Signification de "ram etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE RAM ETMEK EN TURC

ram etmek

QUE SIGNIFIE RAM ETMEK EN TURC

définition de ram etmek dans le dictionnaire turc

bélier, obéir, obéir.

ram etmek Boyun eğdirmek, itaat ettirmek.

TRADUCTION DE RAM ETMEK

Découvrez la traduction de ram etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ram etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ram etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 以夯
• Traducteur Français - espagnol: embestir
• Traducteur Français - anglais: to ram
• Traducteur Français - hindi: राम
• Traducteur Français - arabe: إلى رام
• Traducteur Français - russe: протаранить
• Traducteur Français - portugais: ram
• Traducteur Français - bengali: মেষের
• Traducteur Français - français: de ram
• Traducteur Français - malaisien: untuk ram
• Traducteur Français - allemand: to ram
• Traducteur Français - japonais: RAMへ
• Traducteur Français - coréen: 램 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo RAM
• Traducteur Français - vietnamien: ram
• Traducteur Français - tamoul: ராம்
• Traducteur Français - marathi: चोंदणे
• turc: ram etmek
• Traducteur Français - italien: a ram
• Traducteur Français - polonais: do ubijania
• Traducteur Français - ukrainien: протаранити
• Traducteur Français - roumain: pentru etansare
• Traducteur Français - grec: να ζευγαρώσει
• Traducteur Français - afrikaans: om ram
• Traducteur Français - suédois: att ramma
• Traducteur Français - norvégien: til ram

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RAM ETMEK»

Découvrez l'usage de ram etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ram etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alkışı Sevmeyen Şair Mehmet Akif Ersoy (Türkçenin ... - Sayfa 79

Hindû: Hintli. istîâb etmek: Kapsamak, içine almak. istilâ: İşgal. kal'a: Kale. kesif: Kalabalık. lisan: Dil, konuşma. mahbes: ... Ostralya: Avustralya. pâk: Temiz. ram etmek: Boyun eğdirmek. rükû olmasa: (Namazdaki) rükû da olmasa. saika: ...

Murat KAYA, 2015

Neylersin:

Sizi kendine râm etmek isteyen yahut sizi emellerinin gerçekleştirilmesi yolunda engelgörenler içinde budurumderin birhusumete dönüşür.Üzülerek belirtmek zorundayım ki; Sayın Gülen'in bedelödemesinin, taşıdığı kimlikle irtibatı vardır.

Ekrem Dumanlı, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 987

1- Rahat olmak, istirahat etmek, dinlenmek, rahat nefes almaya başlamak, kendini rahat hissetmek. ... Ram sıf. far. Teslim olmuş, boyun eğmiş, emrine girmiş, itaat etmiş. Ram etmek Kendine tâbi etmek, baş eğdirmek, kendine bağlamak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 285

Türkiye bunu bilmediği takdirde hiç kuşku yok ki -benim tecrübelerim de bunu gösteriyor- Türkiye'yi ya dışlarlar ya da kendilerine ram etmek için zorlamaya başlarlar. Bu zorlama illa silah zoruyla olmaz, zorlayıcı birtakım önlemleri endirekt ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 407

Kara§- II, 1. hep birlikte bakmak; 2. hep beraber ait olmak; 3. yardim etmek; muavenette bulunmak; malga kara§: ... 2. boyun ig- • dirmek; ram etmek; 3. çekmek (ay- gin kisraga); beeni aygirga karat-: kisragi aygira kavusturmak (çift- lestirmek) .

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 873

T. ralliye katılan, ralli sporu yapan yarışmacı. ram [ra:m] s. Far. Türkçede tek başına kullanılmaz, yalnızca "boyun eğdirmek" anlamındaki ram etmek ya da Tcendini başkasının buyruğuna bırakmak, boyun eğmek" anlamındaki ram olmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dil kılavuzu - Sayfa 455

'jyusum0 raksan raksetmek salmmak0 rail! ram ramak kalmak ramazón romazaniye (yaz.) Ramazaniye (tarikat) romazaniyelik ramazonlik" ramazanlik° ramazaniyelik ram etmek boyun egdirmek" rami (bitb.) rami atan", ortici" Rami Yoy" (gokb.) ...

Nijat Özön, 1985

Barış için yazdılar çizdiler: barış seçkisi - Sayfa 127

Her ikisinin bu durumlarından da, bir tutku doğuyor: ötekini, tümden mahvetmek, hiç olmazsa, kendine ram etmek... Bunun için, adını ettiğimiz o politika üretme kapasitelerini, anlaşma, dirlik -düzenlik konsensüsü içinde yaşama yönünde değil, ...

Haluk Gerger, 1985

İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 417

Prens kadınlara karşı ademi muvaffakiyeti sevmeyen, daima muzaffer olmak isteyen bir şahsiyettir. Bir kadının izzeti nefsini ayak altında çiğnemekte pek büyük zevk hisseden bir adamdır. O kadar ki kendine râm ettiği veya râm etmek istediği ...

İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Üstüne varmak, Israr etmek, ib- ram etmek, tehdit etmek. Üstüne vurmak, tsabet ettirmek. Üstüne yatmak, Gaspetmek. Üstüne yükletme, Bühtan. Üstüne yükletmek, tftira etmek. Üstüne yürümek, Hücum etmek, ihafe etmek, savlet etmek.

Türk Dil Kurumu, 1934

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAM ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ram etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Emr-i bi'l-maruf nehy-i ani'l-münker' zaviyesinden bir bakış

... onaylamadığı her türlü menfî tutumlardan uzaklaştırmaya gayret etmek. ... eden bu organizasyonları devlet yardımıyla kendine ram etmek, onların tesir gücünü ... «Zaman Gazetesi, mars 14»