Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvamanteles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALVAMANTELES EN ESPAGNOL

sal · va · man · te · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVAMANTELES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salvamanteles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALVAMANTELES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salvamanteles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salvamanteles dans le dictionnaire espagnol

La définition de salvamanteles dans le dictionnaire est un morceau de verre, de faïence, de bois, etc., placé sur la table sous les fontaines, les bouteilles, les verres, etc., pour protéger la nappe. En el diccionario castellano salvamanteles significa pieza de cristal, loza, madera, etc., que se pone en la mesa debajo de las fuentes, botellas, vasos, etc., para proteger el mantel.

Cliquez pour voir la définition originale de «salvamanteles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALVAMANTELES


anofeles
a·no·fe·les
aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
cortapapeles
cor·ta·pa·pe·les
gabrieles
ga·brie·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
juntapapeles
jun·ta·pa·pe·les
manchamanteles
man·cha·man·te·les
menuceles
me·nu·ce·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rajabroqueles
ra·ja·bro·que·les
rubiales
ru·bia·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALVAMANTELES

salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino
salvajismo
salvamano
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALVAMANTELES

borrachales
chilaquiles
correcalles
duples
esponsales
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
limpiacristales
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
pelacables
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de salvamanteles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAMANTELES»

salvamanteles pieza cristal loza madera pone mesa debajo fuentes botellas vasos para proteger mantel encuestas léxicas habla culta madrid informante cubremanteles usaba poco preguntaba panera donde guardaba sólo jarra servir agua miradas como recordaréis tuve ingresarla allí tras desagradable incidente rafia decidido llevarla comer siempre sido restaurante favorito

Traducteur en ligne avec la traduction de salvamanteles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVAMANTELES

Découvrez la traduction de salvamanteles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvamanteles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvamanteles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

salvamanteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коврик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappetino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

килимок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvamanteles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVAMANTELES»

Le terme «salvamanteles» est communément utilisé et occupe la place 35.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvamanteles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvamanteles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvamanteles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALVAMANTELES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salvamanteles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salvamanteles» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salvamanteles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAMANTELES»

Découvrez l'usage de salvamanteles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvamanteles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 7: Cubremanteles y salvamanteles son sinónimos. Informante 6: Usaba poco lo que se preguntaba. 9: Usaba poco Informante 4: Panera es donde se guardaba el pan tan sólo. 1328 bis. Informante 1: Jarra para servir el agua. 12:.
José C. de Torres Martínez, 1981
2
Miradas
Como recordaréis, tuve que ingresarla allí tras el desagradable incidente del salvamanteles de rafia. He decidido llevarla a comer al que siempre ha sido su restaurante favorito. No se trata de un sitio excepcional, es simplemente una casa ...
Inmaculada García Maestro, 2005
3
Cocina para singles
Es recomendable un salvamanteles, porque si pones una sartén directamente sobre el mármol o sobre una superficie parecida puedes estropearlo. Existe una gran variedad de modelos; todos van bien. Cubiertos Aunque tengas unos ...
Assumpta Miralpeix, 2008
4
Serie Fieltro Modelable no 11. BOLSOS, COJINES, AGENDAS,, ...
Accesorios para el hogar elaborados con fieltro con aguja, con fieltro modelable con agua y con planchas de fieltro.
Ute Krämer, 2008
5
Mas fuerte que la venganza
Volvió a dejar los salvamanteles en la estantería y se acercó aRita,queestaba sentada en unbanco, conDaya en brazos. Tenían lascaras muy juntas y Ritale estaba susurrandoalgo asuhija de dosmeses. Una mezcla de emociones se agitó ...
Laura Wright, 2012
6
Léxico del habla culta de Sevilla
SALVAMANTELES ¿Cómo se llaman las piezas de distintos materiales que se ponen en la mesa, debajo de las fuentes, teteras, etc.? Salvamanteles 1,2,3,4,5,6 , 7, 8, 10, 11 0 9, 12 1318. PIEZAS DE DISTINTOS MATERIALES DE MENOR ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
7
Nuestro amigo común
—¡Un maestro de escuela, y dice «salvamanteles»! Le daré una pista de mi oficio, en un juego de prendas. Quiero a mi amor con B porque es Bella; odio a mi amor con B porque es Bruta; la llevé hasta el mesón del Buen Burro y la obsequié ...
Charles Dickens, 2011
8
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... portamapas, portatizas, sacacorazones, sujetamanteles), mientras que otros como posamanteles (2 / CI 06), que probablemente se debe a un cruce entre salvamanteles y posavasos, y salvaplatos (1 / CI 06), formado sobre salvamanteles...
Belén López Meirama, 2013
9
La disponibilidad léxica de los estudiantes ...
... 0,11263 22 cuchillo de carne 0,09006 22 taza 0,08552 23 ensaladera 0,10199 23 sopera 0,09006 23 sopera 0,08530 24cuchillo de postre 0,09329 24cuchillo de pescado0,08593 24 tenedor de pescado0,08480 25 salvamanteles 0,09308 ...
José Ramón Gómez Molina, Ma Begoña Gómez Devís, 2004
10
Encuentros privados
Pero ella negó con la cabeza. —Iremos caminando. —Muy bien. Que tengáis un buen día. Mientras caminaban, ella consultó la lista. —Necesito comprar un regalo de cumpleaños para mi madre, unos salvamanteles nuevos para mi casa y ...
Nancy Warren, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALVAMANTELES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salvamanteles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tabla de cortar con diseño Estrella de la Muerte por 6,50 euros
Además, soporta hasta 180ºC de calor por lo que le podrás dar más usos como, por ejemplo, utilizarla de salvamanteles. Eso sí, para adquirirla es necesario ... «Compradicción, août 16»
2
Los hosteleros lucirán salvamanteles promocionales de la localidad
Dichos salvamanteles se ofrecen también a aquellos ciudadanos y visitantes que lo deseen. El único requisito para solicitarlos es el de hacer un pedido mínimo ... «Salamanca24horas, août 16»
3
Salvamanteles turísticos del Concello de Laxe
La Oficina Municipal de Turismo de Laxe dispone ya de los nuevos salvamanteles promocionales encargados por el Concello para que los establecimientos ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
Tapa multiusos Smart Kitchen
... de tapa es un protector antisalpicaduras, se puede utilizar como escurridor, como base para hornear, como tapa para el microondas, como salvamanteles«Gastronomía & Cía, juin 16»
5
Tapa antisalpicaduras 3 en 1
... por supuesto, que ocupe poco espacio en la cocina, quizá te interese esta tapa antisalpicaduras 3 en 1, es plegable y se puede utilizar como salvamanteles. «Gastronomía & Cía, avril 16»
6
MAM 2016. Trenzando nuestra historia
Tras una visita guiada por las salas del MAM, los participantes aprenderán a trabajar el esparto picado y podrán realizar un posavasos o salvamanteles. «regmurcia.com, mars 16»
7
Salvamanteles DIY: Ideas y soluciones originales
Los salvamanteles de cocina no solo son prácticos (para poner las tazas, vasos o platos y proteger la mesa o como agarraderas), sino decorativos. Con un ... «Ella Hoy, janv 16»
8
Salvamanteles DIY: fotos ideas originales
Los salvamanteles de cocina no solo son prácticos, sino también decorativos. ... unos originales salvamanteles de colores de ganchillo en forma de frutas. «Ella Hoy, janv 16»
9
El Museo Ramón Gaya reunirá en una de sus salas envases de ...
Los donantes recibirán a cambio una colección de postales o un juego de salvamanteles del pintor Ramón Gaya. A la presentación han acudido el director de ... «Europa Press, déc 15»
10
La nueva colección de la firma danesa Ferm Living inspirada en la ...
En el caso de los salvamanteles, la firma va más allá convirtiendo el diseño gráfico en 3D. La chapa de roble ahumado ha sido cortada con láser para crear un ... «Infurma, oct 15»

IMAGES SUR «SALVAMANTELES»

salvamanteles

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvamanteles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salvamanteles>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z