Signification de "orada burada" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ORADA BURADA EN TURC

orada burada

QUE SIGNIFIE ORADA BURADA EN TURC

définition de orada burada dans le dictionnaire turc

là et là partout.

orada burada Her yerde.

TRADUCTION DE ORADA BURADA

Découvrez la traduction de orada burada dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de orada burada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orada burada» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 在这里和那里
• Traducteur Français - espagnol: aquí y allí
• Traducteur Français - anglais: here and there
• Traducteur Français - hindi: इधर-उधर
• Traducteur Français - arabe: هنا وهناك
• Traducteur Français - russe: там и сям
• Traducteur Français - portugais: aqui e ali
• Traducteur Français - bengali: এখানে-সেখানে
• Traducteur Français - français: ça et là
• Traducteur Français - malaisien: di sana sini
• Traducteur Français - allemand: hier und da
• Traducteur Français - japonais: あちこち
• Traducteur Français - coréen: 여기 저기에
• Traducteur Français - javanais: ana kene
• Traducteur Français - vietnamien: đây và đó
• Traducteur Français - tamoul: இங்கே அங்கே
• Traducteur Français - marathi: येथे आणि तेथे
• turc: orada burada
• Traducteur Français - italien: qua e là
• Traducteur Français - polonais: tu i tam
• Traducteur Français - ukrainien: там і сям
• Traducteur Français - roumain: ici și colo
• Traducteur Français - grec: εδώ και εκεί
• Traducteur Français - afrikaans: hier en daar
• Traducteur Français - suédois: här och där
• Traducteur Français - norvégien: her og der

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORADA BURADA»

Découvrez l'usage de orada burada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orada burada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

'Burada!', 'Buyurun!', 'İşte orada/burada!', 'İşte geliyor/ göründü!' vb. Here she is at last. t Here we are, this is the place. 4 İGiviNGİ used when you are giving someone something işte Here s a present for you. 5 Here you are. used when you are ...

Cambridge University Press, 2009

Nisan Sabahı

Tilki yuvasına girince nasıl görünmezse, biz de burada öylesine iyi gizlenmiştik, yoldan altmış yetmiş adım ötedeydik; bastık kurşunu geçmekte ... Sonra ağaç dallarının arasında dumanın orada burada kırmızı parçalarla delindiğini görüyorduk.

Howard Fast, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Мы здесь не говорим, а дома говорим. hala, daha hatta bile hemen sık sık nerede her yerde burada orada sağda solda yukarıda aşağıda evde Kim her yerde konuşur? Biz her yerde konuşuruz. Sen her yerde mi konuşursun? Hayır, ben her ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA İLK ADIM: YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN - Sayfa 51

Мы здесь не говорим, а дома говорим. hala, daha hatta bile hemen sık sık nerede her yerde burada orada sağda solda yukarıda aşağıda evde Kim her yerde konuşur? Biz her yerde konuşuruz. Sen her yerde mi konuşursun? Hayır, ben her ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 59

Мы здесь не говорим, а дома говорим. hala, daha hatta bile hemen sık sık nerede her yerde burada orada sağda solda yukarıda aşağıda evde Kim her yerde konuşur? Biz her yerde konuşuruz. Sen her yerde mi konuşursun? Hayır, ben her ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Martıların düğünü - Sayfa 59

Çocuklar aç, okuldan aldık. Şimdi oraya buraya temizliğe gidiyorlar. Hanım da bana kızdı: "Burada içkiye alıştın, iş de bulamıyorsun, çocuklar okullarından geri kaldı. İyice perişan olmadan geri dönelim." dedi. - Büyük şehir zor. Dönseydiniz.

Merih Günay, 2007

Saatçi Peygamber

Kaçtıktan sonra orada burada çapulculuk yaparak yaşamaya çalıştımama şimdi size bağlılığımı sunmak ve hizmetinizde olmak istiyorum.” “Niçin bana bağlanmak istiyorsun?” “Çünkü sözlerinizi işittim. Ağzınızdan sadece bal gibi, şerbet gibi ...

Necati Göksel, 2014

Ve Durgun Akardı Don - 1

Karanlık, söğütlerin orada takılıp kalan aya yetişti. Yel değirmeninin yukarısında gökyüzü ölüm gibi kopkoyuydu. Orada burada mavi çizgiler... Köyden, ölen günün sesleri, gürültüleri geliyordu. Üst üste üç sigara içti. Sonuncu izmariti ayak ...

Mihail Şolohov, 2013

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

İdrak daha ilerlerse hakkal yakin hal başlar, orada bilen ve tespit eden olmaz. ... Çünkü o henüz Rabbinin yeriyle meşgul; orada, burada, her yerde, içimde gibi tariflerle Rabbini arıyor/biliyor, yeriyle meşgul henüz, yerini bir türlü belirleyemiyor.

Yılmaz Dündar, 2013

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Diğerleri, sözlerinde ısrar ettiler: “Ey Musa! O topluluk orada oldukça, biz oraya ebediyen giremeyiz. (Mutlaka gireceğiz diyorsan,) haydi sen ve Rabbin gidin savaşın; bize gelince, işte tam burada oturup bekleriz.” 25. (Musa döndü ve Allah'a ...

Ali ÜNAL, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORADA BURADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orada burada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

KONYA'DA MODİFİYE TUTKUNLARININ CEZA İSYANI

Madem ki birilerine rahatsızlık veriyorsa şehir içinde, sanayide, orada burada... Bir pist gibi ufak bir yerde gitsin orada artık enerjisini mi atar, adrenalini yaşar, ... «Milliyet, janv 15»

Orada burada en son neler oldu

Dr. House'un blues'u, viskisi ve onu seyreden ünlü işadamının dikkat çeken tercihi... Yerli mekanların yurtdışında parti vermesi olayını başlatan Anjelique'in az ... «Hürriyet, juil 14»

Cinsiyet değiştiren Rüzgar Erkoçlar işe giderken dayak yemiş

Rüzgar Erkoçlar, artık oyunculuk teklifi almadığı için geçinmekte zorlandığını söyledi: “Orada burada çok şey yazılıyor ama bana mesleğimle ilgili hiçbir teklif ... «T24, juil 14»

'Orada burada harcanan biri olmak istemiyorum'

Küçük gelinlerin dramını anlatan "Hayat Devam Ediyor" dizisiyle hayatımıza girdi Meltem Miraloğlu... Şimdi de "Adını Kalbime Yazdım" dizisiyle milyonları ekran ... «Yeni Asır, janv 14»

LONDRA'DA ORADA BURADA

Londra'da yaklaşık bir ayı geride bıraktım.. Her gün keşfedecek çok şey var. Fakat toplu taşımın ciddi derecede pahalı olması insanın belini biraz büküyor. «FocaFoca, févr 12»