Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orada" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORADA EN TURC

orada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORADA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «orada» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orada

Là, c'est un film écrit et réalisé par Hakkı Kurtuluş et Melik Saracoglu, avec Dolunay Soysert, Sinan Tuzcu et Erol Günaydın. Il y a également Füsun Erbulak et Bahtiyar Engin dans la liste des joueurs d'Orada, qui a participé à de nombreux festivals mondiaux. Orada, 2009 yılında çekilmiş, başrollerinde Dolunay Soysert, Sinan Tuzcu ve Erol Günaydın'ın yer aldığı, Hakkı Kurtuluş ve Melik Saraçoğlu tarafından yazıp yönetilmiş bir filmdir. Birçok dünya festivalinde yarışan Orada'nın oyuncu kadrosunda ayrıca Füsun Erbulak ve Bahtiyar Engin de bulunmaktadır.

définition de orada dans le dictionnaire turc

où il y a la promesse, où elle est. orada Sözü edilen yerde, bulunduğu yerde.
Cliquez pour voir la définition originale de «orada» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORADA


bir arada
bir arada
bu arada
bu arada
burada
burada
kurada
kurada
o sırada
o sırada
orada burada
orada burada
şurada
şurada
şurada burada
şurada burada

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORADA

ora
oracık
oracıkta
orada burada
oradan
oradan buradan
orak
orak ayı
orak böceği
orakçı
orakçılık
oraklaşma
oraklaşmak
oralarda olmamak
ora
oralı olmamak
oralılık
oramiral
oramirallik
oran

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORADA

ada
armada
ağzı havada
başı havada
bir defada
bir kafada
bir tahtada
boğada
bulada
burnu havada
dünyada
gök ada
imdada
lâbada
lâhzada
lâmbada
maada
ortada
sada
takımada

Synonymes et antonymes de orada dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORADA»

Traducteur en ligne avec la traduction de orada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORADA

Découvrez la traduction de orada dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de orada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orada» en turc.

Traducteur Français - chinois

那里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

there
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

там
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

y
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그곳에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

der
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORADA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orada» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orada en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORADA»

Découvrez l'usage de orada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fatma:
Şeytanave onundestekçisiolanterbiye edilmemiş nefse karşı duruştur. Şeytanın bütünkışkırtıcı dostlarına rağmen Allah tarafında olduğunu ilan etmektir. Ömürde bir defa farz kılınmış mümine. Ama bir Arafat ömre bedeldir. Orada yaşadıklarınızı ...
Ahmet Bulut, 2011
2
Arif Nihat Asya (Türkçenin Sultanları Serisi-3): - Sayfa 26
Kendisi üçüncü mevkide yolculuk yapmayı şöyle izah eder: “Ucuz yer orasıdır. Rahat yer orasıdır. Altına bir şilte, sırtına bir yastık koydun mu birinci mevki oluverir. Orada bavuldan çok heybe, çantadan çok torba, fileden çok bohça, paketten çok ...
Orhan Bilir, 2015
3
Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı
Orada Ahmet Feyzi,Bayram, Sungur Tahiri Ağabeyler vardı. “Askerlerebir cevapyazalım mı,yazmayalım mı?” diyebir konuyu konuşuyorlardı. Sonra “Zübeyir Ağabeyesoralım.” dediler.Zübeyir Ağabey, elleriyle duvarlaratuta tuta odasındançıktı, ...
İhsan Atasoy, 2005
4
Her Müslümanın Uygulaması Gereken 40 Konu: (Türkçe)
Sabırlarının karşılığı, cennet ve oradaki ipeklerdir. Orada koltuklara kurulmuş olarak bulunurlar; ne yakıcı sıcak görülür orada, ne de dondurucu soğuk. Meyve ağaçlarının gölgeleri üzerlerine sarkmış ve onların koparılması kolaylaştırılmıştır.
İmam El Beyhaki, ‎Mehmet Emin HOCAOĞLU, 2014
5
Pir Sultan Ölür Ölür Dirilir - Sayfa vi
İlk orada dokundum sabaha Alnımda hâlâ serinliği Dilimde çağla tadı Katıksız buğday ekmeğini İlk orada yedim İşbaşı ettik ilkyazla Harç kardık türkü söyledik Kepir koca bir derslik Yaşam öğretmenimiz Güller açtırdı taşa demire Irmaklara ...
Mehmet Başaran, 2015
6
Sıcak Haziran
Gezi Parkı Direnişine katılmanız nasıl oldu, sizi oraya götüren etkenler nelerdi? Siyah 1: Gezi Parkı Direnişi yaklaşık birbir buçuk yıldır devam eden bir süreçti aslında; bizim oraya dahil olmamız ise ilk gün, yani Divan Otel'in yakınındaki ...
Nuray Sancar, 2015
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Ta ki, boşa geçirdiğim hayatımı orada bıraktıklarımla, yararlı çalışmalarla değerlendireyim, derler. Asla! Bu, diyenin geçersiz görüşüdür. Onların ardından Ba's, Mahşer gününe kadar sürecek Kabir Âlemi vardır. Toplu Ba's için sura üflendiğinde ...
Yılmaz Dündar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahmet Taşgetiren
Orası. Yani Gülen camiası. Amiral gemisinin kaptanı değiştirildi. Ekrem Dumanlı. Şekli istifa, ama orada işler öyle olmaz, “Şunu yap” denilir, herkesin dengi ... «STAR, oct 15»
2
'Orada sürüklenen aslında insanlıktır'
Çömlek, “Orada sürüklenen aslında insanlıktır. Biz bu durumu 1990'lı yıllarda da yaşamıştık. Eğer bir cenaze panzerlerin arkasında sürükleniyorsa orada vahşet ... «Meydan Gazetesi, oct 15»
3
Zehir orada yetkili nerede
Tüm bölge köylere içme suyu sağlayan Bayramiç Barajı'ndaki zehirli atık adacıklarına, yerel ve genel basının, çevrecilerin ve bölge halkının tüm isyanına ... «Hürriyet, oct 15»
4
Sandıklar nerede kurulması gerekiyorsa orada kurulmalı
Sandıkların nerede kurulması gerekiyorsa, orada kurulması gerektiğini anlattı. Seçim hükümetinin, sandık güvenliğini temin etmesini isteyen Vural, “Yakında ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
5
'Orada IŞİD yok'
ABD Savunma Bakanı Ash Carter, parlementodan onay aldıktan sonra Suriye'de IŞİD'e hava saldırısı düzenleyen Rusya'nın, IŞİD'e karşı mücadele edeceğini ... «Milliyet, sept 15»
6
''Orada Milletin İradesi Olacaksa Devlet Güvenliğini Sağlayacaktır''
Bu durumun Türkiye Cumhuriyeti Devleti egemenliğinin temsilini ve oluşmasını yok sayan bir irade olduğunu dile getiren Vural, "Orada milletin iradesi olacaksa, ... «Aktif Haber, sept 15»
7
Macaristan Başbakanı Orban: Türkiye güvenli bir ülke, orada kalın
Orban, “Türkiye'nin güvenli bir ülke olduğunu” söyleyerek, “Orada kalın. Gelmek riskli. Aileler, çocuklar ve kendiniz için kalmak daha iyi” ifadelerini kullandı. «Hürriyet, sept 15»
8
Bakandan sürpriz çıkış: Orada içkiye izin vermem
Eski BBP Genel Başkanı, yeni Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu, Adli Yıl açılışı için düzenlenen resepsiyonda önemli açıklamalar yaptı. Şehir tiyatrolarından ... «Sabah, sept 15»
9
Abdullah Kılıç: Hoca, işte orada dur! Çünkü yalanla iman bir arada …
Samanyolu Haber / Abdullah Kılıç: Hoca, işte orada dur! Çünkü yalanla iman bir arada ... Kesinlikle hissettim ki girerdi. Çünkü orada sünnetten emareler çok… «S HABER, août 15»
10
Birileri mutsuzken orada barış olamaz
“Yaşamın içinde birileri mutsuzsa siz orada hiçbir şekilde barışı temin edemezsiniz” diyen Genç, Sarıyer halkının barış içerisinde mutlu şekilde yaşaması için ... «Milliyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/orada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z