Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortalık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTALIK EN TURC

ortalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORTALIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ortalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ortalık dans le dictionnaire turc

emplacement, environnement. A l'intérieur, la maison qui a vécu est comme une pièce. Tout le monde La partie visible de la terre; environnement, environnement ortalık Bulunulan yer, çevre. / İçinde bulunulan, yaşanılan ev, oda gibi yer. / Herkes. / Yeryüzünün görünen bölümü; çevre, etraf.

Cliquez pour voir la définition originale de «ortalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORTALIK


ablalık
ablalık
amansız hastalık
amansız hastalık
atalık
atalık
ağır hastalık
ağır hastalık
baltalık
baltalık
bulaşıcı hastalık
bulaşıcı hastalık
haftalık
haftalık
haritalık
haritalık
hastalık
hastalık
haytalık
haytalık
ince hastalık
ince hastalık
kaynatalık
kaynatalık
lâvantalık
lâvantalık
mavi hastalık
mavi hastalık
salatalık
salatalık
softalık
softalık
ustalık
ustalık
vasıtalık
vasıtalık
yumurtalık
yumurtalık
zührevî hastalık
zührevî hastalık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORTALIK

ortaklık senedi
ortaklık sözleşmesi
ortakyaşar
ortakyaşarlık
ortalama
ortalamak
ortalamasına
ortalı
ortalığı
ortalığı birbirine katmak
ortalık ağarmak
ortalık düzelmek
ortalık kararmak
ortalık karışmak
ortalık yatışmak
ortalıkçı
ortalıkta
ortam
ortam yaratmak
ortanca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORTALIK

akbalık
akrabalık
alabalık
alacalık
alafrangalık
alaturkalık
alık
alık alık
alık salık
amcalık
analık
anmalık
antenli balık
antikalık
arabalık
aralık
açmalık
alık
ağdalık
ağzı kalabalık

Synonymes et antonymes de ortalık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTALIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ortalık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTALIK

Découvrez la traduction de ortalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortalık» en turc.

Traducteur Français - chinois

胡来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспорядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জগাখিচুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mess
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durcheinander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekacoan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

turc

ortalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałagan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încurcătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortalık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTALIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortalık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ortalık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTALIK»

Découvrez l'usage de ortalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seslerde Başka Sesler:
Ama sonra bir de bakar ki fazla ısınmış ortalık. Her yer yanıp kavrulmuş. Sıcak. Deliğinden çıkamaz olmuş börtü böcek. İnsanlar da tarlalarda, dağ başlarında, köpeklerin soluduğu gibi solumuş. O zaman iyi Tanrı bir bakar; yazık, der, ...
Faruk Duman, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 289
Ortalığı telâşa vermek: Davranışları ve sözleriyle çevrisindekileri heyecanlandırmak, paniğe sürüklemek. Ortalığı tutmak: Her yere yayılmak, herkesçe konuşulmak. Ortalık açılmak/ağarmak: Sabah olmaya başlamak. Tan yeri ağarmak. Ortalık ...
Asım Bezirci, 1990
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 233
Hanefîlere göre namaz bozulduğu takdirde onu bir daha kılmaya yetecek vakit kalmak şartıyla sabah namazını ortalık iyice aydınlandıktan sonra kılmak efdaldir. Hanefîlerin bu bâbda istidlâl ettiği hadisler çoktur. Bu hadisler pek çok sahâbî ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Küçük Şeyler:
SON ZAMANLARDA ORTALIĞI bir şikâyetselialmış, gidiyor. İşve akraba ziyaretleri, yol ve yemeksohbetleri, binbiryakınmayla geçiyor. 'Değerlerin aşındığı'ndan, 'maddîleşme'den, 'insan kirlenmesi'nden söz ediyor insanlar. Yalanın, rüşvetin ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
5
İncir Tarihi
Karanlığın içinde yeni, kocaman bir başka karanlık belirmişti. Bu karanlık, bu biçimsiz fil, hızla üstümüze doğru geliyordu. Paşanın emriyle fanuslar söndürüldü, ortalık iyice sis bastırmakla erler ve tayfalar, paşa ve kalfa, hançer ve kılıçlar, top ve ...
Faruk Duman, 2014
6
İntikam:
Ortalık toz dumandı. Cadde hınca hınç dolmuştu. Televizyon spikerinin saydığı semtlerden yüzlerce vatandaş buraya akmış olmalıydı. Günlerden pazartesi. İş günü olmasınarağmen binlerceadam cem evinin önüne yığılmıştı. Kalabalık öfkeli ...
Ali Erkan Kavaklı, 2000
7
Eyvah Veli Toplantısı: - Sayfa 58
Ortalık. Karışıyor. Folklor ekibi apar topar çıktığı sahneden inmeye hazırlanırken, herkes birbirine baktı. Merve Öğretmen sakin olamıyordu: - Şimdi ne yapacağız, diyerek elleriyle kafasına vurmaya başladı. Ayten Öğretmen de kuşkulu ve ...
Şebnem Güler Karacan, 2013
8
Cahit Kulebi Ve Siiri: Attila Ilhan'n Siiri - Sayfa 541
İçimizden Biri; Leyleğin Ömrü, Seçilmiş Hikâyeler Dergisi, sayı:51, Nisan 1956, s.55 İLERİ, Selim; Ortalık: Uzaktan Onu Sevdiğimi Bilse, Politika, 7 Eylül 1976 ; Birinci Ayraç, Politika, 20 Temmuz 1976 ; Ortalık: Geriye Dönüşlerle, Politika, ...
Yakup Çelik, 1998
9
İnsancıklar:
Eylül. Güvercinim, Varenka, Meleğim, bugün birsürüolay geçti başımdan.Birincisi, bütün gün başım ağrıdı. Biraz hava almak için Fontanka kıyısında gezmeye çıktım. Çok sıcak, nemli bir akşamdı. Saat altıda ortalık kararmıştı – tıpkı şimdiki gibi!
Fyodor Dostoyevski, 2014
10
Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...
Yeni birdünyaya açılmanın, dünyanınbaharınıilk olarak almanın tadındaydılar.Deniz durgun, ortalık ılımanlık, usuldanesen yelkoku yüklüydü. Olgun kısraklar, atlarılık güneşte aşkla,şevkle geniş sağrılarını gerip geriniyorlardı. Neoldu,neolmadı ...
Yaşar Kemal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hadise'yi aldattı, ortalık karıştı
Popçu Hadise, yaklaşık altı aydır aşk yaşadığı Uğur Güven'le en son Kurban Bayramında Fransa'ya tatile gitmişti. Orda aşk tazeleyen çift, yurda dönünce işler ... «Posta, oct 15»
2
Evleneceksen Gel'de ortalık karıştı
'Evleneceksen Gel' programında ortalık fena karıştı. Damat adayı Özer Bey, Gelin adayı Hanife Hanım ile devam etmek istemediğini söyleyince Hanife çılgına ... «Türkiye, sept 15»
3
"Sosyal medyada ortalık karıştırıcılar var"
Hürriyet'ten Hakan Gence'ye röportaj veren oyuncu; sosyal medyada ortalığı karıştırmak isteyen kullanıcılar olduğunu ve bu nedenle insanları daha dikkatli ... «Madya Tava, sept 15»
4
KESK: Ortalık kan gölü, Cumhurbaşkanı asker yakınlarına …
Bulut, "Ortalık kan gölüne dönmüşken Başbakan maç izliyor, Cumhurbaşkanı ise savaşın nedenini sorgulayan, yüreği yanık asker yakınlarını karaktersiz olmakla ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
Sevgilisiyle karısını buluşturdu, ortalık karıştı!
İstanbul'da 8 yıllık evli adam sevgilisiyle karısını buluşturunca olanlar oldu. İddialara göre aldatılan kadın, eşinin sevgilisinin kafasında vazo kırdı, üzerinde ... «Hürriyet, sept 15»
6
Kocaeli'ndeki 'Barış Yürüyüşü'nde Ortalık Karıştı
Bu sırada gruba, karşıt görüşlü başka bir grup tepki gösterdi ve ortalık karıştı. Olayı polis ekipleri büyümeden sonlandırıldı. Barış Bloğu'nun Türkiye genelinde ... «Aktif Haber, sept 15»
7
SU VE SÜT TIR'LARI ÇARPIŞTI, ORTALIK SAVAŞ ALANINA DÖNDÜ
Bursa'da 2 TIR'ın çarpıştığı kazada ortalık adeta savaş alanına dönerken, sürücüler kazayı hafif sıyrıklarla atlattı. Kaza, saat 13.30 sıralarında ... «Milliyet, août 15»
8
Bursa'da ortalık karıştı, linç edeceklerdi!
Konvoy eşliğinde cenazeler götürülürken, zafer işareti yapan kortejdekilere İzmir yolu üzerinde bir araçtan bozkurt işareti yapılması ortalığı karıştırdı. Acemler'de ... «Sabah, juil 15»
9
Kedi köpeğine saldırdı, ortalık karıştı
Eskişehir'de, sokak kedisi, sahibiyle birlikte yaya kaldırımında yürüyen köpeğe saldırdı. Sahibinin kucağına aldığı köpeğe saldırmaya devam eden kediyi ... «Sabah, juil 15»
10
Melih Gökçek: Söylersem ortalık karışır
Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek'in bu gece attığı Tweet yine çok konuşulacak türden. HDP meclis başkan adayı Dengir Mir Mehmet Fırat'ın ... «Sabah, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortalık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ortalik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z