Téléchargez l'application
educalingo
safdil

Signification de "safdil" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAFDIL EN TURC

safdil


QUE SIGNIFIE SAFDIL EN TURC

définition de safdil dans le dictionnaire turc

pur, facilement trompé, pur.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAFDIL

Ari dil · adil · ana dil · bitişken dil · bükünlü dil · deryadil · dil · diplomatik dil · ehlidil · gökkandil · idil · iskandil · kandil · krokodil · kâtibiadil · kör kandil · küçük dil · mendil · muadil · mudil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAFDIL

saf dışı · saf dışı etmek · saf kan · saf saf · safa · safahat · safalı · safari · safça · safderun · safer · saffet · safha · safi · safiha · safir · safir mavisi · safiyet · saflaşma · saflaşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAFDIL

abril · acil · mutedil · mübadil · mütebeddil · ortak dil · resmî dil · standart dil · suzidil · tadil · tatlı dil · tebdil · tek heceli dil · tirhandil · top kandil · yabancı dil · yapay dil · yapma dil · ölü dil · özel dil

Synonymes et antonymes de safdil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAFDIL»

safdil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de safdil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAFDIL

Découvrez la traduction de safdil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de safdil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «safdil» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

傻瓜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

simplón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

simpleton
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغفل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

простак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

simplório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরলমনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naïf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einfaltspinsel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

阿呆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prasaja-minded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người dại khờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எளிய எண்ணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरळ मनाचा
75 millions de locuteurs
tr

turc

safdil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sempliciotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prostak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

простак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnozele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simpleton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfoldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de safdil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAFDIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de safdil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «safdil».

Exemples d'utilisation du mot safdil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAFDIL»

