Signification de "postaya atmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE POSTAYA ATMAK EN TURC

postaya atmak

QUE SIGNIFIE POSTAYA ATMAK EN TURC

définition de postaya atmak dans le dictionnaire turc

envoyer à la poste (pour les lettres, les journaux, les colis, etc.)

postaya atmak (Mektup, gazete, paket vb. için) gideceği yere ulaşması için posta kuruluşuna vermek, postalamak.

TRADUCTION DE POSTAYA ATMAK

Découvrez la traduction de postaya atmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de postaya atmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postaya atmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 邮件折腾
• Traducteur Français - espagnol: correo lanzamiento
• Traducteur Français - anglais: mail toss
• Traducteur Français - hindi: मेल टॉस
• Traducteur Français - arabe: إرم الإلكتروني
• Traducteur Français - russe: почта жеребьевки
• Traducteur Français - portugais: correio sorteio
• Traducteur Français - bengali: নিক্ষেপ মেইল
• Traducteur Français - français: courrier toss
• Traducteur Français - malaisien: mel Baling
• Traducteur Français - allemand: Mail- Wurf
• Traducteur Français - japonais: メールトス
• Traducteur Français - coréen: 메일 토스
• Traducteur Français - javanais: mail Throw
• Traducteur Français - vietnamien: mail của toss
• Traducteur Français - tamoul: வீசுதல் மெயில்
• Traducteur Français - marathi: फेकणे मेल
• turc: postaya atmak
• Traducteur Français - italien: posta lancio
• Traducteur Français - polonais: poczty Toss
• Traducteur Français - ukrainien: пошта жеребкування
• Traducteur Français - roumain: e-mail Toss
• Traducteur Français - grec: ταχυδρομείου εκτίναξη
• Traducteur Français - afrikaans: pos loot
• Traducteur Français - suédois: post slänga
• Traducteur Français - norvégien: post toss

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «POSTAYA ATMAK»

Découvrez l'usage de postaya atmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postaya atmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 290

MEKTUP ATMA. (Os. Mektubu postahâneye tevdi etme, Fr. Mise a la poste, Mise a la boîte; Al. Briefaufgabe, İng. Posting, İt. Im- postazione, İsp. Expedicion remesa) Mektubu postaya verme ya da posta kutusuna atma. MEKTUP ATMAK.

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 861

0 posta etmek 1) güvenlik görevlileri, birini yakalayıp karakola, resmi bir daireye vb. götürmek. 2) birini, gönlü olmasa da, bir kimseye teslim edip bir yere göndermek, posta koymak (ya da atmak ya da okumak) arg. korkmadığını göstermek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 504

... Poliklinik -hastane polim -ya lon pollm atmak -yalan söyle- mek polimci -düzenci, yalancr polim yapmak -aldatmak, ... aya|kkabi postalamak -göndermek posta müvezzii -haberci postaya atmak -göndermek postaya vermek -göndermek post ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Bulgar Sadık - Sayfa 158

Bunu hemen postaya atmasını da tembih etmeyi unutmadı. Gardiyan da bu yolda teminat verdi. Sabah olur olmaz ilk işinin mektubu kimseye göstermeden postaya atmak olacağını söyledi. Böylece gene de bir şeyden şikâyetim yoktu. Hafiye ...

Murat Sertoğlu, 1966

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 197

Atmak fiilinin Türk Dil Kurumu'nun 'Türkçe Sözlüğünde" 34. ... Türkmence Sözlüklerde" atmak fiilinin 8-9 manası gösterilse de, atmak fiilinin Türkiye Türkçesinde gösterilen manalarının birçoğu ... O akrabalarına mektup yazıp, postaya attı.

Türk dil kurumu, 2004

Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 172

Ben, bana bunca iyilikler eden Mehmet Efendi'nin mektubunu postaya atmadım. Posta parasını yedim. Niyetim kötü değildi. Param olduğu başka bir zaman postaya atmak üzere mektubu bir kitabın ,arasına koymuştum. Ha bugün, ha yarın.

Aziz Nesin, 1976

Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 174

Ben, bana bunca iyilikler eden Mehmet Efendi'nin mektubunu postaya atmadım. Posta parasını yedim. Niyetim kötü değildi. Param olduğu başka bir zaman postaya atmak üzere mektubu bir kitabın arasına koymuştum. Ha bugün, ha yarın.

Aziz Nesin, 1977

Canim Ayṣe - Sayfa 56

Eğer, yazdıklarımı tekrar okursam, belki postaya atmak cesaretini bulamam ve yırtıp atarım. "Son bir ümitle cevabınızı bekler ve muhterem ellerinizden öperim. Kemal İmzasını kalın attı. Zarfa koydu, pulladı, o- dadan çıktı.. Postanın 56 CANIM ...

Selâmi İzzet, 1933

İki Şehrin Hikayesi (Türk ve Dünya Edebiyatından ...

Posta. Arabası. K. asım ayının son cuma gecesi, bu hikâyenin kahramanlarından ilkinin önünde Dover Yolu uzuyordu. ... Arabacı ve muhafız, tırmanmak istemeyen atların direnişini, dizgin ve kırbaçla kırarak onları eski vazifelerine döndürmüştü ...

CHARLES DICKENS, 2015

Alman kültüründe Türk imgesi - Sayfa 87

Postayı taşıyanlar, örneğin bir köye gelseler, postayı ulaştırmak için Hıristiyan ya da Türk olsun, onlardan zorla yeni bir at alırlar. Zarar gören ya da ölen atlardan halk sorumlu tutulur. Yani atı alan görevlinin bedelini ödeme zorunluluğu yoktur.

Onur Bilge Kula

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTAYA ATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postaya atmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Selahattin AYDEMİR

Mektubu içine koydum, dostlara dağıttım, onlara sadece postaya atmak kaldı. Zira mühim olan 24 Nisan gelmeden birkaç ay önce böyle mektuplar çokça gitmeli ... «Çorum Haber, mai 15»