Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sadıkane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SADIKANE EN TURC

sadıkane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SADIKANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sadıkane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sadıkane dans le dictionnaire turc

loyal sadıkane Sadıkça.

Cliquez pour voir la définition originale de «sadıkane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SADIKANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
amirane
amirane
amiyane
amiyane
an´ane
an´ane
apteshane
apteshane
arifane
arifane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
azimkârane
azimkârane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
balıkhane
balıkhane
baruthane
baruthane
basmahane
basmahane
dakikane
dakikane
âcizane
âcizane
âlimane
âlimane
âşıkane
âşıkane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SADIKANE

sadede gelmek
sadeleşme
sadeleşmek
sadeleştirme
sadeleştirmek
sadelik
sadet
sadeyağ
sadık
sadık kalmak
sadır
sâdır
sadır olmak
sadik
sadiklik
sadist
sadistçe
sadistlik
sadizm
sadme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SADIKANE

batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
bir tane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
buğdaysı tane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
caniyane
cansiparane
cantiyane
cephane

Synonymes et antonymes de sadıkane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SADIKANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sadıkane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SADIKANE

Découvrez la traduction de sadıkane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sadıkane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sadıkane» en turc.

Traducteur Français - chinois

忠于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leal a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loyal to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के प्रति वफादार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموالية ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leais a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidèle à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setia kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

treu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠実な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loyal marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung thành với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकनिष्ठ
75 millions de locuteurs

turc

sadıkane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fedele a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loiali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστός στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lojaal aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lojala mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lojale til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sadıkane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SADIKANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sadıkane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sadıkane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SADIKANE»

Découvrez l'usage de sadıkane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sadıkane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onyedinci yüzyıl tezkirelerinde şair ve eser üzerine ... - Sayfa 290
SÂDIKÂNE: Rızâ'da dört biyografide geçen sâdıkâne kelimesinin sözlük manası "sâdık olana yaraşır yolda" demektir. Bir sıfat ve ekten meydana gelen kelimede sâdık doğru gerçek, sadakati, içten bağlılığı olan manasındadır. "âne" Farsça bir ...
Filiz Kılıç, 1998
2
Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 55
Elaziz'de günlük yayınlanmakta olan TURAN GAZETESl'nde ilk olarak biraraya geliyoruz. Esasen, gıyaben birbirimizi yıllardır kalemin vefalı ve dostlarına sadıkane mürekkep damlalarıyla gönül kapılarını aralayarak tanımanın hoş sedasını ...
Ahmet Kabaklı, 1996
3
Aile Risalesi: - Sayfa 175
Hem peder, hem valide, tenasül kanunundaki vazifede çektikleri çok meşakkat ve gördükleri çok hizmete mukabil, yalnız veledin dünyada, kemâl-i hürmet ve itâatle şefkatlerine ve hizmetlerine bedel, hâlis bir hürmet ve sadıkane bir itaat ve ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Köroğlu destanı - Sayfa 5
Ölüncü bir güne kadar sadıkane olduğuna, gözlerine de mil atıp, gözlerini çıkarttığımıza karşılık, çoluk çocuğun ve senin ölene kadar yiyeceğini giyeceğini temin edeceğiz; al atları götür!>. O zaman Ürüşan Baba, Ulan, ben halimi kime ...
Behçet Mahir, ‎Mehmet Kaplan, ‎Muhan Bali, 1973
5
Basın tarihimizde (ilâve) - Sayfa 43
(Mercudur olması lâzım). Müşkül .ve tehlikeli zamanlarda bilhassa zâtı hümayununuza ve devleti aliyenize değerli, cidden faydalı ve sadıkane ve mühim hizmetler ettiğim hatırı şahanenizde olmak gerektir. Tahattur bır yurulmazsa Allah şahittir.
Münir Süleyman Çapanoğlu, 1960
6
Sultan II. Abdülhamid ve zamanı - Sayfa 354
bir eda alırlar, nazarı dikkati, hatta hayret nazarını celbederlerdi. Sadıkane fikrim budur, gibi söz söyleyenler ekseriya jurnalcilerden, ahrarane mütalâalar der- 768 İsabetli görüş. 769 Özgürlükçü. meyan edenler sivri akıllılardan çıkar fışkırırdı.
Semih Mümtaz, ‎İsmail Dervişoğlu, 2008
7
Türk Anayasa metinleri Tanzimattan bugüne kadar - Sayfa 109
yelin kanunlarına ve hâkimiyeti milliye esaslarına riayet ve bunları müdafaa, Türk milletinin saadetine sadıkane ve bütün kuvvetimle sarfı mesai, Türk Devletine te- veccük edecek her tehlikeyi kemali şiddetle men, Türkiyenin şan ve şerefini ...
A.Şeref Gözübüyük, ‎Suna Kili, 1957
8
Türkiye Cumhuriyeti ve 50 hükümeti: cumhurbaşkanları, ... - Sayfa 8
"Reisicumhur sıfatı ile Cumhuriyetin kanunlarına ve hâkimiyeti milliye esaslarına riayet ve bunları müdafaa, Türk Mîlletinin saadetine sadıkane ve bütün kuvvetimle sarfı mesai, Türk devletine teveccüh edecek her tehlikeyi kemâli şiddetle men, ...
Türker Sanal, 1995
9
Osmanlı ve Türk anayasaları - Sayfa 39
yelin kanunlarına ve hâkimiyeti milliye esaslarına riayet ve bunla, rı müdafaa, Türk milletinin saadetine sadıkane ve bütün kuvvetimle sarfı mesai, Türk Devletine te- veccük edecek her tehlikeyi kemali şiddetle men. Türkiyenin şan ve şerefini ...
Suna Kili, 1980
10
Hitit çağında Anadolu: çiviyazılı ve hiyeroglif yazılı ... - Sayfa 145
kerlerinle ve araba savaşçılarınla sadıkane istekle yardım etmezsen, karılarınla, çocuklarınla birlikte onun için ölümü göze almazsan (ölmezsen), bu (da) senin için yemin altına konsun! Hakimiyet bakımından Majestemi koru! Sonra (yine) ...
Sedat Alp, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SADIKANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sadıkane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZAFERİN ADI TELGRAF TELLERİ – 14 –
Harbiye Nezâreti'nde Hilâfet Hükûmeti'ne sadıkane hizmet eder görünen, hakikatte Anadolu Hükûmeti'nin her isteği için çalışan ve bizimle daima alâkadar olan ... «YeniÇağ, juil 15»
2
Kitaplıkta Bu Hafta
Dönemin ünlü şahsiyetleri Hünyadi Yanoş, Kont Drakula, İskender Bey hatta Çandarlı Halil Paşa gibi düşmanlarla, Akşemseddin, Ulubatlı Hasan gibi sadıkane ... «Haber Exen, mai 15»
3
Abdülkadir Badıllı Ağabey'den Dikkat Çeken Hatıra
Fakat benim şimdiki talebelerim ölünceye kadar, Risale-i Nur hizmetinde sadıkane bir şekilde vakf-ı hayat ederek çalışıyorlar. Bunlar eski talebelerimden fazilet ... «Risale Ajans, déc 14»
4
Darbecilerin Cumhurbaşkanlığı yemini de değiştirilmeli
“Reisicumhur sıfatıyla Cumhuriyet'in kanunlarına ve hakimiyet-i milliye esaslarına riayet ve bunları müdafaa, Türk milletinin saadetine sadıkane ve bütün ... «Zaman Gazetesi, août 14»
5
Atatürk'ün Çankaya yemini... "Vallahi."
Reisicumhur sıfatıyla Cumhuriyet'in kanunlarına ve hâkimiyeti milliye esaslarına riayet ve bunları müdafaa, Türk milletinin saadetine sadıkane ve bütün ... «Sabah, août 14»
6
Yılmaz Koç
Reisicumhur sıfatile Cumhuriyetin kanunlarına ve hakimiyeti milliye esaslarına riayet ve bunları müdafaa, Türk milletinin saadetine sadıkane ve bütün kuvvetimle ... «Ankara Meydanı, juil 14»
7
Yahudi eliyle beslenmek
Öylesine sadıkane bir şekilde çalıştılar ki, Fransa, tarım bakanımızı madalyayla ödüllendirdi. Sonuç ne oldu? Pamuk, buğday, çay, pirinç, mısır, arpa, fasulye, ... «Yeni Mesaj, mai 14»
8
AKP' li olmak nasıl bir şeydir
Bilindiği gibi, ekonomi politikaları açısından AKP'nin özgün bir modeli olmayıp, 2000 yılında IMF-Derviş politikaları sadıkane uygulanmıştır. Bu politikaların felsefi ... «Odatv, févr 14»
9
Cennetten Bir Sergi - Medine Notları 2
Halen bu sözlerine sadıkane sahip çıkmaya devam ediyorlar. Peygamber Efendimizi (sav) bağırlarında muhafaza ediyorlar. Bu dönemde Medine, hassaten ... «Samanyolu Haber, févr 14»
10
Osmanlı'da yılbaşı dualar ve şiirlerle kutlanırdı
... Mabeyn-i Hümayun-u cenab-ı mülukane canib-i alisine bi'l-azime hak-i pay-i maeali ihtiva-yı velinimet-i azamiye arz-ı tebrikat-ı sadıkane eyleyeceklerdir. «Timeturk, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sadıkane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sadikane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z