Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAÇ EN TURC

saç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «saç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
saç

cheveux

Saç

Le nom général donné à la grappe, qui se trouve dans les cheveux, dans la tête, sur la tête, sur la peau de la tête, ou sur la partie appelée les cheveux. Les cheveux poussent plus vite que les autres grappes de cheveux. Le taux de croissance des cheveux est de 0,4 mm avec une moyenne de 0,3 mm par jour. Comme la croissance des cheveux et les cycles de repos de chaque cheveu sont indépendants les uns des autres, un cheveu peut pousser pendant que les autres poils sont coulés. L'épaisseur moyenne des poils mâles est de 0,03-0,04 mm. Chez les nouveau-nés, tous les cheveux sont dans le même circuit. Pour cette raison, la perte de cheveux soudaine se produit chez les bébés âgés de 2-3 semaines. Après 6 mois, les cheveux s'insèrent dans le style de cheveux adulte. Selon l'âge, la race, le sexe et l'état des hormones, différents styles de cheveux entrent en jeu. Par exemple, quand les cheveux d'une personne africaine sont environ trois fois la taille de la langue et ont tendance à se recroqueviller, ce rapport va jusqu'à 11 kata en Extrême-Orient et les cheveux ont tendance à être plats. Saç, insanda, baş üzerinde kafa derisi ya da saç derisi denen kısımda bulunan kıl kümesine verilen genel ad. Saç diğer kıl kümelerine göre daha hızlı uzar. Saçın, büyüme hızı ortalama günde 0,3 mm ile 0,4 mm'dir. Her saç kılının büyüme ve duraklama devreleri birbirinden bağımsız olduğu için bir kıl büyürken diğer kıl dökülebilir. ortalama bir erkek saç teli kalınlığı 0,03-0,04 mm dir. Yeni doğan bebeklerde bütün kıllar aynı devrede bulunur. Bu sebeple 2-3 haftalık bebeklerde aniden saç dökülmesi görülür. 6 aydan sonra saçlar yetişkinlerin saç düzenine uyar. Yaş, ırk, cinsiyet ve hormonların durumuna göre değişik saç şekilleri meydana gelir. Örneğin Afrikalı birinin saçları yaklaşık 3 kat dokudan meydana gelirken ve kıvrılmaya meyilliyken bu oran Uzakdoğulularda 11 kata kadar çıkar ve saçlar düz olma eğilimi gösterirler.

définition de saç dans le dictionnaire turc

poils de poils couvrant la peau de la tête. Un flux de gaz éclairé entourant l'étoile comète. saç Baş derisini kaplayan kıllar. / Kuyruklu yıldız çekirdeğini saran ışıklı gaz yuvarı.
Cliquez pour voir la définition originale de «saç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAÇ


acı ağaç
acı ağaç
akaç
akaç
akağaç
akağaç
akçaağaç
akçaağaç
almaç
almaç
alnaç
alnaç
amaç
amaç
ana sayaç
ana sayaç
anaç
anaç
andaç
andaç
araç
araç
argaç
argaç
arkaç
arkaç
atlambaç
atlambaç
ayıraç
ayıraç
ayırmaç
ayırmaç
ağaç
ağaç
ağzını hayra aç
ağzını hayra aç
ağır araç
ağır araç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAÇ

sacayak
saç ağartmak
saç baş
saç örgüsü
saç saça
saç saça baş ba şa
saç sakal ağartmak
saç sakala karışmış
saçak
saçak bulut
saçak kök
saçak öpmek
saçaklanma
saçaklanmak
saçaklı
saçalama
saçalamak
saçalanma
saçalanmak
saçı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAÇ

ayr
bab
bak
bakr
bazlam
b
bağl
başağ
birk
bol bulam
boşalt
bulam
burg
dar
dilm
doğ
doğrultm
çalm
çağırtm
çifte kısk

Synonymes et antonymes de saç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de saç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAÇ

Découvrez la traduction de saç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de saç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saç» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस
75 millions de locuteurs

turc

saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot saç en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAÇ»

Découvrez l'usage de saç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saç kitabı
Hair styles; Turkey; social aspects; history.
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
2
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 71
Saçları kepekli mi? Bu sorular ışığında müşterinin saç rengi, yapısı ve şekli sorgulanmalıdır. Daha sonra müşterinin yüz yapısı, kişilik yapısı, tarzı ve ona uygun renkler göz önünde bulundurularak, saç renginde ve şeklinde değişikliğe gidilebilir ...
Rüya Meslekler, 2013
3
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 71
şapka, bere veya kep içinde kalan saçlar; göze çirkin gözükmeyecek şekilde taranmış olacaktır. b) (Değişik:RG - 25/06/2002 - 24796) Bayanlar: Subay, askerî memur, astsubay(Ek ibare: 26/12/2014-29217 S.R.G. Yön./5. md.) askerî okul ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
4
Monthly Fitness Nisan 2014: Online Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 23
1. 2. 4. 3. Bugün Kérastase, ince telli saçlar konusundaki uzmanlığını bir adım daha ileri taşıyarak yeni bir saç bakım serisini sizlere sunuyor: VOLUMIFIQUE Saç telini yoğunlaştırarak doku kazandıran ilk* saç bakım serisi. L'Oréal İleri ...
Nurgül Gündüz, ‎Berna Balkaya, ‎Sena Onur, 2014
5
Kadın ve Aile İlmihali:
Saç boyamak Arapça'da “hidâb” kelimesiyle ifade edilir. Birçok hadîs-i şerifte ve fıkıh kitaplarında saç ve sakal boyamayla ilgili hükümler yer almıştır. Dolayısıyla hayatın birçok alanını getirdiği hükümlerle düzenleyen İslâm, saç veya sakal ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
6
Rüya Tabirleri:
tarafından çirkin söz işiteceğine; bazen de, boşanmaya işârettir. Saçı ak bir kimsenin, rüyada saçının daha fazla ağarmış olduğunu, fakat bunların içinde siyah tüylerin de bulunduğunu görmesi, olgunluğa işârettir. Bir kimsenin rüyada saçının ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
7
MGDergi Mart 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 32
Çünkü saç dökülmesinin nedenleri arasında stres ve genetik gibi sebepler dışında demir, çinko, b vitamini eksikliği olabilir ya da tiroid gibi hormonal rahatsızlıklar ve kansızlık olabilir. Saçlarımızı şekillendirmek için uyguladığımız perma, ...
Esin ŞENTUNA, ‎Evrim ŞİRİN, ‎Ömer KILIÇARSLAN, 2014
8
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Çünkü saç kadının zinetidir. Rüyada saç ördüğünü görmek, işleri pürüzsüz yapmaya delâlet eder. Kadınların rüyada saçlarını örmesi hayra, saç örmeyi kendisine âdet edinen bir erkeğin rüyada saçını örmesi, mal biriktirme ve onu muhafaza ...
İbrahim UĞURER, 2014
9
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Çinlilerin saçları esasen pek eski birşey değilmiş. Mançurya hanedanına bağlı olmaya alâmet olarak bundan iki yüz sene kadar önce hükümet resmen teklif etmiş, sonra da git gide âdet olmuş. Nihayetâdeta itikadolmuş. Bugün bütün Çinlilere ...
Abdürreşid İbrahim, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umut Bulut: Ben kaçırınca 'saç baş yoldurdu' diyorlar
"Özellikle lig tv'de DEMBA BA kaçırınca 'imkansızı başardı', ben kaçırınca 'saç baş yoldurdu' diyorlar. Yeter artık bu haberleri yaparken biraz dikkatli olunmalı. «Hürriyet, sept 15»
2
Saç dökülmesi deyip geçmeyin!
Saç dökülmesinin demir eksikliğinin işareti olduğunu belirten Dermatoloji Uzmanı Doktor Fulya Tezel, iyi bir uzman tarafından konulan teşhisin ardından demir ... «Kanal A Haber, sept 15»
3
Saç boyası bu hale getirdi!
30 yaşındaki İngiliz vatandaşı Ann-Marie Hyde saçındaki beyazları kapatmak için saç boyası kullanmaya karar verdi. Saçını boyadıktan birkaç saat sonra yüzü o ... «Hürriyet, août 15»
4
CANLI VE GÜÇLÜ SAÇLAR İÇİN “SAÇ MEZOTERAPİSİ”
Dermatoloji Uzmanı Dr. Yüksel Oltulu, “Saç mezoterapisi mevcut saçların dökülmesini engellerken, diğer yandan saçların ömrünü uzatarak onları sağlıklı, parlak, ... «Milliyet, août 15»
5
Saç ektireceklere uyarı!
Uzmanlar merdiven altı olarak bilinen yerlerde saç ekimi yaptıran kişilerin bir çok hastalığa yakalanma riskinin olduğu uyarısında bulunarak, saç ekiminin bir ... «Milliyet, juil 15»
6
Saç dökülmesine karşı doğal çözüm
İnönü Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Kimya Mühendisliği Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Yunus Önal, saç dökülmesine iyi geldiği bilinen selenyumun ... «Milliyet, juin 15»
7
Yaz mevsimine özel 7 saç bakımı önerisi
Yaz mevsimi sonrasında oluşan saç dökülme sorununun önüne geçmek için özellikle yaz boyunca yapılması gerekenleri Estetik International Sağlık grubu ... «Sabah, juin 15»
8
Uyuması için açılan saç kurutma makinesi, bebeği yaktı
BOLU'nun Yeniçağa İlçesi'nde anne karnındaki sesleri çağrıştırdığı düşünülerek bebeğin uyuması için yanı başında açılan saç kurutma makinesi battaniyeyi ... «Milliyet, mai 15»
9
Bolu'da saç kurutma makinesi 13 günlük bebeği yaktı
Bolu'da bir anne, 13 günlük bebeğinin ısınması için yanına saç kurutma makinesini koydu. Bir süre sonra alev alan beşikte bulunan 13 günlük erkek bebeğin ... «Ensonhaber, mai 15»
10
İran'dan apaçi saç modeline yasak
İran saçları dik dik şekillenecek şekilde kestirmeyi ve dövme yapmayı ... Türkiye'de de gençler arasında yaygın olan saç modeli İran'da da sıklıkla kullanılıyor. «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sac-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z