Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orak ayı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORAK AYI EN TURC

orak ayı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORAK AYI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «orak ayı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orak ayı dans le dictionnaire turc

mois de la faucille Juillet. orak ayı Temmuz.

Cliquez pour voir la définition originale de «orak ayı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORAK AYI


aşure ayı
aşure ayı
bayram ayı
bayram ayı
büyük mevlit ayı
büyük mevlit ayı
büyük tövbe ayı
büyük tövbe ayı
cicim ayı
cicim ayı
döl ayı
döl ayı
küçük mevlit ayı
küçük mevlit ayı
küçük tövbe ayı
küçük tövbe ayı
matem ayı
matem ayı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORAK AYI

ora
oracık
oracıkta
orada
orada burada
oradan
oradan buradan
orak
orak böceği
orakçı
orakçılık
oraklaşma
oraklaşmak
oralarda olmamak
ora
oralı olmamak
oralılık
oramiral
oramirallik
oran

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORAK AYI

Acem halayı
Büyükayı
abstre sayı
ada çayı
adalet sarayı
aday adayı
alev bacayı
alâkayı
artı sayı
asal sayı
aslan payı
ateş bacayı
ayı
balayı
banko sayı
bayram alayı
belediye sarayı
besle kargayı
bozayı
cenaze alayı

Synonymes et antonymes de orak ayı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORAK AYI»

Traducteur en ligne avec la traduction de orak ayı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORAK AYI

Découvrez la traduction de orak ayı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de orak ayı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orak ayı» en turc.

Traducteur Français - chinois

镰刀月亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna de la hoz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sickle moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरांती चाँद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنجل القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серп луны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lua foice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্তে চাঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucille lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan sabit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondsichel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎌ムーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낫 달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembulan sabit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liềm trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிவாள் சந்திரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विळा चंद्र
75 millions de locuteurs

turc

orak ayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falce di luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sierp księżyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серп місяця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luna secera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρεπάνι φεγγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekel maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skäran måne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigd månen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orak ayı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORAK AYI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orak ayı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orak ayı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORAK AYI»

Découvrez l'usage de orak ayı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orak ayı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Aynı zamanda, bu kelimelerin eşdeğerlikleri ile kullanılıyor olması, halk ağzındaki söyleyişlere yer verilmesi ilginçtir: nisan, nisan ayı- abril, abril ayı, ibril ayı orak mevsimi- orak eyyamı, orak vakti (bugün halk ağzında orak ayı) çayır biçimi vakti, ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
2
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 359
tos), Asma ayi (Eylül), Kağots (Ekim), Koç katımı (Kasım), Karakış (Aralık) Artvin. Borçka. ... Macka'da: Kalandar, Küçuk, Mart, Avril, Kirez, Orak, Çürük, Ağustos (Finduk ayı), İzim, İstavrit, Koç ayi, Hıstiyanar MS 138. eski/ esçi zaman is. Geçmiş ...
Özhan Öztürk, 2005
3
Canlı Öyküler: Bir çırpıda okunacak derslik hikayeler - Sayfa 118
Hatay çevresinde temmuz ayı, orak ayı olarak da bilinir. 14 Temmuz günü (Hicrî 1 Temmuz), halkın önemli bir kısmınca, bayram havasında kutlanır. Fransızların Hatay'ı işgal ettikleri yıllardan kalma olan bu görenek, aslında Fransız Devrimi ve ...
Muzaffer Azazi, 2014
4
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 27
Ona göre bu tip atların sargısı yassı olduğundan, yük vurmak için uygun değildir. , "Orak zamanı" da bir çok Türk lehçelerinde, yalnızca orak sözü ile ifade edilmiştir. Orak geldi, ,orağa gitmek gibi. Anadolu'daki orak ayı, orak vakti ve AJtay ...
Bahaeddin Ögel, 1978
5
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 292
o"rağ ayı is. (Yaklaşık) ağustos ayı// (approximativemeut) mois d'août; saison de la moissou. DIl orak ayı temmuz, hasat; 2. ağustos. orak is. Dişli orak// faucilles â deuts. orak bacaklı/ bacakgı/bacakkı s. Paytak, çarpık bacaklı// cagneıu. orak ...
Mefküre Riza Mollova, 2003
6
The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Sayfa 149
10 sST "orak ayının ne bileyim kaçında idi bu." Orak ayı = July, see 71/28. 77 Maçka İlçesi Konaklar Köyü (Galysanmesahor) Murat Turan, 70 SALYANGOZ Text 76 149 The Galyandere Basin 76 Maçka Şimşirli Köyü (Kuştül) - Rahmi Kara.
Bernt Brendemoen, 2002
7
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8298
13 — Kslandarın gün sayması: Kalandar yılın bir ayıdır (Yılın aylarının sırayla adları şöyledir: 1 — Kalandar, 2 — Küçük ay, 3 — Mart, 4 — Abrll, 5 — Mayıs, 6 — Kiraz ayı, 7 — Orak ayı, 8 — Ağustos, 9 — İstavrit, 10 — İzim ayı, 11 — Ayerit, ...
İhsan Hinçer, 1978
8
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 724
Ekin hasadının toplanmasına "orak biçimi" "orak zamanı" , "ırgatlık " zamanı" derler. Hattâ "orak ayı" , tabiri de mevcuttur. Orak biçimi, adeta bayramlar gibi insanları biraraya toplar. Zorunlu olarak dargınları barıştırır. Çünkü geçici bir zaman için ...
Ahmet Tacemen, 1998
9
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 760
İşbu aynı Şuot deyimi, çeşitli diyalektlerde şu anlamlarda kullanılır : 1)Şubat'ın son gecesi; 2) Şubat ayının kendisi. Yani Chuot karanlık ... Yukardaki hiçim (biçmekten) ayı ile orak ayı, o mevsimde icra edilen tarımsal faaliyetlerini ifade ediyor.
Burhan Oğuz, 2005
10
Yayinlari - 198. sayı - Sayfa 8
Hattâ eskiden orak işlerinde kaçgöı; kalkardı. Bu ayda bütün bir köy halkı, âdeta bir ev halkı halinde, birer kardeş gibi, bir tek işin peşindedir. Bundan dolayı orak ayına kardeş ayı denmiştir. Bu ata sözü, yani (orak ayı, kardeş ayı) ata sözü, ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORAK AYI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orak ayı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanayi üretimi rakamları ne anlama geliyor?
Sanayi üretimi ağustos ayında yüzde 8,47 düzeyinde artarak son 12 ayın en yüksek ... Ancak, bu sonucun üretimde indinde hızlanmadan fazla orak ayı ayındaki ... «Haber8, oct 15»
2
New York borsası düşüşle açıldı
Analistler, aylakçılık aylığı başvurularının mayıs ayının üçüncü haftasından beri 280 ... Bu arada, orak ayı ayına bağlı 1. el mesken satışları, 507 binden 522 bine ... «Haber8, sept 15»
3
Avro Bölgesi'nde enflasyon 'dikiş tutmuyor'
Avro Bölgesi'nde salname enflasyon april ayında değişmezken, mayıs ayında yüzdelik 0,3, haziran ve orak ayı aylarında yüzdelik 0,2, akıbet adına ağustos ... «Haber8, sept 15»
4
Kamuda taşıt alımları 10 kat arttı
2015'in ilk 8 ayında 628.5 milyon TL'lik taşıt alımı yapıldı. ... Taşıt alımları düşüncesince orak ayı ayında 65.6 milyon lira, ağustosta da 66.4 milyon vahdet gider ... «Haber8, sept 15»
5
Bankacılık sisteminde durum ne?
Bu senenin orak ayı kocaoğlan bakımından Türk bankacılık alanının bütün aktiflerinin salname yüzdelik 23 artışla 2,3 trilyon TL seviyesine ulaştığını ve senenin ... «Haber8, sept 15»
6
'Fransa Cumhurbaşkanı beni arkamdan bıçakladı'
Fransa'nın dehalet talebini orak ayı ayında reddetmesi ile ilgilendiren namına Fransız ''Society'' dergisine mütekellim Assange, Cumhurbaşkanı Hollande'ı ... «Haber8, sept 15»
7
Altın, döviz ve borsa günü nasıl kapattı?
Bu arada, orak ayı kocaoğlan ev başlangıçları 1 milyon 206 binden 1 milyon 161 bine düzeltilmiş edildi. Veriler, orak ayı kocaoğlan yapım izinlerinin 1 milyon ... «Haber8, sept 15»
8
Tarihi zirve sonrası dolarda son durum
Avrupa tarafında açıklayan veriler Avro Bölgesi'nde orak ayı kocaoğlan uran üretiminin maaş bazda yüzdelik 0,6, salname bazda da yüzdelik 1,2 ile beklentilerin ... «Haber8, sept 15»
9
Temmuz ayı cari açık verileri açıklandı
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) çeşidinden açıklayan orak ayı ayı cari işlemler açığı, sabık senenin ayrımsız ayına gereğince 768 milyon dolar ... «Haber8, sept 15»
10
Davutoğlu Teröre karşı Sırtımızı Birbirine Dayamalıyız?
23 Orak Ayı'u 24 Orak Ayı'a bağlayan gece asayiş birimlerimize verdiğimiz emir açıkça ve netti; 'Madem ki Türkiye'ye cenk duyuru edilmiş, madem ki Türkiye'nin ... «Trends Fashion, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orak ayı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/orak-ayi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z