Téléchargez l'application
educalingo
rahatsız

Signification de "rahatsız" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAHATSIZ EN TURC

rahatsız


QUE SIGNIFIE RAHATSIZ EN TURC

définition de rahatsız dans le dictionnaire turc

inconfortable Mal à l'aise, mal à l'aise, agité. Mal à l'aise, angoissant, mal à l'aise. / Patient, minable.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC RAHATSIZ

azatsız · baharatsız · ihtiyatsız · iktisatsız · inzibatsız · istidatsız · itikatsız · itimatsız · kalafatsız · kanatsız · kontratsız · kravatsız · maksatsız · malûmatsız · müsavatsız · nakaratsız · patavatsız · peşinatsız · ruhsatsız · saltanatsız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME RAHATSIZ

rahat rahat · rahat yüzü görmemek · rahatça · rahatı kaçmak · rahatına bakmak · rahatlama · rahatlamak · rahatlatma · rahatlatmak · rahatlık · rahatlıkla · rahatsız etmek · rahatsız olmak · rahatsızlanma · rahatsızlanmak · rahatsızlaşma · rahatsızlaşmak · rahatsızlık · rahatsızlık duymak · rahatsızlık vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME RAHATSIZ

abartmasız · abartısız · abasız · acımasız · bahtsız · evlâtsız · kasıtsız · kayıtsız · kayıtsız şartsız · sebatsız · suratsız · tabiatsız · tanıtsız · tatsız · teminatsız · tenzilâtsız · teşkilâtsız · yanıtsız · şartsız · şatafatsız

Synonymes et antonymes de rahatsız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «RAHATSIZ»

rahatsız ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rahatsız à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAHATSIZ

Découvrez la traduction de rahatsız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de rahatsız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rahatsız» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不舒服
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incómodo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uncomfortable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असुविधाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неудобный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desconfortável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্বচ্ছন্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mal à l´aise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak selesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungemütlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

居心地の悪いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora adil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சங்கடமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ
75 millions de locuteurs
tr

turc

rahatsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scomodo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewygodny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незручний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incomod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άβολα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongemaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obekväma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubehagelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rahatsız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAHATSIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de rahatsız
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rahatsız».

Exemples d'utilisation du mot rahatsız en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RAHATSIZ»

Découvrez l'usage de rahatsız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rahatsız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 118
Yaptıklarının yanlış olduğunu bildikleri halde yapmaya devam ederler. O kadar kusur, hata içinde olan bu tür insanları en çok rahatsız eden ise kendileri gibi olmayanlar ve kendileri gibi düşünmeyenlerdir. Yani doğru olanlar, düzgün ahlak, ...
Niyazi Özkan, 2012
2
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 283
Мешать Rahatsız etmek, birine bir şeye engel olmak, karıştırmak Звонить Telefon açmak, aramak Кто? Мешать Rahatsız etmek Звонить Aramak Я Ты Он Она мешаю мешаешь мешает мешает rahatsız ederim rahatsız edersin rahatsız ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Мешать Rahatsız etmek, birine bir şeye engel olmak, karıştırmak Звонить Telefon açmak, aramak Кто? Мешать Rahatsız etmek Звонить Aramak Я Ты Он Она мешаю мешаешь мешает мешает rahatsız ederim rahatsız edersin rahatsız ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
Rahat Bırakın Beni:
Utangaçlık, sıkılganlık, çekingenlik her gencin az yada çok karşılaştığı sorunlardan biridir.
Adem Güneş, 2008
5
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Aslında yöntem hep aynıdır: Düzeltmek istediğin konuyla ilgili çok önemli bir mekanizma olan rahatsızlık mekanizmasından yararlanman lazım, yani yeterince rahatsız olmak gerekiyor. Yeterince rahatsız olmak! Yeterince rahatsız ol- duğun ...
Yılmaz Dündar, 2013
6
Bir Mükemmel Günün Hikayesi:
Ayşegül Akakuş Akgün. azim, engelleri bir bir ortadan kaldırır... Ortaokul çağlarındayken kitaplığında uzun zaman asılı kalan bir yazıyı hatırladı: “Rahatını düşünenler yüzünden, rahatsızdır bu dünya.”O yıllardasürekli alışveriş yaptığı birkırtasiye ...
Ayşegül Akakuş Akgün, 2014
7
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... rafine refined rahat comfortable rahat cosy rahat cozy rahat snug rahat uninhibited rahat bırakılmış unmolested rahatlatmak relieve rahatlatıcı comforting rahatlatıcı relaxing rahatsız bothered rahatsız bothering rahatsız disturbed rahatsız rr ...
Gilad Soffer, 1964
8
Zaman Bilinci: 25. Saat Etkinliği
Benjamin Franklin'e göre de “Erken yatmak, erken kalkmak bir insanı sıhhatli, zengin ve becerikliyapar.” Yüksekperformansa yönelik günlük planım Güne rahat ve iyibir kahvaltı ederek başlarım.İşe gidiş saatlerimi Allah'ı zikretmek, dua etmek ...
Mahmut Harmancı, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAHATSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rahatsız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK PARTİ İL BAŞKANI YEŞİLYURT: ÇAĞDAŞ, VATANDAŞLARI …
... “1 Kasım Milletvekili seçimleri için yürütülecek kampanya vatandaşları rahatsız ... Bu karar sayesinde Erzurum'da insanları rahatsız etmeden, çalışanları ve ... «Milliyet, oct 15»
2
"Bu ülkeler hedeflerimizden rahatsız"
Bu cümlelerden rahatsız olanlar var. Bu cümlelerden Almanya, İngiltere, Fransa, İsrail, Amerika ve muhtemelen Rusya da rahatsız. Bunu anlıyorum. Neticede ... «TRT Haber, oct 15»
3
akademisyen, karısının kendisine e-postalar atmasından rahatsız
Aile içi şiddet tedbirinde bu defa roller değişti... 4 yıllık eşine boşanma davası açan akademisyen, karısının kendisine e-postalar atmasından rahatsız olup ... «HABERTURK, oct 15»
4
Sandık taşımadan Zaman da rahatsız oldu
PKK'nın tehditle sandığa müdahale ettiği bazı mahallelerde sandığın ilçe merkezine taşınması HDP ile PKK medyasından sonra Zaman'ı da rahatsız etti. «Haber7.com, sept 15»
5
Doğan medyası 'Din Kültürü'nden rahatsız oldu
"Son kitap Kur'an'dır" sözünden de rahatsız olan Radikal, Hristiyanlık dininden 3,5 sayfa bahsedilmesini de yetersiz bulmuş. "Kitabın başından sonuna kadar ... «Haber7.com, sept 15»
6
Şehitler için okunan Kur'an-ı Kerim'den rahatsız oldular!
Today's Zaman Genel Yayın Yönetmeni Bülent Keneş, Yenikapı mitinginde okunan Kur'an-ı Kerim'den rahatsız oldu. Keneş, attığı skandal twitle büyük tepki ... «Kanal A Haber, sept 15»
7
Erdoğan canlı yayında: Rahatsız oldular
Şu anda ülkemizin değişik yerlerinde yapılan bu terör eylemleri milleti rahatsız ediyor. Bunun için de tedbirler aldık. Çözüm süreci içerisinde Vali'lerimiz ... «Haber Aktuel, sept 15»
8
"Medya binaları ve parti merkezlerine yapılan saldırılar rahatsız edici"
... özellikle demokrasini kilit unsurları olan medya binaları ile siyasi parti genel merkezlerine yapıla saldırıların ise aşırı derecede rahatsız edici olduğu belirtildi. «İMC TV, sept 15»
9
YAĞMUR SUYU KANALLARINDA ÇIKAN KOKU RAHATSIZ EDİYOR
Balıkesir'in Edremit ilçesinde yağmur suyu kanallarında gelen pis kokular vatandaşları rahatsız ediyor. Edremitliler bu sorunun bir an önce çözülmesini bekliyor. «Milliyet, sept 15»
10
BODRUM'DA DİLENCİLER TATİLCİLERİ RAHATSIZ ETMEYE …
Camları kapalı olan araçların camlarına vurarak para isteyen dilencilere bazı vatandaşlar para verirken, bazı vatandaşlarda durumdan rahatsız olarak duruma ... «Milliyet, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rahatsız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/rahatsiz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR