu uzak ve ismini bile işitmediğimiz Amerika dili ile Anadolu Türkçesinin bazı sarf kaideleri arasında büyük bir benzeyiş olduğunu söylüyor; halbuki bu gibi benzeyişleri lisan âlimleri için sırf tesadüfe hamletmekten ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
5
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
(Tekvin 1:2627) Yani insan, Tanrı'nın kendi benzeyişinde yaratılmıştır. Bunun için ister erkek ister kadın, her insan çok değerlidir. Bunun için de insanı öldürmek, hatta insana sövmek bile çok yanlıştır! (Tekvin 9:6; Yakup 3:9). Ama Tanrı'nın ...
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... ne de kendinden bir örnek edinip kendini taklit ve temsil etmiş olamaz. Zira değişim, maddî illetde; benzeyiş de sûrî illetde düşünülebilir. Halbuki yaratmada bunlar yok, ancak fâil ve fiil vardır. Şu halde yaratıcı fâile göre sebebin değişimi, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 300
5 Buradakinehyin illeti, güneşe tapanlara benzeyiştir. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ise onlarabenzemekten münezzehtir. 6Resûli Ekrem sallallahualeyhive sellem o günün sünnetini kazaya bırakmakla bir nevî kusur işlemiş olduğu ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Sözler
O sınırsız faaliyet içinde gayet uzaklıkla beraber son derece uygunluk ve benzeyiş.. O benzeyiş içinde nihayetsiz derecede kolaylıkla beraber gayet ihtimamla yapılış.. O güzel yapılış içerisinde son derece sürat ve çabuklukla beraber gayet ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
Otuz Üç Pencere
O sınırsız faaliyet içinde gayet uzaklıkla beraber son derece uygunluk ve benzeyiş.. O benzeyiş içinde nihayetsiz derecede kolaylıkla beraber gayet ihtimamla yapılış.. O güzel yapılış içerisinde son derece sürat ve çabuklukla beraber gayet ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 96
( T.Söz. s.170). benzersiz benzersizlik benzeyiş "-Suphanallah, ne benzeyiş..." İlk Düşen Ak, sAl. "Fakat bu özeniş, benzeyiş benzetiş, kendi yayallerinin doğurduğu bir kuruntudan başka şey değildi." -A Ş. Hisar. (T.Söz. s. 171). benzeş- ...
Lan-Ya Tseng, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENZEYIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benzeyiş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kimler kurban kesebilir? Borcu olanlara kurban düşer mi
Çünkü bunda, Mecûsîlere bir benzeyiş vardır. (Ö. N. Bilmen, B. İslâm İlm. s. 411). Diğer yandan ne Resûlüllah (s.a.v.) Efendimiz'den ve ne ashâb-ı kiramdan ... «Vatandan Haber, sept 15»
2
Kimlere kurban düşer? Borcu olanlar kurban kesebilir mi
Çünkü bunda, Mecûsîlere bir benzeyiş vardır. (Ö. N. Bilmen, B. İslâm İlm. s. 411). Diğer yandan ne Resûlüllah (s.a.v.) Efendimiz'den ve ne ashâb-ı kiramdan ... «Vatandan Haber, sept 15»
3
Kurban Bayramında Hangi Hayvanlar Kesilir? Hangi Hayvanlar …
Çünkü bunda Mecusîlere benzeyiş vardır. Etleri yenilen vahşî hayvanlar da kurban edilmez” (Büyük İslam ilmihali) Vahşi hayvanlardan kurban etmek caiz ... «Kpsshaberleri.Net, sept 15»
4
Emre Dorman nereye koşuyor 2:
İşte bugün bir tanesini kurcalayacağız, ancak daha ona geçmeden bu 'benzeyiş' bana sırlı geliyor. Müseylemetü'l-Kezzab'dan bu tarafa 'belagat' sahiplerinin, ... «Risale Haber.com, août 15»
5
Arkası Yarın – ÖĞRETMEN BENİSA / 109
Bu ne benzeyiş? Oğlunun az uzun boylusu, biraz yaşlısı, biraz daha iricesi. Baba oğul ancak bu kadar benzer! İlk kez görüyorum! “Radyo ustasının evi burası mı ... «Haber Hürriyeti, juil 15»
6
Sarıkamış bir kahramanlık destanıdır
Bu benzeyiş, gizli bir el gibi tetiklerden uzaklaştırdı parmakları. Ateş seyreldi. Tek tük patlayan silahların dışında derin bir sessizlik çöktü. Olabilir miydi? «Haber7.com, déc 14»
7
Manevi sarhoşluktaki tehlikeler
Sanki küçük bir aynada görünen bir güneşi, denizin yüzünde görkemli yansımalarıyla görünen güneşle benzeyiş itibariyle karıştırmış gibi olur. Öyle de, Allah'ın ... «Risale Haber.com, mai 14»
8
Allah'a yaklaştıran ibadet: Kurban
Çünkü bunda Mecüsîlere benzeyiş vardır. Etleri yenilen vahşî hayvanlar da kurban edilmez.Koyun ve keçiden her biri yalnız bir kişi adına kurban edilir. Bir deve ... «Kilis Postası, oct 13»
9
Edebiyatta Gelenek Ne Demektir?
Böyle bir benzeyiş, o sanat eserinin kıymeti konusunda bir kargaşaya dahi neden olabilir.Bir eser,salt geleneksel unsurları taşıyor, biçimsel açıdan geleneğe ... «Samanyolu Haber, sept 13»
10
Cimrilik ile İktisadın Farkı
Yalnız sureten bir benzeyiş var. Bu hakikati teyid eden bir vakıa: Sahabenin Abadile-i Seb'a-i meşhuresinden olan Abdullah ibni Ömer Hazretleri ki, Halife-i ... «Risale Ajans, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benzeyiş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/benzeyis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z