Découvrez l'usage de safdil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec safdil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kardeşlik Zamanı:
... veekin olmayan kıraç birarazi verdi. Borcunu ödeyerek oradan ayrıldı. 135. Hüsni. Zan. Etmek,Safdil. Olmak. Değildir. Şüphesiz hüsizan etmek; safdil olmak veya akıl, bilgi ve tecrübeyi kullanmamak demek değildir.Allahu Teâlâ,Kur'ânı ...
Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014
2
Yusufcuk - Sayfa 148
Safdil komşumun tatlı tatlı yediği dünya lokmasını yoğuran el, ona bu lezzeti, bu çeşniyi vermek için hamuruna hep kandan ve ıztıraptan maya koyacak. İnandım. İş vaktinde kaptanla dümenci kadar birbirinden ayrı ve uzak olan doğru ile eğri, ...
Sâmiha Ayverdi, 1997
3
Turkiye'de borsa'nin tarihcesi - Sayfa 73
Bu açıklamayla birlikte, adı geçen Borsa Komiseri, konsolid alış verişinde ne gibi dolaplar döndüğünü, saf vatandaşların nasıl kandırılıp soyulduklarını, biri safdil, öte kurnaz ve hilekâkar iki kişi arasında geçen bir konuşma çerçe- . vesinde ...
Azmi Fertekligil, 1993
4
Gölgedeki kalem: Emine Semiye - Sayfa 95
Fatine, hastalanır düşüncesine binaen üstünden hiç çıkarılmayan elbisesiyle, kir pas içinde bir çocuk olur çıkar. Safdil birkaç kez elbiseyi değiştirmeye çalışırsa da, kayınvalidenin temiz elbise giyinmeyi bile “alafrangalık" olarak yorumlamasıyla ...
Kadriye Kaymaz, 2009
5
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Bu suretle, ekalli kalîl olan ehli dalâlet ve tuğyan, safdil taraftarla ekseriyet teşkil ederek, ekseriyetin hatasına terettüp eden musibeti âmmenin devamına ve idamesine, belki teşdidine kaderi ilâhiyeye fetva verirler; “Biz buna müstehakız.” derler ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
6
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 107
Görülüyor ki hâdiselerin ve hazırlıkların binbir kahbelik ifadesini gizlediği bu devirde, herşeyi hayra yormanın, safdil safdil emniyet sakızı çiğnemenin modası geçmiştir. Bulgaristanın, doğru yola girmesini daima temenni etmek şartıyle sistemli.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Dua Risalesi: - Sayfa 149
Bu suretle, ekall-i kalîl olan ehl-i dalâlet ve tuğyan, safdil taraftarla ekseriyet teşkil ederek, ekseriyetin hatâsına terettüp eden musibet-i âmmenin devamına ve idamesine, belki teşdidine kader-i llâhiyeye fetva verirler; “Biz buna müstehakız” ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Zelzele Risalesi: - Sayfa 76
... düşmanlarımız, anarşistlerle beraber beni emsalsiz tazyiklerinden; ve buradaki münafıklar bazı safdil dostlarımızdan hem Eskişehir”e, hem Konya”ya kitaplar gönderdiğimi ve Asâ-yı Mûsâ mecmualarını aldığımı haber almalarından endişeler ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 148
Birden iki hakikat ihtar edildi: Birincisi: Benim ve Nurların gizli düşmanlarımız, benim istemediğim halde hakkımdaki teveccüh-ü ammeyi kırmakla Nurun fütuhatına sed çekilir diye, bazı safdil resmî memurları kandırıp, şahsımı millet nazarında ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Ehl-i Beyt Risalesi: - Sayfa 186
Ve eskiden beri ve şimdi de çok safdil ve makamperest zatlar, Mehdî olacağım diye dâvâ ederler. Gerçi her asırda hidayet edici, bir nevi lVlehdî ve müceddid geliyor ve gelmiş. Fakat herbiri, üç vazifelerden birisini bir cihette yapması itiavam: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAFDIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme safdil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Üçüncü Cinayet: Avrupa'ya ekonomik boykot
ÜÇÜNCÜ CİNAYET: İstanbul'da yirmi bine yakın hemşehrilerimi, -hamal ve gafil ve safdil olduklarından- bazı particiler onları iğfal ile vilâyat-ı şarkıyeyi lekedar ... «Risale Haber.com, oct 15»
2
Asil S. TUNÇER
... ama işte bizim safdil çobanaldatan hem saflığının hem de bencilliğinin kurbanı olmuş aynı ormanda ve doğada yaşayan diğer masum hayvanların ölmelerine ... «Turizm Haberleri, oct 15»
3
Uyan Cemaat!
... olduklarına veya bir ihanete alet olduklarına inanamayan safdil bir halk grubu. Ya da çocukları cemaat okullarının kırtasiye sınıfında olmayıp zaten zeki olan ve ... «Aktuel Dergisi, sept 15»
4
Semavatı ağlatacak zulümler oluyor
... hâlâtından medâr-ı tenkit buldukları noktaları, bu İslâm ismi altındaki zındık, kurnazcasına, safdil Müslümanlara ve Risale-i Nur'u görmeyenlere dinlettirmek ve ... «Yeni Asya, sept 15»
5
Fevkalâde safderunluk
Bu suretle azın da azı olan dalâlet ve tuğyan ehli; safdil taraftarları ile ekseriyet teşkil ederek, ekseriyetin hatâsına terettüp eden umumî musibetin devamına ve ... «Zaman Amerika, août 15»
6
Nur talebelerinden Ekrem Dumanlı'ya sert tepki
"Hâlâ Radyolarında ve televizyonlarında Bediüzzamanın Sermayesini kullanıyorlar. bunlara kanan bazı safdil nur talebeleri de bunların televizyonlarında boy ... «Aktuel Dergisi, juil 15»
7
İlber Ortaylı'dan Yunanistan nasıl kurtulur yazısı
Hayalperest politikalar, safdil jestler ve gösterişçilikten, yani kopukluktan vazgeçmemiz gerekir. Yunanistan'a en iyi yardım kendi de beter olan vergi mükellefinin ... «Ensonhaber, juil 15»
8
Diktatörün ardından
Anayasanıza koyduğunuz “Okullarda din dersi mecburî olacak” maddesi ile birçok safdil Müslümanlar ihtilâlcilerin yanında yer almıştı. Çünkü biliyordunuz ki; bu ... «Yeni Asya, mai 15»
9
Sabah kuşağı ateşlendi...
Ağabeylerim siz af buyurun safdil misiniz? Adam koca Osmanlı emniyet teşkilatını elinde topaç gibi çeviriyor siz hâlâ hafiyecilik oynuyorsunuz. Burnunuzun ... «Posta, mai 15»
10
Neo-Ümmetin Başka Bilalleri: Suriyeliler
Şimdi konumuza gelelim, Suriyeli sığınmacılar: İskandinav ülkelerinin safdil liberalleri, göçmenlere kendi vatandaşlarıyla aynı muameleyi yapınca onlara iyilik ... «Radikal, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Safdil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/safdil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR