Signification de "ramazan davulu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE RAMAZAN DAVULU EN TURC

ramazan davulu

QUE SIGNIFIE RAMAZAN DAVULU EN TURC

Batteur du Ramadan

Ramazan davulcusu

Le batteur du Ramadan est la personne qui éveille les gens avec le son des tambours tout en marchant dans les rues entre les rues la nuit pendant le Ramadan. Le batteur est souvent en érection. La municipalité de la municipalité, qui est affiliée à la ville, paye des batteurs du Ramadan tous les mois et visite les portes des résidents du quartier pour un pourboire au milieu de la lune et à la fin. Cette pratique est interdite dans certaines colonies pour des raisons d'inconfort.

Ramazan davulcusu, Ramazan ayında geceleri sahur vakti sokak aralarında gezerek insanları davul sesi ile uyandıran kişidir. Davulcu çoğu zaman erkektir. Bağlı bulunduğu ilçenin belediyesi her ay Ramazan davulcularına para verir bununla birlikte ayın ortasında ve sonunda bahşiş için mahalle sakinlerinin kapılarını gezerler. Bu uygulama, bazı yerleşim birimlerinde, rahatsızlık verdiği gerekçesiyle için yasaklanır.

définition de ramazan davulu dans le dictionnaire turc

Le tambour du Ramadan Les tambours joués entre les quartiers pour élever la place pour le jeûne pendant les jours du Ramadan.

ramazan davulu Ramazan günlerinde oruç tutacakları sahura kaldırmak için mahalle aralarında çalınan davul.

TRADUCTION DE RAMAZAN DAVULU

Découvrez la traduction de ramazan davulu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ramazan davulu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramazan davulu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 斋月鼓
• Traducteur Français - espagnol: tambor Ramadán
• Traducteur Français - anglais: Ramadan drum
• Traducteur Français - hindi: रमजान ड्रम
• Traducteur Français - arabe: طبل رمضان
• Traducteur Français - russe: Рамадан барабан
• Traducteur Français - portugais: tambor de Ramadan
• Traducteur Français - bengali: রমজান ড্রাম
• Traducteur Français - français: tambour Ramadan
• Traducteur Français - malaisien: drum Ramadan
• Traducteur Français - allemand: Ramadan Trommel
• Traducteur Français - japonais: ラマダンドラム
• Traducteur Français - coréen: 라마단 드럼
• Traducteur Français - javanais: drum Ramadhan
• Traducteur Français - vietnamien: trống Ramadan
• Traducteur Français - tamoul: ரமலான் டிரம்
• Traducteur Français - marathi: या प्रोफाइलमध्ये ड्रम
• turc: ramazan davulu
• Traducteur Français - italien: tamburo ramadan
• Traducteur Français - polonais: Ramadan bęben
• Traducteur Français - ukrainien: Рамадан барабан
• Traducteur Français - roumain: tambur Ramadan
• Traducteur Français - grec: Ραμαζάνι τύμπανο
• Traducteur Français - afrikaans: Ramadan drom
• Traducteur Français - suédois: Ramadan trumma
• Traducteur Français - norvégien: Ramadan trommel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RAMAZAN DAVULU»

Découvrez l'usage de ramazan davulu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramazan davulu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 446

Ramazan davulu (b. is.). Başta İstanbul'da olmak üzere, ramazan ayında halkı sahura kaldırmak için çalınan davul. Günümüzde de yer yer devam etmekle beraber, eskiden ramazan davulu ve davul- culan çok meşhurdu. Ramazanın daha ilk ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 465

davulunu alır; ellerinde fenerleriyle mahalleyi dolaşarak birtakım mâniler söylerlerdi. Ramazan davulculan genellikle mahalle bekçisinden olurdu. Davulculann yanında fener tutan ve mâııi söyleyen biri de bulunurdu. Ramazan davulculan ...

Nurettin Albayrak, 2010

Tarihte Ramazan:

olmamaktadır. Ramazaniyyelerde genellikle camilerin dolup taşması, içki müptelalarının ve tiryakilerintövbeederek oruca başlaması, Ramazan davulu çalınması, iftar sofralarının çeşitliliği, teravih kılınması, hususî sohbetler düzenlenmesi, ...

Ertuğrul Tarık KARA, 2014

Genç İnsan ve Ramazan:

Bütün bu zaviyeden kültür, Ramazan'la gelen güzellikleri çağrıştıran, onlara istek ve insanları hayırlı işlerin içinde ... camiler, kubbelerden taşan tekbir ve temcidsesleri, hatta Ramazan davulu içimizde bambaşka duyguları tutuşturuyor.

Faruk Vural, 2014

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6608

Ramazan. Davulu. Yıl 1921... Şehzadebaşı'nda sahuru ilân eden bekçi Ömer Ağa 'dır. Bunu bu semtin yerlileri, eskiler hatırlarlar. Şehzadeba- şında tiyatrolar, kahveler, sinemalar kapandığı zaman o ortaya çıkardı. Artık eğlence saati sona ...

İhsan Hinçer, 1972

Atom Çocuklari - Sayfa 42

RAMAZAN DAVULU Başımı yasladığım çoban yastıkları, Nemli ikindilere taç giydiren General Sherman'lar, Selviler, açelyalar Koşup sana yetişmeyim diye Konglomera'dan ayakkabı giydirdiler. Fuhuş meydanlarında coşan Şehrinizin avam ...

Gül Witt, ‎Dennis Witt, 2015

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 27

Alî Fuat B ilk an ski kültürümüzde Ramazan, dinî bir vecibenin yerine getirildiği mübarek bir ay oduğu kadar, kültür ve ... içki müptelalarının ve tiryakilerin tövbe ederek oruca başlaması, Ramazan davulu çalınması, iftar sofralarının çeşitliliği, ...

Ahmet Kabaklı, 1996

Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 188

Rafaila?i'nin Manileri 80:l (Florinah Nazim) Ramazan 1 13:3a (Emin Fikri) Ramazan Davulu 210:4 (anonym) Ramazan Geliyor 205:3 (Igne) Ramazan Mektuplan 210:3 (Igne) Ramazan Ko§masi 53:4a (Güvercin) Ramazan §arkisi 53:4b ...

Gisela Procházka-Eisl, 2005

İstanbul'un ortası - Sayfa 155

RAMAZAN DAVULU VE DAVUL YAKISI Yıl 1921... Şehzâdebaşı'nda sâhuru ilân eden bekçi Ömer Ağa'dır. Bunu bu semtin yerlileri, eskiler hatırlarlar. Şehzâdebaşı'nda tiyatrolar, kahveler, sinemalar kapandığı zaman, o ortaya çıkardı.

Malik Aksel, 1977

İstanbul hatırası - Sayfa 128

Ramazan davulu gibi, davulun sesi gibi.. Şimdi Ramazan ayındayız.. Cihangir sokaklarından da davulcular geçiyor.. Saat 02.00'de (ve galiba biraz erken) geçiyorlar ve çok gürültülü bir biçimde ve çok kötü bir tempoyla çalıyorlar davulu.

Afif Yesari, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMAZAN DAVULU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramazan davulu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ramazan Davulu Çalmayan Tekirdağ'da Çalar Saatlere Yoğun İlgi

Tekirdağ'da Ramazan davulu uygulamasının olmamasından dolayı insanların çalar saatlere daha fazla ilgi gösterdiğini belirten Baş, "Ramazandan önce satışlar ... «Hürriyet, juil 15»

Harçlıklarını ramazan davulu çalarak çıkarıyorlar

Ramazan aylarında iki yıldır davul çaldığını belirten Önal, "İsmetpaşa Mahallesi'nde davul çalıyorum. Bu işi aileme fazla yük olmamak için okul harçlığımı ... «Radikal, juil 15»

Vatandaşlar Ramazan davulcusundan şikayetçi olunca...

Kumluca'da yaklaşık 10 yıldan bu yana ramazan davulu geleneğinin yaşatılmadığını gören 36 yaşındaki Hüseyin Bacak isimli vatandaş, sahurda davulculuk ... «Vatan, juin 15»

Samsun'da Ramazan Davulunu Bagajda Çalıyor

Ben de çözümü otomobil bagajına binerek davul çalmakta buldum" Samsun'un Atakum ilçesinin en büyük mahallelerinden Mevlana Mahallesi'nde ramazan ... «Haberler, juin 15»

TEKİRDAĞ'DA BU YIL DA RAMAZAN DAVULU YOK

Vatandaşların şikayetleri üzerine kaldırılan Ramazan davulu, ana cadde üzerinde ... üzerinde mani söyleyerek temsili olarak davul çalmasıyla yaşatmaya devam ... «Milliyet, juin 15»

Bursa'da davul satışları patladı

Ramazan davulu Bursa'nın vazgeçilmezi olmaya devam ediyor. Bursa'nın bütün ilçelerinde bütün mahallelerde Ramazan ayında davul çalınıyor. Bursa'da ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, juin 15»

GİRESUN'DA RAMAZAN DAVULU YASAĞINA VATANDAŞLARDAN …

Giresun Belediyesi'nin Encümen Kararıyla Ramazan davuluna yasak kararı aldığını ... Belediyenin Ramazan davulu yasağına tepki gösteren vatandaşlardan ... «Milliyet, juin 15»

TEKİRDAĞ'DA RAMAZAN DAVULU ENGELİ (ÖZEL HABER)

Ramazan ayının simgesi durumunda olan ve asırlardır sürdürülen sahura davul ile kalkma geleneği Tekirdağ'da bu yıl askıya alındı. Tekirdağ merkez ilçe ... «Milliyet, juin 14»

Bu ilde ramazan davulu yasaklandı

Giresun Belediye Başkan Yardımcısı Murat Ersoy, Ramazan ayı boyunca sahurlarda davul çalmanın Anadolu'da bir gelenek olduğunu hatırlatarak ''Ancak ... «Milliyet, juin 14»

Ramazan davulu

Eve kim ne götürecek, ne kadara alacak, satıcının ısrarlarına dayanabilecek mi… Ramazan hazırlıklarının son sürat devam ettiği Eminönü'deyim. Bu bolluk bana ... «Radikal, juin 14»