Téléchargez l'application
educalingo
olta balığı

Signification de "olta balığı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OLTA BALIĞI EN TURC

olta balığı


QUE SIGNIFIE OLTA BALIĞI EN TURC

définition de olta balığı dans le dictionnaire turc

Canne à pêche Canne à pêche.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC OLTA BALIĞI

ada balığı · akya balığı · amber balığı · atbalığı · ateş balığı · ay balığı · ayı balığı · ağız kalabalığı · bakır çalığı · benekli köpek balığı · berber balığı · büyüklük hastalığı · cennet balığı · cin çalığı · damla hastalığı · deli dana hastalığı · çarpan balığı · çaça balığı · çopra balığı · çupra balığı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OLTA BALIĞI

olmak · olmamış · olmayacak · olmayacak duaya âmin demek · olmaz · olmaz olmaz · olmazlı · olmazlık · olmuş · olsa olsa · olta · olta iğnesi · olta takımı · oltacı · oltacılık · oltaya düşmek · oltaya vurmak · oltayı yutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OLTA BALIĞI

Güneybalığı · dil akrabalığı · dil balığı · domuz balığı · dülger balığı · engel balığı · fener balığı · fil hastalığı · flândra balığı · fulya balığı · fıçı balığı · gölge balığı · göz aşinalığı · göğüs hastalığı · gümüş balığı · gün balığı · inci balığı · kadırga balığı · kalkan balığı · kâğıt balığı

Synonymes et antonymes de olta balığı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OLTA BALIĞI»

olta balığı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de olta balığı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OLTA BALIĞI

Découvrez la traduction de olta balığı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de olta balığı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olta balığı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

饵料鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peces de cebo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bait fish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चारा मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمك الطعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

живца
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

isca de peixe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টোপ মাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poissons-appâts
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikan umpan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Köderfische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

餌の魚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미끼 물고기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Batang pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá mồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி ராட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आमिष मासे
75 millions de locuteurs
tr

turc

olta balığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesci da esca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przynęty ryby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

живця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pește momeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόλωμα ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aas vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

småfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agn fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olta balığı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLTA BALIĞI»

Tendances de recherche principales et usages générales de olta balığı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olta balığı».

Exemples d'utilisation du mot olta balığı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OLTA BALIĞI»

Découvrez l'usage de olta balığı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olta balığı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ve Durgun Akardı Don - 1
Gregor kamışı kaldırmaya uğraşıyordu ama balık güçlüydü. Kalın olta sert bir ses çıkararak koptu. Gregor olduğu yerde sallandı. Az daha düşüyordu. “Öküz gibi güçlü!” diye fısıldadı babası. Bir iğneye yem takmaya çalışıyor, beceremiyordu.
Mihail Şolohov, 2013
2
Cezo Gardaş: - Sayfa 19
Hiçbiri profesyonel değildir ama; her cins balığı yakalama konusunda bir uzman gibi beceriklidirler. Hemen yanı başlarında yem ve olta iğnesi satan satıcılar için onlar iyi bir müşteridir. Uzun kamış ve makineli olta almak isteyenler ise, Karaköy ...
Songül Dündar, 2013
3
Amatör balikcilik - Sayfa 43
(Uskumru, istavrit, kolyoz ve benzerleri balıklara balıkçılar arasında ak balık ve etine de ak yem denilir.) Bütün oltalara, paraketeye, çapariye takılır ve türlü balık tutulur. Gümüş balığı. Olta ile avlanmada levrek balığının en başta yemidir.
Levent Alev, 1966
4
Ücretli Öğretmen: - Sayfa 56
Dere kenarına geldiklerinde önce olta takımını kurmak için yumuşak ve nemli toprağın olduğu yerlerde oltaya yem olacak solucan ve kurtçuklar ... İki arkadaş heyecan içinde ağa gelmiş balıkları, iplerine zarar vermeden tek tek çıkardılar.
Abdurrahman KOÇ, 2015
5
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
Akşam karanlığında balıkları izleriz. Belki eline de veririm bir olta, balık tutarsın. Al sana yakışıklı ve romantik kısmet Buketciğim.” “Akşam karanlığında balık mı olur Derin?” “Işık bulur oltanın ucuna takarız,üzülme onlar seni farkeder canım.
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 292
1 bkz. olta takımı. 2 balık avlamakta kullanılan, istenilen uzunlukta bir misinanın ucuna takılı, özel olarak bu iş için yapılmış çengelli iğne. olta balığı Yun. T. oltayla tutulan balık. olta takımı Yun. T. balık avlamakta kullanılan iğne, zoka, kurşun, ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 788
Koluma bir çıban olmuş. 0 olmuş armut gibi eline düşmek (bir şey) hiç çaba harcamadan eline geçmek. olta [o'lta] a. Yun. 1 »* olta takımı . 2 balık avlamakta kullanılan, istenilen uzunlukta bir misinanın ucuna takılı, özel olarak bu iş için yapılmış ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 580
KaXâfii, kamış demek olup oltanın kamışın ucuna asılı olması halinde balık asıldığında kamış esner ve balığa «itaat» eder. «Yutturdu tama oltasını adama şeytan, Avize edip daneyi nâr-ı hissetinden» (Sabit) Balık tutma aygıtlarının bazılarını, ...
Burhan Oğuz, 1976
9
Evliya Çelebi Seyahatnamesine göre 17. yüzyılda ses ... - Sayfa 32
... Par. tekir balığı (tKYR); tekfur balığı (tKFVR); tekil balığı (tKL); Men. tekir dâğî; tekûr dâğı, (t. bâliği); tekfur bâliği < tekir (t.. bâliğî)] § 15. 4. v > 0 "olta < volta" volta (VVLTE)(2) [Mol. volta; voltacuk; volta ur-; Par. olta; volta; volta çal-; Men. olta, ...
Musa Duman, 1995
10
Hikâyeler - Sayfa 237
ALTIN OLTA Büyük denizlerin o yeşil ışıltılı derinliklerinde bir delikanlı balık yaşıyordu. Pulları pırıl pırıl altın ve gümüştendi sanki, gözleri iki kızıl yakut parçası gibiydi. İnsan gözünün görmediği biçimdeki deniz otları ve yosunlar arasından bir ...
Nâzım Hikmet, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLTA BALIĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olta balığı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KARTEPE 8. ULUSAL SAZAN BALIĞI TUTMA YARIŞMA KURALARI …
Ulusal Sazan Balığı Tutma Yarışması, kuraların çekilmesinin ardından Perşembe ... özendirmek ve başta olta balığı tutkunları olmak üzere halkın ilgisini bölgeye ... «Milliyet, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olta balığı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olta-baligi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR