Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şartsız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞARTSIZ EN TURC

şartsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞARTSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şartsız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şartsız dans le dictionnaire turc

inconditionnellement inconditionnel, inconditionnel. Incertain (religion). şartsız Şarta bağlı olmayan, koşulsuz. / Dinî bakımdan şartlanmamış (şey).

Cliquez pour voir la définition originale de «şartsız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞARTSIZ


azatsız
azatsız
baharatsız
baharatsız
bahtsız
bahtsız
evlâtsız
evlâtsız
ihtiyatsız
ihtiyatsız
iktisatsız
iktisatsız
inzibatsız
inzibatsız
istidatsız
istidatsız
itikatsız
itikatsız
itimatsız
itimatsız
kalafatsız
kalafatsız
kanatsız
kanatsız
kasıtsız
kasıtsız
kayıtsız
kayıtsız
kayıtsız şartsız
kayıtsız şartsız
kontratsız
kontratsız
kravatsız
kravatsız
maksatsız
maksatsız
malûmatsız
malûmatsız
müsavatsız
müsavatsız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞARTSIZ

şart olmak
şart olsun
şart şurt tanımaz
şartınca
şartlama
şartlamak
şartlandırma
şartlandırmak
şartlanış
şartlanma
şartlanmak
şartlaşma
şartlaşmak
şart
şartlı birleşik cümle
şartlı birleşik zaman
şartlı refleks
şartname
şartsız refleks
şartsız şurtsuz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞARTSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
nakaratsız
patavatsız
peşinatsız
rahatsız
ruhsatsız
saltanatsız
sebatsız
suratsız
tabiatsız
tanıtsız
tatsız
teminatsız
tenzilâtsız
teşkilâtsız
yanıtsız
şatafatsız

Synonymes et antonymes de şartsız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞARTSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de şartsız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞARTSIZ

Découvrez la traduction de şartsız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şartsız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şartsız» en turc.

Traducteur Français - chinois

无条件的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incondicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconditional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مشروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безусловный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incondicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconditionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa syarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedingungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무조건의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconditional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபந்தனையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिनशर्त
75 millions de locuteurs

turc

şartsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incondizionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwarunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безумовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necondiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνευ όρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorwaardelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovillkorlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubetinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şartsız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞARTSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şartsız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şartsız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞARTSIZ»

Découvrez l'usage de şartsız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şartsız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Şartsız. Seviniz. Sevgi gerçekten varsa, hiçbir şarta bağlı olmaz. Her hal ve durumda hissedilir ve hissettirilir. Çocuklar bu sevgiyi fark ederlerse, onu kaybetmemek için özel özen gösterirler. Ana babalarına karşı tek korkuları, bu halis ve hakiki ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
2
Türkiye’nin Avrupa Yerel Yönetimler Özerklik Şartı’na ... - Sayfa 16
TABLO 2.TÜRKIYE'NIN ÇEKINCE KOYDUĞU MADDELER VE IÇERIKLERI Çekince Koyulan Madde ve Fıkralar Şart'ın 4. maddesinin 6. fıkrası Şart'ın 6. maddesinin 1. fıkrası Şart'ın 7. maddesinin 3. fıkrası Şart'ın 8. maddesinin 3. fıkrası Şart'ın ...
Mehmet Zahid Sobacı, 2015
3
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Şart kendi yokluğundan meşrutun (şart koşulan şeyin) de yokluğunun gerektiği, ama varlığından meşrutun varlığının gerekmediği şeydir.”363 Vehbe Zuhaylî de şartı hemen hemen aynı lafızlarla tarif etmiştir.364 Hasan Karakaya şöyle der: ...
FARUK FURKAN, 2010
4
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
İkincisi,bu işi yapar isen, bu malı sana satdım veyâ senden aldım demesi ve diğerinin kabûl etmesi olup, satışı şarta (Takyîd)olur. Böyle şart câiz,müfsid veyâ lagv olur. Câiz olan şart yerine getirilir.Lagv olan şartileyapılan bey' desahîh olur ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 10
Ahmed'e göre şart batıl değildir. Şarttan sonra azat eden kimsenin o köle üzerinde velâ hakkı kalmaz hatta mirasından bir şey almışsa mislini iade etmesi lazım gelir. İmam Mâlik, Mekhûl, Ebu'lÂliye, Zührî ve Ömer b. Abdilazîz bu takdirde ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Şart kipi tamamlanmamış (несов.) ve tamamlanmış (сов.) bildiren fiillerin geçmiş zaman şeklinin -бы şart parçacığı ile kullanılması suretiyle yapılır. Şart kipinin genel kullanım alanı şart cümleleridir. Bunların dışında şart kipine bağımsız olarak ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
Çağlayan, İdare Hukuku ve İdarî Yargılama Hukuku, 2011, s.149: Yukarıdaki açıklamalara göre, bir görevlinin kamu görevlisi sayılabilmesi için şu üç şartı taşıması ve ayrıca bu şartların birlikte bulunması gerekmektedir. a. Bir kamu tüzel ...
Kemal Gözler, 2014
8
JAVASCRIPT: Web Sitenize Güç Katın!
( şart ) ? değişken1 = değer1 : değişken2 = değer2 Örnek: (şart)?a=5:b=10; şart doğruysa a değişkeni 5 değerini, şart yanlışsa b değişkeni 10 değerini alır. Ya da üçlü operatörü bir değişkene atayıp aşağıdaki gibi kullanabilirsiniz. değişken ...
İbrahim Çelikbilek, 2010
9
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
BİR İŞİN GEREK ŞARTI aynı zamanda yeter şart olmadığı gibi, parça da bütün değildir. Gelin görünki, insanoğluçoğu kezgerek şartı yeter şart zanneder ve çoğunlukla parçayıbütünle özdeşleştirir. Zira, bir iş gerek şartolmaksızın gerçekleşmez ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
10
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
2 — Şarta bağlı olan adakdır. Murâd edilen şart hâsıl olunca, nezri yerine getirmesi lâzım olur. [Yerine getirmeyip, yemîn keffâreti yapması da câizolduğu(Fetâvâyı Hayriyye)de yazılıdır. Tahtâvî “rahmetullahi teâlâ aleyh” (İmdâd) hâşiyesi, oruc ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞARTSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şartsız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koşulsuz şartsız HDP
Seçime az bir süre kala her kesimden HDP'ye destek sesleri yükseliyor. Aydın, sanatçı ve akademisyenler 'Her koşulda HDP' derken HDP'ye destekler bununla ... «Özgür Gündem, oct 15»
2
TOGAR: “ÖNCELİĞİMİZ KOŞULSUZ ŞARTSIZ EĞİTİM”
"Önceliğimiz koşulsuz şartsız eğitimdir" sloganıyla ilçede bulunan okulların ihtiyacı noktasında eksiklerin giderilmesi için çalışmalar yürüten Tekkeköy Belediye ... «Milliyet, oct 15»
3
HDP'li Altan Tan: PKK kayıtsız şartsız silah bıraksa bile devlet …
Tan, “Bugün PKK kayıtsız şartsız silah bıraksa, Kandil bütün elemanları ve silahlarıyla gelip Habur Sınır Kapısı'ndan giriş yapsa bile Türkiye Cumhuriyeti devleti ... «Diken, sept 15»
4
Aşk imandır, şartsız iman...
Yani aşkla şart asla bir arada olamıyor, kayıtsız ve şartsız egemenlik aşkın olacak, başka yolu yok... Zaten âşık da şartlara rest çekip, şartların üstüne çıkan ... «YeniÇağ, sept 15»
5
Türkiye'den Rusya'ya 'şartsız indirim' şartı
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Ali Rıza Alaboyun, ''Rusya'da doğalgazda şartsız indirim istiyoruz. Doğalgazda şartsız indirimin aksini kabul edemeyiz. «Milliyet, sept 15»
6
İMAF: PKK 'Ama'sız Şartsız Ateşkes Yapmalı
İMAF olarak kalıcı barışın yeniden tesis edilmesi, çatışmalı ortamın sonlandırılması için PKK'ya "ama'sız, şartsız ateşkes çağrısını yapıyoruz. Bunun yanında ... «Aktif Haber, sept 15»
7
Izmir Mardinliler Federasyonu: PKK 'Ama'sız, Şartsız Ateşkes Yapmalı
İMAF olarak kalıcı barışın yeniden tesis edilmesi, çatışmalı ortamın sonlandırılması için PKK'ya 'ama'sız, şartsız ateşkes çağrısını yapıyoruz. Bunun yanında ... «Haberler, sept 15»
8
Cem Özdemir: PKK kayıtsız şartsız silahları gömsün
Yeşiller Eş Başkanı Özdemir, Berlin'de düzenlediği basın toplantısında “PKK tek yanlı olarak kayıtsız şartsız ve süresiz silahları bırakıp, ebediyen toprağa ... «Hürriyet, sept 15»
9
Cem Özdemir: “PKK tek taraflı ve şartsız olarak silah bırakmalı”
Özdemir, “PKK'yı tek taraflı, şartsız ve -artık geçici değil- temelli silah bırakmaya davet ediyoruz. Bu işin silahla çözülmeyeceğini herkes anlamıştır.” dedi. «Zaman Online, sept 15»
10
'Ön şartsız Batı Şeria'ya gitmeye hazırım'
İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun, Filistinlilerle barış görüşmeleri yapmak üzere ön şartsız olarak Batı Şeria'ya gitmeye hazır olduğu bildirildi. «Timeturk, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şartsız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sartsiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z