Téléchargez l'application
educalingo
ölçtürmek

Signification de "ölçtürmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖLÇTÜRMEK EN TURC

ölçtürmek


QUE SIGNIFIE ÖLÇTÜRMEK EN TURC

définition de ölçtürmek dans le dictionnaire turc

prendre des mesures.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖLÇTÜRMEK

aklına tükürmek · alnına kara sürmek · astar sürmek · ateş püskürmek · atla arpayı dövüştürmek · açlığı öldürmek · ağzına tükürmek · ağına düşürmek · baş döndürmek · başını döndürmek · böldürmek · bölüştürmek · börttürmek · böğürmek · büktürmek · büzdürmek · cezve sürmek · çaprazda sürmek · çarkı döndürmek · çift sürmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖLÇTÜRMEK

ölçek · ölçek çizgisi · ölçekli · ölçer · ölçerme · ölçermek · ölçme · ölçmek · ölçtürme · ölçü · ölçü almak · ölçü bilimci · ölçü bilimi · ölçü vermek · ölçücü · ölçülebilir · ölçülen · ölçülendirme · ölçülendirmek · ölçülme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖLÇTÜRMEK

defterini dürmek · dehşete düşürmek · döktürmek · döndürmek · dönüştürmek · dövdürmek · dövüştürmek · dürmek · dürtüştürmek · düven sürmek · düşündürmek · düşürmek · ekmeğine yağ sürmek · ergürmek · çocuk düşürmek · çubuğunu tüttürmek · çöktürmek · çözdürmek · çözündürmek · çöğdürmek

Synonymes et antonymes de ölçtürmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÇTÜRMEK»

ölçtürmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ölçtürmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖLÇTÜRMEK

Découvrez la traduction de ölçtürmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ölçtürmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ölçtürmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

测得
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Medido a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

MEASURED to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करने के लिए मापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقاس ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Измеряется по
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

medido para
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাপা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mesuré à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diukur untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemessen,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

するために測定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

측정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

naker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவிடப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोजण्यात
75 millions de locuteurs
tr

turc

ölçtürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Misurato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mierzona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вимірюється по
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

măsurate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετράται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MÄTT till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MÅLT til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ölçtürmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLÇTÜRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ölçtürmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ölçtürmek».

Exemples d'utilisation du mot ölçtürmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÇTÜRMEK»

