Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şahit" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAHIT EN TURC

şahit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAHIT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şahit» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

témoin

Tanık

Un témoin ou un témoin qui raconte ce qu'il voit ou sait. Il est également défini comme une personne qui est consultée avec une connaissance d'un poste. Le témoignage peut être fait volontairement ou par la loi. Tanık ya da şahit, gördüğünü veya bildiğini anlatan kimse. Bir duruşmada bilgisine, görgüsüne başvurulan kimse olarak da tanımlanır. Tanıklık gönüllü ya da yasa zoruyla yapılabilmektedir.

définition de şahit dans le dictionnaire turc

Témoin Témoin şahit Tanık.
Cliquez pour voir la définition originale de «şahit» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAHIT


ahit
ahit
mücahit
mücahit
müşahit
müşahit
vahit
vahit
yalancı şahit
yalancı şahit
zahit
zahit
şevahit
şevahit

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAHIT

şaheser
şaheser yaratmak
şahım
şahımı bu kadar severim
şahıs
şâhıs
şahika
şahin
şahin bakışlı
şahinci
şahit olmak
şahit tutmak
şahitli
şahitlik
şahitlik etmek
şahitsiz
şahlandırma
şahlandırmak
şahlanış
şahlanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAHIT

Ahdicedit
adenit
ahir vakit
ait
akait
akit
aldehit
dostlar şehit
formaldehit
hit
lâhit
muhit
muvahhit
mülhit
müteahhit
müttehit
müçtehit
tevhit
âkit
şehit

Synonymes et antonymes de şahit dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHIT»

Traducteur en ligne avec la traduction de şahit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAHIT

Découvrez la traduction de şahit dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şahit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şahit» en turc.

Traducteur Français - chinois

见证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

testigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

witness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свидетель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testemunha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

témoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeuge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साक्षीदार
75 millions de locuteurs

turc

şahit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testimone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

martor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρτυρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vittne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şahit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAHIT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şahit» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şahit en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAHIT»

Découvrez l'usage de şahit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şahit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarih Şahit Olsun:
Alman Katoliklerinin misyonerlik kuruluşları olanLazarit, Benedictine ve Carmelite'lerin bölgede okullar, hastaneler, sağlık kuruluşları ve kiliseler açıp işlettiklerine şahit oluyoruz. 1890'larda siyonist hareketin ortaya çıkması ile birlikte Alman ...
Bülent ÖZDEMİR, 2015
2
Şahit Olmaya Geldik Sahip Olmaya Değil (Çitlembik - 4):
Araştırma. ve. İslam. Amerikalı John Shuck diyor ki: “Ben aslında Allah'a ciddi bir şekilde inanıyordum. Allah, benim için daima tekti. Peygamberler de onun elçileriydi. Ancak eski dinimin içinde yer alan birtakım yorumlarbenifarklı arayışlaraitti.
E. Abdurrahman, 2014
3
Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):
TARİH ŞAHİT OLSUN Copyright © Yitik Hazine Yayınları, 2015 Bu eserin tüm yayın hakları Işık Yayıncılık Tic. A.Ş.'ye aittir. Eserde yer alan metin ve resimlerin Işık Yayıncılık Tic. A.Ş'nin önceden yazılı izni olmaksızın, elektronik, mekanik, ...
Bülent Özdemir, 2015
4
Osmanlı Mahkemesi:
Kişinin şahit olabilmesi için gözlerinin görüyor olması şarttır. Bu sebeple kör olan bir kimseninşahitliği sahih değildir. 11 Âmâ iken bir olaya şahit olan kimse, gözleri görmeye başladığında oolayla ilgili şahitlik edemez; âmâ olduğunu gizleyerek ...
Abdullah DEMİR, 2014
5
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Nikâhta kardeş, amca ve dayı şahit olabildiği gibi, baba ve oğul da şahit olabiliyor. Ancak ileridemuhtemel bazıanlaşmazlıklarda ve davalarda yakınların davacıve davalılehineşahitlik yapamayacağından dolayı, varsa ve müsaitse, birinci ...
Mehmed Paksu, 2005
6
Fetih Sûresi Tefsîrî:
Davut Aydüz. Cennet,le müjdeleyen, davet ettiğin şeyleri kabul etmedikleri takdirde ise isyaııkâr kâfirleri cehennem azabı ile uyaran bir peygamber olarak gönderdik. Resûlün Görevleri 1. Şâhitlik: Vıêl-Ğ› jî li! “Şüphesiz biz seni şâhit olarak ...
Davut Aydüz, 2014
7
Saadet Asrında İlim ve İbadet (Sahabe Hayatından - 6):
Şahit. Ol. Ya. Rab. Hazreti Cabir anlatmıştı: “Resûlü Ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem), Arafat'a kadar geldi. Kendisine, konaklaması için hazırlanan gölgeliğin altında durdu. Güneş, zevale doğru meyledince Kasvâ isimli devesini getirmelerini ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
8
Medeni yargılama hukuku: Osmanlı mahkemesi - Sayfa 125
Yazı ve yazılı belge bugünkü kadar yaygın şekilde kullanılmadığı için yazılı belgeden çok şahitle ispat yolu tercih edilmiştir. Gerek yaygın şekilde kullanılmasından ve gerekse değişebilir olma niteliğinden dolayı şahitlik delilinin geçerliliği çok ...
Abdullah Demir, 2010
9
Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:
Beklentiye girmek bir yana, onun hayatındabu kelimeyeyer yoktur. Mehmet Hoca mahviyet, tevazu ve hacalet mesleğinin sembolü olmuştur.Onu tanıyan herkes buna şehadet edecektir. Bumevzuda birkaç şahit göstermek kâfidir. Birinci ...
Ahmed ÖZER, 2014
10
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 211
Kur'ân-l Kerim'de hukukî muamelelerle ilgili belgelerin âdil şahitler huzurunda düzenlenmesinin ispat açısından önemine işaret edildiğinden (el-Bakara 2/282) İslâm'ın ilk devirlerinden itibaren yazılı bir belgede genellikle onu kaleme alanın ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAHIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şahit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sen şahit ol ey Ankara'nın tren garı
Yükseltilen gerilimden, üç oy fazla almak için dinamitlenen kardeşlikten, her gün atılan düşmanlık tohumlarından yararlanan kanı bozuklar, "barış" diye haykıran ... «Hürriyet, oct 15»
2
(Görüntülü Haber) Başbakanın Başdanışmanı Yetiş: Yeni bir mülteci …
... adımlarıyla yakın dönemde Türkiye'nin yeni bir mülteci akınına şahit olabileceğini söyledi. Adana'da yaşayan Suriyelilerin sorunlarının giderilmesi noktasında ... «Doğan Haber Ajansı, oct 15»
3
Şirketlerin yönettiği dünyaya şahit olun: Bir Ekonomik Tetikçinin …
Üçüncü cilt dışındakiler Perkins'in şahit oldukları anlatılırken, üçüncü cilt kendisi gibi bu olaylara şahit olanların şahitliklerinden, Steven Hiatt tarafından ... «Gaia Dergi, oct 15»
4
Önündeki feci kazaya böyle şahit oldu
Önündeki feci kazaya böyle şahit oldu. Diğer şeride geçen araç karşıdan yük taşıyan kamyona çarptı.Kamyona çarpan araç ikiye ayrıldı.Başka araçta yolculuk ... «Akşam, oct 15»
5
CHP'li Gürsul: Eziyete bizzat şahit oldum
Gürsul, “Devletin olmadığı, resmen teröristlere terk edilen bu yerde, her gün o yolu kullanmak zorunda kalanların sorunlarına, çektikleri eziyete bizzat şahit ... «Gerçek Gündem, sept 15»
6
Aygan: PKK'ya dış desteğe şahit oldum
Aygan: PKK'ya dış desteğe şahit oldum. Bir dönem PKK'nın içinde aktif görevlerde bulunan ve ardından örgütten ayrılarak JİTEM'e çalışan Abdülkadir Aygan, ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
7
Abdullah Gül'ün oğlu Erdoğan'ın şahit olduğu nikahla evlendi
Abdullah Gül'ün oğlu Ahmet Münir Gül nikah şahitliğini Cumhurbaşkanı Erdoğan, Başbakan Davutoğlu ve Meclis Başkanı İsmet Yılmaz yaptığı düğünde dünya ... «CNN Türk, août 15»
8
Murat Dalkılıç ile Merve Boluğur'un nikahında şahit krizi
Murat Dalkılıç ve Merve Boluğur'un nikahı öncesinde şahit krizi yaşandı. 24 Ağustos'ta evlenecekleri konuşulan Murat Dalkılıç ve Merve Boluğur'un nikah şahidi ... «Mynet Haber, août 15»
9
5 yaşındaki çocuğu taciz eden sanık, 'Oruçluyum, Allah şahit ki …
Zonguldak'ta beş yaşındaki kız çocuğu A.K'yi taciz ettiği gerekçesiyle yargılanan Suat K. savunmasında 'Oruçluyum' ve 'Allah şahit' gibi ifadeler kullandı. «T24, juil 15»
10
Yasak aşka şahit olan çocuğu öldürdüler
Iğdır'ın Tuzluca ilçesinde kaybolduktan 6 gün sonra çuvalla gömülmüş halde cesedi bulunan 6 yaşındaki Enes Tosun'un yasak ilişkiye kurban gittiği ortaya çıktı. «A24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şahit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sahit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z