Téléchargez l'application
educalingo
şaka yapmak

Signification de "şaka yapmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞAKA YAPMAK EN TURC

şaka yapmak


QUE SIGNIFIE ŞAKA YAPMAK EN TURC

définition de şaka yapmak dans le dictionnaire turc

Faire une blague Faire une blague.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAKA YAPMAK

abone yapmak · ad yapmak · ahenk yapmak · ahretini yapmak · aklına geleni yapmak · akort yapmak · aktarma yapmak · alavere dalavere yapmak · alış veriş yapmak · ambalâj yapmak · anket yapmak · anlaşma yapmak · antrenman yapmak · apse yapmak · açıklama yapmak · ağda yapmak · ağzından kapmak · ağız yapmak · ağızdan kapmak · âlem yapmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAKA YAPMAK

şaka · şaka etmek · şaka gibi gelmek · şaka götürmemek · şaka iken kaka olmak · şaka kaldırmak · şaka maka · şaka söylemek · şaka yollu · şaka yoluyla · şakacı · şakacıktan · şakacılık · şakadan · şakağı atmak · şakak · şakakları ağarmak · şakalaşma · şakalaşmak · şakası yok

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAKA YAPMAK

arama yapmak · arayı yapmak · arpalık yapmak · arıza yapmak · askerlik yapmak · atak yapmak · atanma yapmak · atlama taşı yapmak · ayak yapmak · ayrı seçi yapmak · ayırım yapmak · aşk yapmak · bakım yapmak · balya yapmak · banyo yapmak · baraj yapmak · barikat yapmak · barış yapmak · basamak yapmak · bağlantı yapmak

Synonymes et antonymes de şaka yapmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAKA YAPMAK»

şaka yapmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şaka yapmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞAKA YAPMAK

Découvrez la traduction de şaka yapmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şaka yapmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şaka yapmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

笑话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

broma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to joke
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मज़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكتة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шутка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুষ্টুমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blague
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lark
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Witz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジョーク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu nói đùa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गंमत
75 millions de locuteurs
tr

turc

şaka yapmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scherzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żart
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жарт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şaka yapmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAKA YAPMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de şaka yapmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şaka yapmak».

Exemples d'utilisation du mot şaka yapmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAKA YAPMAK»

Découvrez l'usage de şaka yapmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şaka yapmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 60
Demişler ki, “Şaka etmek şerrin kılavuzudur. Ne ederse eder, savaş şakadan kopar”derler. Ama iyi şakalar yaparsan yap. İyi şaka yapmak ne ayıptır, ne de günahtır. Şaka yapmak iyidir, ama saçmasapan şaka yapma. Yaparsan da senden ...
Mehmed Paksu, 2013
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 be no joke to be serious or diffıcult ciddi ve güç olmak it 's no joke driving on icy roads. ... şaka yapmayı/nkra anlatmayı seven 2 one of a set of playing cards vvhich can be used instead of another card in some games (iskambil) joker jolly ...
Cambridge University Press, 2009
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 986
Doğrusu, şaka maka, işi bitirmek üzereyiz, şalca söylemek bir şeyi, şaka olsun diye söylemek, şaka yapmak, şaka yapmak şaka niteliğinde bir şey söylemek ya da yapmak, şaka yollu (ya da yoluyla) ciddi bir şeye şaka görünümü vererek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 857
Onlar birbirine sarılıp ağlaşırken, Hanefi ustanın televizyona bakıp küfredişinden Abhaz olduğunu anlayan adam, şimdi Hanefi ustaya kendince şaka yapmak istemişti. Bir bardak votka içince sinirleri yumuşar gibi olan Hanefi usta, yüzüne ...
Hilmi Taşkın, 2011
5
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 91
etmek (Ezc) "to talk, to joke / konuşmak, şakalaşmak"; 2339 henek etmek (Güm, Art, Van, El, Mal, Urfa, Ada) "to make a joke, to make fun / şaka yapmak, alay etmek"; heneyh (Kars) "playful pushing, tugging, etc. / el şakası"; 2340 henk (Uşak, ...
Robert Dankoff, 1995
6
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
1- İmam Kurtubî, Kadı Ebu Bekir İbnu'l Arabî'nin şöyle dediğini nakleder: “Küfür (lafızlarıyla) şaka yapmak küfürdür. Bu konuda ümmet arasında hiçbir ihtilaf yoktur.”228 2- İmam Cessas “Ahkamu'l Kur'an” adlı eserinde bu ayeti tefsir ederken ...
FARUK FURKAN, 2010
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Lâtife etmek,şaka yapmak, şakalaşmak. heneketmek: 1. İğneli konuşmak, kinayelisöz söylemek, lâf dokundurmak. 2. etmek, Lâtife şaka yapmak, şakalaşmak. heñ çalmak: Melodi çalmak, ezgi çalmak. heñ çekmek:Hafif sesle şarkı söylemek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 119
Şaka yapmak On first of April we must play a joke on him. Bir nisanda ona mutlaka bir şaka yapmalıyız. Play up: Yaranmak Most of the time she tries to play up to her teacher. Çoğu zaman öğretmenine yaranmaya çalışıyor. Be careful with your ...
MEHMET POLAT, 2014
9
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 302
... sağlayabilirsiniz. EN YAKIN ARKADAŞINIZIN SİZE SÖYLEYEMEYECEĞİ 9. DOKUZ. ŞEY, Popülarite kazanmak istiyorsanız konuşmanız boyunca şaka yapmak, takılmak ya da alay etmek için duyduğunuz karşı konulmaz isteği yenmeye ...
İsmail Adnan, 2014
10
Kumru ile Kumru:
“Yoksa beni işletiyor musun?” “O ne demek ki?” “Şaka yapmak.” “Yok, şaka yapmadım.” “Anladım, şaka yapmadın.” Tuna hanım çay fincanını önüne bıraktı, “Bu kız hiçbir şey görmemiş, hiçbir şey bilmiyor, hiçbirşey anlamıyor,” diye düşündü.
Tahsin Yücel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAKA YAPMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şaka yapmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bikinili Kıza Şaka Yapmak İsterken Olanlar Oldu
Bikinili Kıza Şaka Yapmak İsterken Olanlar Oldu. Arkadaşına ölü balıkla bir şaplak indirmek olan genç kadın sonunda amacına ulaştı ama hiç beklenmedik bir ... «Haberler, oct 15»
2
Chelsea'de şaka yapmak yasaklandı!
Chelsea Menajeri Jose Mourinho ve oyunculara, takımın kötü gidişi sona erene dek Cobham antrenman tesislerinde şaka ve espri yapmaları yasaklandı! «Sporx, sept 15»
3
Silahla Şaka Az Kalsın Bir Cana Mal Olacaktı
Afyonkarahisar'da meydana gelen bir olayda, dedesinin tüfeği ile arkadaşına şaka yapmak isteyen 17 yaşındaki bir genç aynı yaşlardaki arkadaşını karnından ... «Haberler, août 15»
4
Köpekten korkan kişiye yapılan şaka davalık oldu
Fidan'ın köpekten korktuğunu bildiğini, şaka yapmak isterken hareketlerinden etkilenen köpeğinin kendisine saldırdığını anlatan Kurt, "Fidan'ı önceden ... «Hürriyet, juil 15»
5
Sevgilisine Şaka Yapan Genç Kız Duyduklarına İnanamadı
Genç kız sevgilisine şaka yapmak için büyük planlar yapsa da uyanık sevgilisi gizli kameranın farkına vardığı anda olayı tersine çevirmeyi başarıyor. Genç kız ... «Haberler, juin 15»
6
Şaka Yapmak İsteyen Şahıs, Akrabasını Vurarak Öldürdü
Gaziantep'te Hamza B. evine gelen akrabası Hakan Akşin'e şaka yapmak amacıyla tüfeği doğrultunca tüfek ateş aldı. Başından vurulan Akşin, hayatını kaybetti. «Haberler, mai 15»
7
Şaka yapmak isteyen kocasını yanlışlıkla bıçakladı
Nevşehir merkez Esen Sokak'ta yaşayan Abdil Ş, mutfakta yemek hazırlamakta olan eşine arkasından yaklaşıp, aniden seslenerek şaka yapmak istedi. «HABERTURK, mai 15»
8
Sevgilisi ve arkadaşını yatakta basınca...
Sevgilisine şaka yapmak isteyen genç kız, kurduğu tuzağa düştü. Arkadaşı ile sevgilisini aynı yatakta gören genç, çılgına dönüp elindeki şişeyle adamın kafasını ... «Internet Haber, mai 15»
9
Arkadaş şakası yüzünden kalçasına kalem saplandı
Ardından tekrar sırasına oturmak istediği sırada aynı yaştaki erkek arkadaşı E.A., İ.P.'ye şaka yapmak için oturacağı yere eliyle kalem tuttu. Durumu fark etmeyen ... «Hürriyet, mars 15»
10
'Büyük ikramiye bana çıktı' şakası pahalıya mal oldu!
Yaptığı şakaya kendisinin bile inandığını söyleyen Osman Serbest de, "Ben aynı seri olduğunu görünce şaka yapmak istedim. Ancak iş o kadar büyüdü ki ben ... «Radikal, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şaka yapmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saka-yapmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR