Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "özdeşleştirmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖZDEŞLEŞTIRMEK EN TURC

özdeşleştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖZDEŞLEŞTIRMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «özdeşleştirmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de özdeşleştirmek dans le dictionnaire turc

Identifier Identifier. özdeşleştirmek Özdeş duruma getirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «özdeşleştirmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖZDEŞLEŞTIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖZDEŞLEŞTIRMEK

özdek
özdekçi
özdekçilik
özdeksel
özden
özdenlik
özdeş
özdeşleme
özdeşlemek
özdeşleşme
özdeşleşmek
özdeşleştirme
özdeşlik
özdeştirme
özdeştirmek
öze
özek
özek ağacı
özek demiri
özek doku

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖZDEŞLEŞTIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de özdeşleştirmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZDEŞLEŞTIRMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de özdeşleştirmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖZDEŞLEŞTIRMEK

Découvrez la traduction de özdeşleştirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de özdeşleştirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «özdeşleştirmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

consubstantiate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consustancial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consubstantiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consubstantiate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consubstantiate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consubstantiate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consubstanciado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consubstantiate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consubstantiate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consubstantiate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gänzliche Vereinigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同質にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consubstantiate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consubstantiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consubstantiate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consubstantiate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consubstantiate
75 millions de locuteurs

turc

özdeşleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consubstantiate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consubstantiate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consubstantiate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consubstantiate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consubstantiate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consubstantiate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consubstantiate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consubstantiate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de özdeşleştirmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖZDEŞLEŞTIRMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «özdeşleştirmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot özdeşleştirmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZDEŞLEŞTIRMEK»

Découvrez l'usage de özdeşleştirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec özdeşleştirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Başkaldıran İnsan:
Faşizm ile Rus komünizminin ereklerini özdeşleştirmek doğru olmaz. Birincisi celladı celladın kendisinin göklereçıkarışını simgeler. İkincisi, dahaacıklı bir biçimde,celladıkurbanların göklere çıkarışını. Birincisi bütün insanları kurtarmayı hiçbir ...
Albert Camus, 2014
2
Diriliș tașları: Sezai Karakoc̦'un düșünce ve sanatında ... - Sayfa 238
Bu tesbitin yapılması, günün olumsuzluğa ayarlı ters dinamiğini karşılayacak, doğru, güçlü, yeni ve olumlu tarihi dinamikler keşfetme imkanı doğacaktır.* 4- Bir devletin yıkılışıyla bir medeniyetin çöküşünü özdeşleştirmek mümkün değildir.
Münire Kevser Baş, 2008
3
Said-i Nursi ve Kürt sorunu - Sayfa 12
Arap, Fars ve Türk hakim güçlerinin yayılma politikalarını dinsel yayılmayla özdeşleştirmek bilimsel bir yaklaşım olamaz." Rohat'ın burada bana mal ettiği görüşlerden ikincisi benim görüşüm değildir. Yazdıklarım ortada. Ben, "İslamtyetin en az ...
Malmîsanij, 1991
4
Müslüman-Hıristiyan diyaloğu: tarihçesi, çeşitleri, ... - Sayfa 288
Aslında Hz. Muhammed'i İ- sa'nın Tanrı olmadığını ikrar eden ve ona karşı çıkan yahudi baş rahibiyle18 özdeşleştirmek, Kitab-ı Mukaddes'i hermöne- tik açıdan "yanlış okumak" demektir. Halbuki İslâm, İsa'nın kendisine, mucizelerine, Mesih ...
Mustafa Alıcı, 2005
5
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 167
Zizek'e göre Meillassoux özneyi Lacan'ın negatif Gerçek'iyle özdeşleştirmek yerine Kant'ın pozitif kendinde-Şey'iyle özdeşleştirdiği için, savunduğu aşkınsallık karşıtı içkin materyalizme ters düşer. Bu bağlamda denebilir ki Zizek'in durduğu ...
Cengiz Erdem, 2009
6
20. yüzyıl dünya ve Türkiye tarihi: öğretmen kitabı - Sayfa 53
Ama ikisi de Osmanlıyla özdeşleştirme olayıdır... Bunun türleri vardır. Birinci tür özdeşleştirme doğrudan özdeşleştirmedir. Bir örnek vermek gerekirse Nurer Uğurlu ve Esergül Balcı'nın Tarih: Lise 3 kitabında (istanbul, Serhat/Örgün, 1990) ...
Burak Çalışkan, ‎Ebru Şahbudak, 2005
7
Kuantum Teorisi Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 140
6 Burada ironik olan, Hume ile adı Özdeşleştirilen bu yaklaşımın, yine Hume ile Özdeşleştirilen 'mucizelerin doğa yasalarının ihlali olarak tarifi' ile uyuşmamasıdır.'7 Çünkü düzenci yaklaşıma göre, aslolan olgular olduğu için, gerçekleşen ...
Doçent Dr. Caner Taslaman, 2008
8
Geçmişin Yüküyle Yenilik Arayışı: CHP'de Lider, Tavan ... - Sayfa 129
Burada sıralanan unsurların bir ya da bir kaçı ile CHP'yi özdeşleştiren cevapların tümü, katılımcıların CHP'ye atfettikleri değeri nasıl temellendirdiklerinin işaretleri olarak görülmeli. Örneğin, Aydınlı bir katılımcı (Katılımcı 2), Osmanlı'dan kalma ...
Mustafa Altunoğlu, 2014
9
Tarih öğretimi ve ders kitapları: Buca sempozyumu, 29 ... - Sayfa 64
Ama ikisi de Osmanlıyla özdeşleştirme olayıdır... Bunun türleri vardır. Birinci tür özdeşleştirme doğrudan özdeşleştirmedir. Bir örnek vermek gerekirse Nurer Uğurlu ve Esergül Balâ'nın Tarih: Lise 3 kitabında (İstanbul, Serhat/Örgün, 1990) ...
Salih Özbaran, 1995
10
Türkiye'nin önünde üç model - Sayfa 133
yıdır... Bunun türleri vardır: Birinci tür özdeşleştirme doğrudan özdeşleştirmedir. Bir örnek vermek gerekirse Nurer Uğurlu ve Esergül Balâ'nın Tarih: Lise 3 kitabında (ist., Serhat/Örgün, 1990) "Kıbrıs, Tunus ve Mısır'ın Elimizden Çıkması" ile ...
Sina Akşin, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖZDEŞLEŞTIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme özdeşleştirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yakub Saygılı o iddianameyi değerlendirdi: Hodri Meydan
"Dosya içeriğine girmeden, dosyanın usulünü darbe ile özdeşleştirmek yok öyle. Küsecekseniz misketlerinizi şimdiden alın gidin.” Diyen Saygılı, El Kadı, Urla ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Neden 'AK Parti eşittir istikrar?'
AK Parti 13 yıllık iktidarı döneminde "istikrar" kavramıyla kendi ismini özdeşleştirmek için hem insanlara hem piyasalara güven verdi. Fakat 7 Haziran ... «Aktuel Dergisi, oct 15»
3
Medya ve Terör
"Müslümanları şiddetle özdeşleştirmenin medya açısından tecimsel bir değeri var ... sadece İslam ve Müslümanları şiddetle özdeşleştirmek değil şiddetin bizatihi ... «Aktif Medya, oct 15»
4
İslam medeniyetinin sanat bahçesi
İslam medeniyetini IŞİD'le, EL Kaide ile özdeşleştirmek isteyenlere, İslamofobi'yi körükleyenlere en iyi cevabın bu olacağını düşünüyor Hüseyin Kutlu Hoca. «Yeni Şafak, sept 15»
5
Sağduyu galip gelmeli…
Tüm Kürtleri terörle özdeşleştirmek tabii ki yanlıştır... Kronikleştirilmeye çalışılan Türk - Kürt sorunu ise dış kışkırtmalıdır... Terör, Türkiye Cumhuriyeti'ni ... «Kıbrıs Gazetesi, sept 15»
6
'DAEŞ İsrail'e hizmet ediyor'
Hamas ise söz konusu bildirinin "İsrail tarafından Müslümanları terör ile özdeşleştirmek için özellikle yayınlandığını" açıklamıştı. DAEŞ bağlantılı söz konusu ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
7
IŞİD, İsrail'e hizmet ediyor
Hamas ise söz konusu bildirinin “İsrail tarafından Müslümanları terör ile özdeşleştirmek için özellikle yayınlandığını” açıklamıştı. AA. Okunma Sayısı: 681 ... «Yeni Asya, sept 15»
8
Bağdat'ta IŞİD'in intihar saldırısında 21 kişi öldü, çok yaralı var
Terörü İslamla özdeşleştirmek isteyen haçlı zihniyetindeki güdümlü terör örgütü İŞİD bu defa Irak'ın başkenti Bağdat'ın merkezinde polis kontrol noktalarını ... «Net internet haber, sept 15»
9
Kürtleri PKK'yla eşitleyen kim mi?
'Değildir, uzak yakın alakası yoktur, ne münasebet Kürtleri PKK'yla özdeşleştirmek, ateşle oynamayın, terör örgütünün tezgâhına gelmeyin' diyenler bir tarafta. «Hürriyet, sept 15»
10
'Barış tutmadı, öyleyse savaş!'
HDP'nin baraj altında kalmasını sağlamanın yolu da bulundu: HDP'yi PKK ile özdeşleştirmek! Oysa, yapılması gereken, tam tersine, 6 milyon oyla TBMM'de 80 ... «Zaman Gazetesi, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Özdeşleştirmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ozdeslestirmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z