Cliquez pour voir la définition originale de «ön söz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Préambule
Ön söz
Le préambule est écrit dans la partie introduction des livres, en écrivant sur le travail, son but, sa forme, La préface raconte généralement comment l'idée du livre émerge, le but du travail, l'écriture du livre, et les personnes qui ont vécu pendant la publication. Souvent, cela se termine par un remerciement aux écrivains qui ont aidé et écrit le livre pendant le processus d'écriture et de publication. Les informations sur le texte original du livre sont traitées dans l'introduction ou dans une rangée d'éléments distincts au lieu du mot de tête. De même, la pré-phrase est la partie d'un roman ou d'un théâtre qui est écrit au début du travail, le même que le travail. Ön söz, kitapların giriş kısmına konulan, o eserin konusunu, amacını, işleniş biçimini anlatan yazı, mukaddime. Ön söz, genellikle kitabın fikrinin nasıl ortaya çıktığını,eserin amacını, kitabın yazılması ve yayınlanması sırasında yaşananları anlatır. Çoğu zaman kitabın yazılması ve yayınlanması sürecinde yazara yardımcı olan ve fikir sağlayanlara bir teşekkürle son bulur. Kitabın asıl metniyle ilgili bilgiler, ön söz yerine Giriş kısmında veya ayrı bir maddeler dizisi halinde ele alınır. Benzer bir şekilde, ön deyiş bir roman ya da tiyatro eserinin başında, eser ile aynı ağızdan yazılmış kısımlardır.
préface Une lettre pour présenter le sujet d'une œuvre, décrivant son but, la façon dont elle est faite, et parfois les personnes qui sont passionnées en préparation. ön söz Bir eserin konusunu tanıtan, amacını, işleniş biçimini açıklayan, bazen hazırlanmada emeği geçen kişileri belirten yazı, mukaddime.
Cliquez pour voir la définition originale de «ön söz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ön söz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ön söz» en turc.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ön söz» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ön söz en turc
EXEMPLES
LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖN SÖZ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme ön söz est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ön söz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/on-soz>. Mai 2024 ».
