Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笑话" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笑话 EN CHINOIS

xiàohuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笑话 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笑话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Blague

笑話

Une blague se réfère à une phrase ou une petite histoire pour faire parler l'orateur et l'auditeur, ou un sens de l'humour, une autre blague d'action (action) est l'action de la perception visuelle et visuelle des gens, et les gens Sentez-vous drôle. ... 笑話是指以一句短語或一個小故事讓說話者和聽者之間覺得好笑,或是產生幽默感,另外一個行動(動作)型的笑話是以動作影響人的視覺及觀感,而讓人感到好笑。...

définition de 笑话 dans le dictionnaire chinois

Une blague ou une chose amusante: Il peut raconter des blagues.La première fois qu'il est venu à Shanghai, il a fait beaucoup de blagues. 2 ironie, ridicule: ne riez pas des autres. 3 nom de style. Court et petit, l'histoire est simple et intelligente, souvent inattendue, et a réalisé l'effet artistique du rire. La plupart d'entre eux révèlent le phénomène de la vie dans le monde, qui est ironique et divertissant. Son goût est haut. La «forêt riante» de Sanguo Weijian est la première écriture de blague. La collection d'aujourd'hui de "Joke Collections" est une collection détaillée de blagues. 笑话 ①引人发笑的话或事情:他很会说笑话|第一次到上海,闹出不少笑话。 ②讽笑;嘲笑:不要笑话人家。 ③文体名。篇幅短小,故事情节简单而巧妙,往往出人意料,取得笑的艺术效果。大多揭示生活中乖谬的现象,具有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。三国魏邯郸淳的《笑林》是今见最早的笑话著作。今人所辑《历代笑话集》收集历代笑话较为详备。
Cliquez pour voir la définition originale de «笑话» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笑话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笑话

而不答
歌戏舞
哈哈
呵呵
笑话奇谈
加加
酒窝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笑话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Synonymes et antonymes de 笑话 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑话»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笑话 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笑话

Découvrez la traduction de 笑话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笑话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑话» en chinois.

chinois

笑话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

broma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шутка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scherz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu nói đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scherzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笑话

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笑话»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笑话» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «笑话» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «笑话» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «笑话» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 笑话 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑话»

Découvrez l'usage de 笑话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
笑话选
本书精选了昏忘;买奴;偷蜜;岂是车拨伤;闻铃温酒;腊月何处有蛇咬等笑话,采用古文、现代文、英文对照的形式编写,并配有插图。
冯梦龙, 2002
2
民间笑话:
笑话一天,森林里的动物们划着一条小船去小岛上度假 o 谁知,船划到一半,遇上了大风 o 小船摇摇晃晃眼看就要翱了动物们乱作一团 o 猴子跳出来说: “大家不要乱!现在惟一的办法就皇减轻船的重量有谁自愿跳下船的? ”大家你看看我我看看你,谁也不 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
3
传统笑话:
民间幽默笑话集编委会. 传统笑话《民间幽默笑话集》编委会编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录.
民间幽默笑话集编委会, 2013
4
休闲笑话:
民间幽默笑话集编委会. 休闲笑话《民间幽默笑话集》编委会编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录市长的表妹炫耀总回头睁眼看到星星会讲话的机器假富看到你真 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
5
搞笑笑话:
民间幽默笑话集编委会. 搞笑笑话《民间幽默笑话集》编委会编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录该关的都关了傻瓜出乎意料噩梦我回来了弄巧成拙结婚晚了从不 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
6
调皮笑话:
阿 呆 编著. 行与不行说你行你就行,不行也行;说不行就不行,行也不行 o 能行的能行事多了得罪了不行的,不行的抓住能行的偶然难免的不行的事,整得你不服不行;不行的攀上了能行的,不行也能让人说行 o 业务行的心计不行也不行,心计行的业务不行也 ...
阿 呆 编著, 2014
7
大托铺的笑话:
小引应向继东兄之约,从历年作文中选得四十八篇,成此小集,仍循例以一篇名作为集名,就叫《大托铺的笑话》。大托铺是长沙南郊的老地名,笑话笑的也是路旁酒肆中向壁题诗的陈年旧事,想不到却触犯了一位公馀喜吟七言四句的“副省级”。他怒气冲冲地 ...
钟叔河, 2015
8
今古笑话与幽默:
内容提要本书收编了古今中外笑话幽默与讽刺滑稽小品近400篇,内容包括政治、经济、商业、教育、体育、医疗、文艺、新闻出版、婚姻、家庭生活等领域。全书由以下10个篇章组成:古往今来笑事多、为人处世假丑恶、人际交往真微妙、交易天地怪无穷、 ...
傅民杰 傅国光 傅国英, 2015
9
鲁师笑话集: - 第 1 页
Teoh Huat. 四岁的小女孩坐在母亲的身边,听那推销员指手划脚地在介绍电气锅。最后,他揉抹额上的汗,总结地说: “这种锅是无所不能的!”小女孩拉了拉母亲的衣角,问: “这锅这么好,他为什么不留下自己用呢?”标准职业病甲:你知道我是干什么的吗?
Teoh Huat, 2013
10
错别字笑话
本书收集、整理了由于不能正确理解、领会和使用汉字而造成的笑话、趣闻,以及有关汉字的一些故事。
汪时汉, ‎陈荣鑫, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笑话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笑话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“特朗普总统”不再是笑话支持率首超希拉里
特朗普不再是一个笑话”,德国《明镜》周刊7日评论说,地产大亨特朗普本来被认为是美国大选的一道美味的甜点,但随着竞争的白热化,特朗普不但没有昙花一现,还 ... «中国新闻网, sept 15»
2
马英九称毛出现开罗宣言电影为"大笑话
台湾总统马英九在出席一个二战纪念活动时,称最近中国八一电影制片厂电影开罗宣言出现毛泽东,实在是大笑话。 马英九是在出席退伍军人协会"纪念抗战胜利及 ... «BBC 中文网, août 15»
3
这次不是冷笑话有妖气这家公司9个亿把自己卖了
当日晚间,奥飞动漫发布公告称,已与北京四月星空网络技术有限公司(有妖气)各大股东签订收购框架协议。奥飞动漫将通过“现金+股票”的交易方式,共计约9.04 亿元 ... «博客园, août 15»
4
邓超被调侃“全家最丑” 反驳:世上最大笑话
中新网8月11日电邓超一直被网友调侃是“家中最丑的人”,对此他自己并不认可。昨晚,邓超发布微博称:“一家四口,邓超最丑。是世界上最大的笑话。” 网友看到后纷纷 ... «中国新闻网, août 15»
5
女孩连续4年帮母亲扫大街曾被同学笑话想放弃
我也因为曾被同学笑话想放弃,但后来想明白了,我尽自己努力给妈妈分担,别人怎么想是别人的事。”石蕊说,现在自己最大的心愿就是快快长大,努力赚钱买个大 ... «新浪网, juil 15»
6
Twitter删除被抄袭笑话欲整顿文字盗版?
据最新报道,Twitter似乎开始对推文是否符合版权规定开始进行整顿,近期删除了一些抄袭的笑话。 据美国科技新闻网站Betanews报道,最近有Twitter用户注意到,多 ... «腾讯网, juil 15»
7
美军重金培训叙反对派成笑话推翻巴沙尔困难重重
美国白宫信誓旦旦,出资5亿美元启动培训和武装叙利亚反对派计划,3年内培训大约1.5万名叙反对派武装人员,以夺回被“伊斯兰国”控制的领土。 然而,了解内情的 ... «凤凰网, juin 15»
8
FIFA公关总监辞职讲笑话讽刺布拉特或是导火索
外界怀疑辞职原因有可能与格雷戈里奥前些日子在瑞士电视台上讲的笑话有关。 “FIFA主席、FIFA秘书长与通讯总监坐同一台车出去旅游,猜猜看是谁在开车?”“警察。 «人民网, juin 15»
9
央企高管:收入降至工薪阶层水平是一个笑话
近来,有媒体称央企高管限薪配套方案细则正在审议中,引起广泛关注。实际上,央企高管收入话题一直处于舆论风口浪尖。今年全国两会期间有央企高管自曝 ... «新浪网, mai 15»
10
破除“天大笑话”背后的僵化思想
新华网北京5月10日电(记者李志昂)出国旅游竟要证明“你妈是你妈”被总理点名称为“天大笑话”,连日来也引起公众批评。如此荒唐闹剧透出的是有关单位部门的官僚 ... «新华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笑话 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-hua-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur