Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ön yargılı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖN YARGILI EN TURC

ön yargılı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖN YARGILI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ön yargılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ön yargılı dans le dictionnaire turc

préjugés préjudiciables, prévenus par décision. ön yargılı Ön yargıları olan, ön yargı ile karar veren.

Cliquez pour voir la définition originale de «ön yargılı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖN YARGILI


kaygılı
kaygılı
kılgılı
kılgılı
salgılı
salgılı
sargılı
sargılı
saygılı
saygılı
yangılı
yangılı
çalgılı
çalgılı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖN YARGILI

ön oluşum
ön seçici
ön seçim
ön ses
ön ses düşmesi
ön sezi
ön sezili
ön soruşturma
ön söz
ön sözleşme
ön şart
ön tasar
ön tasım
ön teker
ön türeme
ön uyum
ön vurgu
ön yargı
ön yaylak
ön yüzbaşı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖN YARGILI

abartılı
acılı
ak yazılı
akıntılı
alt yazılı
altılı
alçılı
alındılı
askılı
asılı
atkılı
ay ağılı
ay yılı
ay-gün yılı
ayrılı
açkılı
ağrılı
ılı
aşağılı yukarılı
ılı

Synonymes et antonymes de ön yargılı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖN YARGILI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ön yargılı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖN YARGILI

Découvrez la traduction de ön yargılı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ön yargılı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ön yargılı» en turc.

Traducteur Français - chinois

偏见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prejuicios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prejudiced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षपातपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвзято
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preconceituoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাতদুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lésés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prejudis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voreingenommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏見を持ちました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편견을 가진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prejudis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tổn hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரபட்சமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वग्रहरहित
75 millions de locuteurs

turc

ön yargılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pregiudizi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzedzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упереджено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudiciat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατειλημμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördomsfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordoms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ön yargılı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖN YARGILI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ön yargılı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ön yargılı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖN YARGILI»

Découvrez l'usage de ön yargılı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ön yargılı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Düşünce Molası:
ÖN YARGILARIMIZ NEDENVAR? Ön yargı,geçmiş deneyimlere dayanarak alınan bir karar olmakla birlikte,günümüzde, düşünce tembelliğinden oluşan bir tavır olarak da çıkıyorkarşımıza... Bu görüş, genelde 'Herkes öyle yapıyor, benimneyim ...
İnci Önol, 2012
2
Ömür Boyu Aşk:
Ön. yargılar. sizi. yanıltır. Konu o kadar geniş ve çok yönlüdür ki, hakkında birkaç kitap yazılabilir. Biz burada ana hatlarıyla ele alıp, olumlu birbakış açısı sunmaya çalışacağız. Öncelikle toptancı yaklaşımlardan kesinlikle kaçınmalısınız.
Cemil Tokpınar, 2012
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 705
PREJUDICE / n / ön yargı, peşin hüküm; taraf tutma; haksız hüküm yüzünden doğan zarar; garaz. -s prevalllng in this country bu ülkede hüküm süren önyargılar; to be of - to sb.'s lnterests birinin menfaatlerine halet getirmek / zarar vermek; bias ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1193
Nitekim Allport ve Ross, (1967) bir dine bağlı olan, hatta o dinin mensuplarından talep ettiği dinî yükümlülükleri yerine getiren kişilerin çeşitli ırk, din veya sosyal grup mensuplarına karşı daha fazla önyargılı olduğunu ortaya koyan araştırma ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
5
Şizofrenlenemeyenler:
İnsanlar hakkında ön yargılı olmak bu dünyadaki yapılmış en büyük yanlıştır.. Bazı yazılarımda okuyacaksınız; insanların dış görünüşlerinin karakteristik özelliklerine göre dışa vurduğundan bahsettim.. Bunu sakın ön yargı ile karıştırmayın.
Can CEYLAN, 2015
6
Gençlerin tutumlari: kültürler arasi bir karşilaştirma - Sayfa 10
Güney Afrikalı ve Amerikalı öğrenciler arasında yaptığı karşılaştırmada ilk grubun ikinci gruptan, zenciler konusunda daha fazla önyargılı olduğunu, fakat daha otoriteryen olmadığını bulmuş, ve böylece önyargının kişilik dinamiğinden çok, ...
Çiğdem Kûğitçibaşi, 1973
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
(Özmen, 1998, 61) diyerek bu ön-yargılı bakışı örneklerle eleştirmeyi sürdürür. Mesela; "... eski Romalılar 'barbar ' Töton ve Brötoları aşağılarken, günün birinde Almanya ve ingiltere 'nin entellektü- el seçkinlikte italya ile yarışabileceklerini ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
Yine de ön yargılı davranma derim, Buket‟le Lale‟ye de selam. “Önyargılı değilim, selamınızı iletirim ikisine de. Görüşürüz hocam.” Eve dönmeden önce, Gökçe ablaya uğramak istedim, ne zamandır aklımdaydı. Gökçe abla, Sosyoloji okuyor.
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Doğruluk, tevazu, hayâ, diğergâmlık (başkalarını düşünüp kendine tercih etme), cömertlik, ön yargılı olmama ve yalan, aldatma, zulüm, zina, cimrilik gibi kötülüklerden uzak durma, hidayet ve kurtuluş adına âdeta Allah'a uzatılmış birer dilekçe ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
Zamanın ruhunu okuyan bir lider olarak, modernizmin günümüz insanlarını şekilci, önyargılı hale getirdiğini görmüştür. Hedef kitle olarak seçtiği kimselerin 'sakallı hoca' algılarında etiketleme, damgalamagibi özellikleri farketmiştir.
Nevzat Tarhan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖN YARGILI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ön yargılı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABD'li Tarihçiden Ermeni İddialarına Tepki
Yaşananlara soykırım demek, olaylara ön yargılı bakmak anlamına gelir" ABD'deki Louisville Üniversitesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Justin McCarthy ... «Son Dakika, oct 15»
2
Şemdinli'nin "Çalıkuşları" Öğrencilerine Kavuştu
Arkadaşlarımız ön yargılı olmasın"- Ankara'dan Şemdinli'ye gelen öğretmen Zeynep Göktepe: - "Biz bu yemini boşuna etmedik. Şemdinli'nin 'Çalıkuşları' ... «Haberler, oct 15»
3
Suriyeli sığınmacıların aklı memleketlerinde
Suriyelilerin yüzde 24,3'ü de ön yargılı tutum ve davranışlara maruz kaldıklarına ... yüzde 41,8'i ise ön yargılı tutum ve davranışlarla karşılaşmaları nedeniyle ... «TRT Haber, sept 15»
4
Azerbaycan, Avronest'teki faaliyetini durdurdu
"Azerbaycan'a karşı ön yargılı kampanyalara son verilsin. AP'nin nüfuzunu zedeleyen faaliyetlerin önü kesilsin. Azerbaycan heyetinin Avronest Parlamento ... «Timeturk, sept 15»
5
Cemal Çetin: Alçakça Saldırılar Bizi Yıldıramaz
Bu türden asılsız ve ön yargılı yayınlar toplumda saldırganlara alkış tutan bir ... Bu türden yayın yapan kuruluşlara tavsiyemiz asılsız ve ön yargılı yayınlarına son ... «EtikHaber, sept 15»
6
Necdet Özel: Eleştirin ama ön yargılı olmayın
2011'de göreve geldiğimde - o günlerin özel koşullarını siz gayet iyi hatırlarsınız - bana da önyargılı bir bakış vardı. O yüzden diyorum, bırakın çalışalım, ... «Haber Kıta, août 15»
7
ŞANLIURFA'DA NEVRUZ KUTLAMASI
O kadar özledik ki birbirimizden korkmadan, tedirgin olmadan, birbirimize karşı ön yargılı olmadan Arabıyla, Türkmeni, Türkü, Kürtü Farsı ile Ermenisi, Alevisi, ... «Milliyet, mars 15»
8
Türk şirketlerine ait gemiler, Avrupa limanlarında tutulmaya devam …
Avrupa limanlarında PSC müfettişlerinin Türk şirketlerine ait gemilere ön yargılı tavrı, son hızla devam ediyor. Pasifik Denizcilik'e ait M/V GULF PROJECT'in ... «Deniz Haber, mars 15»
9
Tuğçe Kazaz: Biz birbirimize saldırarak bakarak ön yargılı olmuşuz
Özdemir, Tuğçe Kazaz'ın 'Biz birbirimize saldırarak bakarak ön yargılı olmuşuz' sözlerini üzerine alınırken 'Bu da sizin bana karşı olan ön yargınız.' dedi. Tuğçe ... «Beyaz Gazete, févr 15»
10
Güntekin Onay: İlker Meral Beşiktaş'a karşı önyargılı
... yazarı Güntekin Onay, SAİ K.Erciyesspor-Beşiktaş maçını değerlendirdi. Onay, mücadelenin hakemi İlker Meral'in Beşiktaş'a karşı ön yargılı olduğunu söyledi. «Ensonhaber, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ön yargılı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/on-yargili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z