Signification de "ateş püskürmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ATEŞ PÜSKÜRMEK EN TURC

ateş püskürmek

QUE SIGNIFIE ATEŞ PÜSKÜRMEK EN TURC

définition de ateş püskürmek dans le dictionnaire turc

Le feu est féroce, la conversation en colère. Pour être très en colère.

ateş püskürmek Şiddetli, öfkeli konuşmak. / Çok öfkeli olmak.

TRADUCTION DE ATEŞ PÜSKÜRMEK

Découvrez la traduction de ateş püskürmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ateş püskürmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateş püskürmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 雷酸盐
• Traducteur Français - espagnol: fulminar
• Traducteur Français - anglais: fulminate
• Traducteur Français - hindi: फूटना
• Traducteur Français - arabe: شجب
• Traducteur Français - russe: громить
• Traducteur Français - portugais: fulminar
• Traducteur Français - bengali: বিস্ফোরিত হত্তয়া
• Traducteur Français - français: fulminer
• Traducteur Français - malaisien: mencaci
• Traducteur Français - allemand: wettern
• Traducteur Français - japonais: 声高に非難します
• Traducteur Français - coréen: 소리 지르다
• Traducteur Français - javanais: fulminate
• Traducteur Français - vietnamien: tên chất hóa học
• Traducteur Français - tamoul: சீற்றம்
• Traducteur Français - marathi: गर्जना करणे
• turc: ateş püskürmek
• Traducteur Français - italien: fulminare
• Traducteur Français - polonais: grzmieć
• Traducteur Français - ukrainien: громити
• Traducteur Français - roumain: fulgera
• Traducteur Français - grec: κεραυνοβολώ
• Traducteur Français - afrikaans: donder
• Traducteur Français - suédois: DUNDRA
• Traducteur Français - norvégien: fulminate

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATEŞ PÜSKÜRMEK»

Découvrez l'usage de ateş püskürmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateş püskürmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

başına sıçramak, ateş püskürmek, ateş kesilmek, öfke topuklarına çıkmak, öfkesi kabarmak, hiddetlenmek, çok kızmak, öfkelenmek, sinirlenmek. gahardepäñe çıkmak: Öfke topuklarınaçıkmak, cinleriayağa kalkmak,cinleri başına toplanmak,cin ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Böyle iken bu şeref ve nimetin değerini takdir etmediği ve ona yardım edecek yerde aksine engel olmak için nankörlük ve düşmanlıkla ateş püskürmek isteyenlerin önüne düşmesi sebebiyle İslâm düşmanlarının hepsinden daha fazla teessüfe ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

der. ateş püskürmek Öfkeyle çok kırıcıve incitici sözler söylemek. ateşe vermek 1. Bir yeri bilerek yakıp yıkmak. 2. Telaşlandırmak. ateşten gömlek Çok sıkıntılı veya azap verici bir durumda olunduğunu ifade eden bir söz. ateş almaya mı geldin ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101

6 mec. çekinilmesi gereken şey, yıkım, tehlike, ör. içine düştüğü ateşi görmüyor, uyaralım. ... 2) çok yaramaz, ele avuca sığmaz (çocuk), ateş püskürmek çok öfkelenmek, çok- kızmak, kızıp kötü sözler söylemek, ateş saçmak aşırı derecede ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Turkish Newspaper Reader - Sayfa 49

SELECTION ELEVEN SECTION 1 ULUSLAR RUMLAR ÖZAL'A ATEŞ PÜSKÜRÜYOR Reşat AKAR LEFKOŞE- Türkiye Başbakanı Turgut Özal'ın, Kıbrıs konusundaki son gelişmeler üzerine yaptığı açıklama Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti' nde ...

John D. Murphy, 1988

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 57

ATEŞ BACAYI (Saçağı) SARMAK : Bir iş, artık önüne geçilemeyecek bir duruma girmek. ... ATEŞ BASMAK : Sıkılmak, bunalıp başma kan hücum edip yüzü kızarmak. ATEŞ ... «Müdür Bey bugün ateş püskürüyor, sakm yamna gideyim demeyin.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Argo kitabı - Sayfa 239

BiHk: Asik. Bitirimci: Barbut kahvesi isleten. Bitlemek: Bahane aramak. Bobstil: Zamane kopugu. Bodoslamadan: Cepheden. Bogulmak: Aldanmak. Bohça: Göt. Bomba patlatmak: Ates püskürmek. Bora patlamak: Ates püskürmek. Borda: Yan.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 234

hiddet ve infial püsküren ates püskürmek. birseyler püskürüyordum lismalanni planlamak planlayabiliriz +de dikey dogrultularda polarmislardir tersyönlerde polarmistir ne derecede polarmis baska blr açi yapacak tarzda polarmis dik ...

Tahir Kahraman, 1996

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 50

Birçok kavmin inanç sisteminde yer alan ateş, eski Türkler tarafından da kutsal sayılmıştır. ... ateş gibi, ateş kesilmek, ateş olmayan yerden duman çıkmamak, ateş olsa cirmi kadar yer yakmak. ateş pahast, ateş parçası, ateş püskürmek, kendini ...

Nurettin Albayrak, 2010

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47

Ateşi yükselmek: Bak. Ateşi çıkmak. Ateş kesilmek: 1) Ateşli silâhlarla yapılan atışlara son verilmek. 2) Çok öfkeli davranışlarda bulunmak, ağır sözler söylemek. Bak. Ateş püskürmek. 3) Sonradan çok çalışkan, becerikli olmak. Ateş kesmek: ...

Asım Bezirci, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATEŞ PÜSKÜRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ateş püskürmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

En özgür medya tabii ki bizde

“Bunlara acil operasyon lazım” ve “Bu yazıyı yazanların patronları bunları gazetelerinde nasıl barındırıyorlar” sözleriyle medya patronlarına ateş püskürmek, Türk ... «Zaman Gazetesi, déc 14»