Signification de "ortalık ağarmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ORTALIK AĞARMAK EN TURC

ortalık ağarmak

QUE SIGNIFIE ORTALIK AĞARMAK EN TURC

définition de ortalık ağarmak dans le dictionnaire turc

commencer à être le matin.

ortalık ağarmak Sabah olmaya başlamak.

TRADUCTION DE ORTALIK AĞARMAK

Découvrez la traduction de ortalık ağarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ortalık ağarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortalık ağarmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 黎明
• Traducteur Français - espagnol: hasta el amanecer
• Traducteur Français - anglais: to dawn
• Traducteur Français - hindi: सुबह
• Traducteur Français - arabe: حتى الفجر
• Traducteur Français - russe: до рассвета
• Traducteur Français - portugais: ao amanhecer
• Traducteur Français - bengali: ভোর থেকে
• Traducteur Français - français: à l´aube
• Traducteur Français - malaisien: ke subuh
• Traducteur Français - allemand: bis zum Morgengrauen
• Traducteur Français - japonais: 夜明けへ
• Traducteur Français - coréen: 새벽 에
• Traducteur Français - javanais: fajar
• Traducteur Français - vietnamien: để bình minh
• Traducteur Français - tamoul: விடியல் வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: पहाट करण्यासाठी
• turc: ortalık ağarmak
• Traducteur Français - italien: all´alba
• Traducteur Français - polonais: do świtu
• Traducteur Français - ukrainien: до світанку
• Traducteur Français - roumain: la zori
• Traducteur Français - grec: να ξημερώσει
• Traducteur Français - afrikaans: lig
• Traducteur Français - suédois: till gryningen
• Traducteur Français - norvégien: til dawn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTALIK AĞARMAK»

Découvrez l'usage de ortalık ağarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortalık ağarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TANRININ ÇORBASINI İÇMİŞTİK: Cumhuriyetin ilk yıllarında ...

Ortalık ağarmak üzereyken, karanlık bir denizin kıyıları dövenak köpükleri gibi,dalga dalgaHınzır'a doğru akan bulutları izleyerek, Panlı'nın, Akören'in içinden geçip Aygörmez'e ulaştılar. Atların toynakları Hatukuay çayırlıklarına değdiğinde, ...

Recep Genel, 2009

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 437

(Topu) Kalenin ağzına doğru havadan atmak : Sofaçıfc topu güzel ortaladı. ortalık a. I. Bulunulan yer ve çevre : Ortalıkta kimseler kalmadı. 2. içinde barınılan ev, oda gibi yer : Ortalığı sOpürmek. $ Ortalık ağarmak sabah olmaya başlamak.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 289

Ortalığı telâşa vermek: Davranışları ve sözleriyle çevrisindekileri heyecanlandırmak, paniğe sürüklemek. Ortalığı tutmak: Her yere yayılmak, herkesçe konuşulmak. Ortalık açılmak/ağarmak: Sabah olmaya başlamak. Tan yeri ağarmak. Ortalık ...

Asım Bezirci, 1990

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 161

Ortalığı ateş kaldırmak Çevreyi büyük felâket sarmak Ortalık ağarmak Sabaha doğru yaklaşmak Ortalık kararmak Akşam olmak Ortalıkta bulunmak-bulunmamak- Göz önünde görünmek-görünmemek- Ortaya almak Bir şeyi anlamak veya ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Kanayan toprak - Sayfa 107

Ortalık ağarmak üzere... inönü muharebesinin beşinci gününde cephede tam bir sükûnet var... Yüzbaşı Cemal, sürüne sürüne ön sipere yaklaştı ve bir hamlede kendini siperin içine attı. Siperde teğmen Kemal'in yanına yaklaşarak parmağı ile ...

Barbaros Baykara, 1970

Tirebolu çocukluk hatıraları - Sayfa 61

Bakmışlar ortalık ağarmak üzere, çeşme kalabalıklaşmadan birkaç sefer su almak için güğümlerini alıp, şimdiki Ondört Evler'in bulunduğu yerdeki evlerinden çıkmışlar. Akşamdan su kalmamışmış, musluk bile boşmuş. Mehtaplı bir geceymiş ...

Reyhan Vural, 2010

Gerçek dışı: roman - Sayfa 199

Yaylada dolaşan sürüleri hemen sıcak ahır ve ağıllarda toplamamız gerekiyordu. Bana, sabahtan: — Lütfen Rifat'a söyleyiver de, bugün yaylaya çıksın. Şuraya baksana! demişti. Perdeyi çekmiş dışarı bakıyordu. Ortalık ağarmak üzereydi.

Mehmet Seyda, 1976

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

XVI. ıon-U Göz gözü görmek : Ortalık ağarmak. § Göz gözü göıücek Sünnîler gayret idip haricileri Derbend ağzına çıkardılar. (Müslim. XV. (1,19) Gözgü: (Gözügü, gözüngü) : [Bk. I, II] Ayna. § Nitekim nakşı gözgüde buldular, nakş gelip gözgüye ...

Türk Dil Kurumu, 1954

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 101

Göz bucağı: Göz ucu (T. S.) Göz deg-: Nazar değmek (T.S.) Göz erimi: Gözün görebildiği uzaklık (T.S.) Göz gözi gör-: Ortalık ağarmak (T.S.) Göz kak-: Gözle işaret etmek, göz etmek, göz kırpmak (T.S.) Göz kara et-: Tehlikeye aldırmamak 21-4 ...

Hatice Şahin, 2004

Yldz Ve Jon-Turkler: - Sayfa 177

«1905 haziranının otuzuncu gecesi ortalık ağarmak üzere iken sınıf zabitanı beni koğuşta uykudan uyandırdı. Ses çıkarma- maklığımı tembih ederek dershaneye indirdi, havagazını yakarak dolabımı ve kitaplarımı aradı, bir şey bulamayınca ...

Süleyman Kâni İrtem, 1999