Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pişirilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIŞIRILMEK EN TURC

pişirilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIŞIRILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «pişirilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pişirilmek dans le dictionnaire turc

La cuisine est le sujet des affaires. pişirilmek Pişirmek işine konu olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «pişirilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PIŞIRILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PIŞIRILMEK

pişeğen
pişek
Pişekâr
pişi
pişik
pişim
pişirgeç
pişirici
pişiril
pişirilme
pişirim
pişirimlik
pişirip kotarmak
pişiriş
pişirme
pişirmek
pişirtme
pişirtmek
pişkin
pişkince

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PIŞIRILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de pişirilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PIŞIRILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pişirilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIŞIRILMEK

Découvrez la traduction de pişirilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de pişirilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pişirilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

被烹调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ser cocinados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to be cooked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकाया जा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المراد طهيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть приготовлены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ser cozinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à cuire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekocht werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調理します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리 될
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo cook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được nấu chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजविणे
75 millions de locuteurs

turc

pişirilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per essere cucinati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do gotowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути приготовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care urmează să fie fierte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ψηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekook moet word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att kokas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bli kokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pişirilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIŞIRILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pişirilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pişirilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PIŞIRILMEK»

Découvrez l'usage de pişirilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pişirilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 149
lahmacunun pişirilme tarzı iki çeşittir. Misafir geleceği ya da canınız lahmacun istediği zaman yapmanız gereken tek şey kasabı aramaktır. Bu daha çok işyerlerinde çalışan, zaman sınırı olan, Gaziantep'in yerlisi olmayan insanlar için geçerlidir.
Hasan Mahir, 2008
2
Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 91
Pişirilmiş dövmeye bir torbadan süzülmüş yoğurt karıştırılır. Küçük parçalar halinde güneşte kurulur. Pişirileceği vakit akşamdan suda ıslatılır, yumuşatılır. Elle iyice yoğrulur. Su eklenerek pişirilir. içine ezilmiş sarımsak karıştırılır. Yüzüne yağ ve ...
Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
3
Araştırma sonuçları toplantısı - 18. cilt,1-2. bölümler - Sayfa 130
Açik kahve (5 YR 6/6) hamurlu, hamurunun renginde astarli, ince kum katkili, iyi pisirilmis, açkili, çark yapimi, çap 10 cm. Çiz. no. Okçuhan 31. 1 2- Çomlek p. : Pembemsi kiremit (7.5 YR 5/4) hamurlu, içi hamurunun renginde disi grim- si kahve ...
Araştırma Sonuçları Toplantısı 18, 2000, Izmir, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 2001
4
Üçtepe II: Tunç çağları, (Kazı ve yüzey araştırmaları ... - Sayfa 64
XVI 1- Yeşilimsi san (2.5 Y 7/2) hamurlu, hamurunun renginde astarlı, ince kum katkılı, iyi pişirilmiş, çark yapımı. Körtepe 2. 2- Çap 9 cm. Yeşilimsi san (2.5 YR 7/2) hamurlu, hamurunun renginde astarlı, ince kum katkılı, iyi pişirilmiş, nemliyken ...
Aynur Özfırat, 2006
5
Doğu Anadolu yayla kültürleri: M.Ö. II. binyıl - Sayfa 178
29; koyu krem (7.5 YR 7/6) hamurlu, içi hamurunun renginde dışı ise kiremit (2.5 YR 5/6) astarlı, orta kum katkılı, iyi pişirilmiş, açkılı, çark yapımı, bezeme siyah (7.5 YR N2/>. 12- Monokrom boyalı; çizim no. 8; kahve (5 YR 5/6) hamurlu, ...
Aynur Özfırat, 2001
6
Yerli ve yabancı kaynaklara göre, Dersim ve çevresindeki ...
İyi pişirilmiş. 7. Kırmızımsı kahverengi (SYR 4/4) hamurlu, orta kum katkılı, hamurtrnun renginde astarlı ve açkılı. Kötü pişirilmiş. 8. Pembe (7.5YR 8/4) hamurlu, ince kum katkılı, hamurunun renginde astarlı. İyi pişirilmiş. 9. Açık kımuzı (IOR 6/6) ...
Serkan Erdoğan, 2004
7
Kazı sonuçları toplantısı - 15. cilt - Sayfa 405
ÜT.92. 1 1- 2. Çap: 13 cm, koyu krem (7.5 YR 7/6) hamurlu, pişme nedeniyle açık griye değin renk değişimi, hamurunun renginde astarlı, çok ince kum katkılı, iyi pişirilmiş, hızlı çark. ÜT.92. 10- AU. 3. Çap: 1 1 cm, portakal (2.5YR 6/8) hamurlu, ...
Turquia. Anitlar ve Müzeler Genel Müdürlügü, 1994
8
Arkeoloji ve sanat - 27. cilt,119-120. sayılar - Sayfa 28
1- Çanak p.; kahverengi (5 YR 5/6) hamurlu, kiremit (10 R 4/8) astarlı, ince kum katkılı, orta pişirilmiş, aç- kılı, çark yapımı. Ka.6. 2- Çanak p.; kiremit rengi (2,5 YR 5/6) hamurlu, hamurunun renginde astarlı, ince kum katkılı, orta pişirilmiş, hafif ...
Nezih Başgelen, 2005
9
Tarihi, kültürü ve sanatıyla X. Eyüpsultan Sempozyumu
Bir araştırma raporunda "Osmanlı döneminde horasan harcı hazırlamak için kullanılacak tuğlaların yeni ve iyi pişirilmiş olması" koşulunun şartnamelere girdiğinden bahsetmektedir. Bu ifadedeki iyi pişirilme, araştırıcılar tarafından, tuğlanın ...
Ahmet Malatyalı, ‎İrfan Çalışan, 2006
10
I. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 186
22 - 23 Aralık 1994, Ankara. Genel konular, maddi kültür Türkiye Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, Türkiye Kültür Bakanlığı. TÜRK MUTFAĞINDA SACDA PİŞİRİLEN YEMEKLER Prof.Dr. Ayşe BAYSAL * Yard. Doç.
Türkiye Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIŞIRILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pişirilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FIRINCI YEMEK PİŞİRMEKTEN EKMEK YAPAMAZ OLDU
Fırınlara pişirilmek üzere getirilen yemekler nedeniyle çalışamadıklarını ifade eden 15 yıllık ekmek ustası Yusuf Özmen, “Gerçeği söylemek gerekirse ev ... «Milliyet, juil 15»
2
Türk kahvesi nasıl daha köpüklü pişirilir
Eskiden beri bakır cezvelerde pişirilen Türk kahvesi son zamanlarda kahve pişirme makinalarında pişirilmektedir. Saklama koşulları önemli. Uygun şartlarda ... «Risale Haber.com, mai 15»
3
SARIGÖL'DE EKONOMİK SOMUN EKMEĞİ
Hamuru daha sonra,pişirilmek için fırına götürüyoruz.Burada pişirilerek evlerimizde bir hafta boyunca bayatlamadan tüketmeyiz.Somun ekmek lezzetli ve tok ... «Milliyet, févr 15»
4
TANDIRLAR CAN YAKMAYA DEVAM EDİYOR
Van'da ekmek pişirilmek için kullanılan ve yerin altında bulunan tandırlar can yakmaya devam ediyor. Birçok insanın ölümüne ve sakat kalmasına sebep olan ... «Milliyet, août 14»
5
Yumurta Üzerindeki Arapça Yazısı Şaşırttı
Van'ın Muradiye İlçe Milli Eğitim Müdürü Reşit Kütükçüoğlu, pişirilmek için kaynatılan yumurtanın üzerindeki Arapça yazıyı görünce yiyemediler. «Marasgundem.com, oct 13»
6
Yengeçler acıyı hissedebiliyor
Pişirilmek için canlı olarak kaynar suya atıldıklarında acıyı hissetmediklerine inanılan yengeçlerin bilinenin aksine acı çektiği belirlendi. Facebook'ta Paylaş ... «Radikal, janv 13»
7
Mangal yaparken nelere dikkat etmeliyiz
Mangalda pişirilmek için tavuk eti gibi beyaz etlerin tercih edilmesi, eğer kırmızı et pişirilmek istenirse yağsız olması ve içine kuyruk yağı konulmaması ... «Memurlar, juin 12»
8
Enginarı nasıl pişirmeliyiz?
Enginar fırınlanarak, haşlanarak veya buharda pişirilerek hazırlanabilir. ... Enginar, pişirilmek için beklediği süre boyunca limon suyunda muhafaza edilmelidir. «Milliyet, déc 11»
9
Mangal yapmanın incelikleri...
Daha sonra da ne pişirilmek isteniyorsa ateşten en az 15 santimetreden uzak ... iyi pişirilmemesi, yanlış şekilde pişirilmesinin sadece mangal için değil, tüm ... «Posta, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pişirilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/pisirilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z