Découvrez l'usage de ölçtürmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ölçtürmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 59
10 yaş daha yaşlı olsaydım, belki de eczaneye uğrayıp, tansiyon ölçtürmek durumunda kalabilirdim. Adanın bütün dedikoducuları gözlerini dört açmışlardı. Kimse bir şey kaçırmak istemiyordu. Muhteşemdi... Garsonlar, satıcılar, bakkal çırakları, ...
Oktay Kocamaz, 2014
2
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 716
Kadınlarda ise göğüs kanserine, vücut kıllanmasına, ses boğukluğuna sebep olmaktadır. Ayrıca dilde yaralara ve iştah azalmasına da neden olmaktadır. Uzun süreli kullanımlarda, kalsiyum seviyesini ölçtürmek gerekir. Pahalı olmasına ...
Zülküf Turan, 2015
3
Mutluluk Bir Alzheimerli ile Yaşarken Bile: - Sayfa 202
Üç gün sonra Zühtü Ağa tansiyon ölçtürmek için belediyeye geldi. İlgilendim, giderken: “Doktor Bey,” dedi, “borcumun iki buçuk lirasını veriyorum, her gün gelişimde böyle öderim.” İki buçuk lirayı masaya bırakmıştı. Arkasından koştum.
Cemal Erkmen, 2014
4
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 295
Ölçtürmek// faire mesurer. ön- f. Avda beklemek// attendre dans la chasse. SDD ön- 1. beklemek; 2. gözetlemek; 3. birinin önüne çıkmak, yolunu kesmek. ön dişi is. Kesici diş // incisive. önak is. Yıkılmak üzere olan bir duvara konan destek ...
Mefküre Riza Mollova, 2003
5
Gezginlerin gözüyle İzmir: XIX yüzyıl - Sayfa 68
... Dr. Erdl'c gelip kimisi tansiyonunu ölçtürmek, kimisi kan aldırmak (ki bu durum gerekli olmadıkça yerine getirilmedi), kimisi de ilaç istedi. Dr. Roth, yolculuk için yanına oldukça fazla sayıda ilaç almıştı. Fakat gelenlerin çoğu hasta olduğundan ...
İlhan Pınar
6
Halide Edib Adıvar ve eğitim - Sayfa 260
Adler mektebinin mühim bir unsuru olan o zaman yakın arkadaşlık ettiğim Margaret Stanger bana çok garip vakalar anlatmıştır. Bir tanesi çok hoştur: Küçük bir kızın zekâsını ölçtürmek için anası elinden tutmuş getirmiş. İlk sual "Sen kız mısın, ...
Kelime Erdal, 2008
7
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 145
... çıgırlan — = çığırlar peyda olmak. II, 267-21 ; — dı II, 267-19 ; — ur II, 267-21 ; çığla — = Türk arşını ile ölçmek. III, 296-5 ; — dı DI, 296-3; — r m, 296-5 ; çığlan — — ölçülmek. — dı m, 198-20; çığlat — = uzunluk ölçtürmek. II, 345-18 ; — tı 145 ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
8
Kutadgu Bilig Grameri: fiil - Sayfa 15
... ölçtürmek» (272-2595), yok— lat— «yükseltmek» (34-175). Bugünkü Türkiye Türkçesine nisbetle KB'de çok işlektir. Tabii yalnız ünsüzle biten isim kök ve gövdelerine eklenir. İsimlerden geçişli ve geçişsiz fiiller yapar. KB'in A nüshasında bir ...
A. Bican Ercilâsun, 1984
9
Küçük dünya: roman - Sayfa 250
Bir gün böyle bir anında tansiyonunu ölçtürmek geldi aklına. Tansiyon yükselmesinin baş ağrısı yapacağını okumuştu bir yerde. - Olur olmaz zamanda gelip kendini muayene ettiren, bir şeyin yok laflarına kulak asmayan Kâzım'dan adamakıllı ...
Mehmet Selâhattin, 1971
10
Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 166
-nü öd öfkesiz ögutçu öküzsoQugu, -nu ödagaci, -ni öglena ögütleme öl ödem öge öäütlemek olçek Ödeme öglen ögütlük ölçer ödemek öglenci ögütme ölçme ödemeli ögleüstü ögütmek ölçmek Odemiç ögleyin ögütücü ölçtürmek ödenek ...
Feridun Narin, ‎Erdinç Uzun, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLÇTÜRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ölçtürmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Göz tansiyonunda geri dönüş yok
Uzmanlar, erken teşhisin önemli olduğu hastalığa karşı alınabilecek önlemin belirli aralıklarla göz tansiyonunu ölçtürmek olduğunu söylüyor. AA. «Akşam, août 15»
2
Günde 1 saat yürüyün ve Akdeniz tipi beslenin
Ayrıca kolesterol seviyelerinin kontrol altında tutulması için, LDL dediğimiz kötü kolesterol seviyesini sürekli ölçtürmek ve düzenli olarak kolesterol ilaçlarını ... «Memurlar, août 15»
3
YÜKSEL CEYLAN'IN DURUMU İYİYE GİDİYOR
Sağlık durumunun gayet iyi olduğu görülen Yüksel Ceylan, “Biraz rahatsızlanınca hastaneye gidip tansiyonumu ölçtürmek istedim. Burada yapılan kontrollerde ... «Bolu Ekspres Gazetesi, juil 15»
4
Hamilelik Şekeri Olan Annelerin Bebeklerinde Otizm Riski
Sadece şeker seviyelerini ölçtürmek değil, vitaminlerini de zamanında kullanmak zorundalar.” Otizme yol açan nedenlerin ne olduğu bilinmiyor. Ancak uzmanlar ... «TurkishNY, mai 15»
5
Kapakçık tamiri mi, yapay kapakçık mı?
... “Yapay kalp kapağı takılan bir hasta ömür boyu kan sulandırıcı kullanmak ve 15 günde bir kan değerlerini ölçtürmek için hastaneye gelmek zorunda kalıyor. «Cumhuriyet, avril 15»
6
Körlüğe kadar götürebilir
40 yaşından önce 3 yılda bir, 40 yaşından sonra 2 yılda bir göz tansiyonunu mutlaka göz hekimine giderek ölçtürmek gerekir." "ERKEN TEŞHİS EDİLMEZSE BU ... «Hürriyet, mars 15»
7
Ambulansla yarış olmaz
Mesela bir hastaya gidiyorsunuz o esnada evde kim varsa kolunu açıp tansiyonunu ölçtürmek istiyor. Bir de ambulansla hastaneye götürülünce durum acil diye ... «Akşam, janv 15»
8
“Bağışıklık sistemini güçlendiren en önemli vitamin C vitamini değil …
Bu nedenle sonbahar ve kışa girerken kandaki D vitamini düzeyini ölçtürmek gerekir. Bunun yanında C vitamini, A vitamini, Magnezyum ve Çinko da vücut ... «Milliyet, oct 14»
9
Doğru beslenin, iyi uyuyun, egzersiz yapın!
Bu nedenle sonbahar ve kışa girerken kandaki D vitamini düzeyini ölçtürmek gerekir. * D vitamini özellikle somon balığı, karides gibi yağlı balıklarda ve balık ... «Milliyet, oct 14»
10
TRT'de paralel kuşatma
TRT, daha önce kendi reyting ölçümünü ayrı olarak ölçtürmek amacıyla "SBT" isimli şirketle anlaştı. O anlaşma ile reyting ölçüm maliyetleri arttı. Reyting şirketine ... «Aktuel Dergisi, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölçtürmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olcturmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR