Signification de "gözü sulu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZÜ SULU EN TURC

gözü sulu

QUE SIGNIFIE GÖZÜ SULU EN TURC

définition de gözü sulu dans le dictionnaire turc

Les yeux sont larmoyants Même dans les événements insignifiants, ils ne peuvent retenir leurs larmes.

gözü sulu Çok önemsiz olaylarda bile gözyaşlarını tutamayan.

TRADUCTION DE GÖZÜ SULU

Découvrez la traduction de gözü sulu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü sulu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü sulu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 水汪汪的大眼睛
• Traducteur Français - espagnol: ojos llorosos
• Traducteur Français - anglais: watery eyes
• Traducteur Français - hindi: पानी आँखें
• Traducteur Français - arabe: عيون دامعة
• Traducteur Français - russe: водянистые глаза
• Traducteur Français - portugais: olhos lacrimejantes
• Traducteur Français - bengali: স্বাদহীন চোখ
• Traducteur Français - français: larmoiement
• Traducteur Français - malaisien: mata berair
• Traducteur Français - allemand: tränende Augen
• Traducteur Français - japonais: 涙目
• Traducteur Français - coréen: 물 눈
• Traducteur Français - javanais: mata mbanyu
• Traducteur Français - vietnamien: chảy nước mắt
• Traducteur Français - tamoul: தண்ணீரால் கண்கள்
• Traducteur Français - marathi: पाणचट डोळे
• turc: gözü sulu
• Traducteur Français - italien: lacrimazione
• Traducteur Français - polonais: łzawienie oczu
• Traducteur Français - ukrainien: водянисті очі
• Traducteur Français - roumain: ochii umezi
• Traducteur Français - grec: δακρύρροια
• Traducteur Français - afrikaans: waterige oë
• Traducteur Français - suédois: rinnande ögon
• Traducteur Français - norvégien: rennende øyne

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ SULU»

Découvrez l'usage de gözü sulu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü sulu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birdenbire veya istemeden görmek. gözü kara olmak Korkusu,çekinmesi olmamak. gözü korkmak 1. ... Bir tehdit sonrası korkup tehdide uymak. gözü sulu Çabuk ağlayan kimse. gözütok Çok mal, mülk istemeyen, aza kanaat eden. gözü tutmak ...

Rahime Sönmez, 2013

Karşılaştırmalı Türk lehçeleri cep sözlüğü: Türkiye Türkçesi - Sayfa 173

... gapağı göz gâzdirmâk göz gırpımı gözlâmâk gözlâmâk gözlânilmâdân gözlâtmâk gözlük göz muncuğu gözü ac gözü açıg gözü bağlı gözün aydın gözü sulu gözü ton. güzel, yakışıklı gözcü, gözetmen; bekçi gözetlemek gözetmek göz bebeği ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 1991

Kralsz Diyar - Sayfa 224

Daha önce baronun kullanmış olduğu duvar halısındaki delikten düşünceli düşünceli çekilen gözü kimse fark etmedi -ve ... İki gözü sulu tüccar yükselen güneşin ışıkları onlara kadar erişmeden hemen önce Adeln'deki aynı köşeyi döndü.

Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004

Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 87

Zehra'yı arka koltuğa yatırdı ve densiz bir bahar yağmurunda, gök karası, gözü sulu yağmurları yararak vardı hastaneye. Ali, telaş içinde, umutla, kaygıyla, korkuyla bekliyordu doğumhanenin kapısının önünde. Sakalları kirli, gözleri çökmüş ...

Uygar Yeni, 2015

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 75

Ulan ne gözü sulu pezevenk! Kâmil Ağa'dan al! Olunca toslarsın. Kâmil Bey, Zekeriya Hoca'nın bir şey demesine meydan bırakmadan, tepsiye elli kuruş koydu. Fayrap Ömer birden keyiflenip bağırdı: — Ha bereket!.. Açın kabadayısına gel!

Kemal Tahir, 2007

Azap Yolları 3 Kederli Sabah

Üçü de sırık gibi uzun, gözü sulu, yüzleri çilli, tahta gibi zayıf: Bizimki gibi bir devrin, Turgenyefvari genç kızları! Hata kimin? Analarının ve benim tabii. Gizleyecek değilim. En büyükleri Bstuyef kurslarına katılmak istiyordu. Bu düşüncesinden ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 174

Gözünün üstünde kaşın var dememek: Bir kimsenin alınmasına yol açacak bir şey söylememek, davranışlarını hoş görmek, ... Gözü kara. Gözü sönmek: 1) Gözü kör olmak. 2) Ölmek Gözü sulu: Hemen ağlayı veren, önemsiz nedenlerle ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ KARARMAK : 1 — Başı dönerek hafif baygmlık geçirmek. ... «Bakar tek başma gözü kesen yok/Onar onar gelın diye bağırır. ... GÖZÜ SULU YA DA SİDİKLİ : Önemsiz olaylar karşısmda bile ağlamadan edemeyenler için söylenir. GÖZÜ ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 379

Gözünü dikmek (bir yere). (ÖÂA.) Gözünü dört açmak. (ÖÂA.) Gözünü kan bürümek. (ÖÂA.) Gözünü kapamak. (ÖÂA.) Gözünü korkutmak (birinin). (ÖÂA.) Gözünün çapağını silmeden. (ÖÂA.) Gözünün içine bakmak. (ÖÂA.) Gözünün üstünde ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 363

gücük gözünün üstünde kasm var dememek -hos gör- mek gözünün yagini yiyeyim -lütfen gözünü patlatmak -döv- mek, ... 'kutmak gözünü yummak -ölmek gözü olmak -istemek gözüpek -cesur gözü sidikli -sevecen gözü sulu -sevecen gözü ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983