Téléchargez l'application
educalingo
sakla samanı

Signification de "sakla samanı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAKLA SAMANI EN TURC

sakla samanı


QUE SIGNIFIE SAKLA SAMANI EN TURC

définition de sakla samanı dans le dictionnaire turc

stocker paille Il peut être nécessaire dans le futur de voir ce qui est inutile.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAKLA SAMANI

adam azmanı · beslenme uzmanı · can düşmanı · diyabet uzmanı · ekmek düşmanı · elçilik uzmanı · güney karamanı · hava limanı · hesap uzmanı · hikâye birleşik zamanı · iftar zamanı · ikindi zamanı · istavrit azmanı · iç hastalıkları uzmanı · kaşık düşmanı · köy romanı · rivayet birleşik zamanı · yıldız zamanı · çift zamanı · ırz düşmanı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAKLA SAMANI

sakinleşmek · sakinleştirme · sakinleştirmek · sakinlik · sakit · sakit kalmak · saklama · saklamak · saklambaç · saklanılma · saklanılmak · saklanış · saklanma · saklanmak · saklantı · saklatma · saklatmak · saklayış · saklı · saklık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAKLA SAMANI

Amerika tavşanı · Arap tavşanı · Arı Kovanı · acemi oğlanı · ada soğanı · ada tavşanı · adalet divanı · adı sanı · akşam ezanı · anı · arı kovanı · ağzından çıkanı · ağız nişanı · su basmanı · ticaret limanı · tuz ekmek düşmanı · tuğla harmanı · vapurdumanı · yapı elemanı · ölüm fermanı

Synonymes et antonymes de sakla samanı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKLA SAMANI»

sakla samanı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sakla samanı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAKLA SAMANI

Découvrez la traduction de sakla samanı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sakla samanı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sakla samanı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

保持稻草
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mantenga la paja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Keep straw
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूसे रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبقاء القش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Держите солому
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mantenha palha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খড় রাখুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gardez la paille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyimpan jerami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halten Stroh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

わらをしてください
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밀짚 유지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tansah dipercoyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ rơm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல் வைத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेंढा ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

turc

sakla samanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mantenere paglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przechowywać słomę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тримайте солому
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Păstrați paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατήστε άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håll halm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sakla samanı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAKLA SAMANI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sakla samanı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sakla samanı».

Exemples d'utilisation du mot sakla samanı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAKLA SAMANI»

Découvrez l'usage de sakla samanı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sakla samanı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 415
Sakla samanı gelir zamanı. oğzt. Saru saman vaktında saru altım olur. osml. Sakla samanı gelir zamanı. balk. Sakla samani, gelir zamani. bbck. Sakla samanı gelir zamanı. blgr. Sakla samanı gelir zamanı. gagz. Sakla samanı gelir zamanı.
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!
kd2 = “sakla samanı gelir zamanı!” >>> kd3 = “damlaya damlaya göl olur...” >>> kd4 = “el elden üstündür...” >>> for i in kd1,kd2,kd3,kd4: ... if i.endswith(“!”): ... print i.replace(“!”,””) ... ekmek elden su gölden sakla samanı gelir zamanı ...
Fırat Özgül, 2006
3
Türk kültüründe üçlü sözler: üçlemeler - Sayfa 146
a] Sakla samanı gelir zamanı, Kuş başı karyağdı, kiraz zamanı, Sattım samanı, yaptırdım bu hanı. (223) b] Sakla samanı, Gelir zamanı. Kar yağar kiraz zamanı. (227, 292) c] Sakla samanı. Gelir zamanı, Kar yağdı, kiraz zamanı. (22) 744. Sakrap ...
Ali Haydar Bayat, 2000
4
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 262
Kapıları birem birem vurup kanlılar gibi yalvardık. Aahh! Altı araba saman bulabildik. Büyük Bey işi inada bindirdi. Bir arabasına bir sarı altın verimkâr olduk, ol görüp araba sayısını ona çıkaramadı. Ne denilmiştir. "Sakla samanı, gelir zamanı" ...
Kemal Tahir, 2006
5
ÖĞRENCİLERİN KOMİK SINAV CEVAPLARI: SINAV SORULARINA ...
(Mehmet/Ortaokul-1) -Sakla samanı gelir zamanı Yeni bir şey saklayınca zamanı eninde sonunda gelecektir. Saman hayvanlarınyemeyidir. Çimenlerin kurumasıyla çimenler sararır,saman oluşur.Samanlarda bazı yerleresatılmaya gider ...
Halis Kutlu, 2015
6
1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 613
"Sakla samanı gelir zamanı" sözünün yeni versiyonlan olan "Sakla samanı gelir zam anı. ", Yrd.Doç.Dr. Mustafa AKSOY, Onsekiz Mart Ün. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. Böl. "Sakla samanı böcekler yesin. " "Sakla samanı ders çalışırken yersin.
Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007
7
Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 78
SAKLA SAMANI, GELİR ZAMANI Bugünkü istifçilik mânasında ve maksadında değil de, ted- "bir ve ihtiyat bakımından mal biriktirmek iyi bir şeydir. Bilhassa evvelce hüküm süren kuraklıklar neticesi kıtlıklar olur, bu yüzden binlerce insan ve ...
Mahmut Belenli, 1964
8
Havada Bulut Yok
İsrafın zararları, azla geçinmenin gereği üzerine konferanslar verdirildi; sokaklara, okullara, “Ayağını yorganına göre uzat”, “Damlaya damlaya göl olur”, “Sakla samanı, gelir zamanı”, “Ak akçe kara gün içindir” gibi birtakım özdeyişler asıldı.
Cevdet Kudret, 2013
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 110
1410 — Osmanlının ekmeği dizi üstündedir. Sakla samanı, gelir zamanı; (bir karış kar yağdı kiraz zamanı). Sakla samanı, gelir zamanı; sakladım samanı, geldi zamanı; sattım samanı, aldım bu hanı. (Konya ve çevresi). Sarmısak da acı amma, ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...
Bu şekilde hafızaya kaydedilen bilgiler daha kolay hatırlanır. Örneğin;”sakla samanı gelir zamanı” atasözünü hafızanıza “evin balkonunda yetiştirdiğiniz samanları çekyatınızın altına saklıyorsunuz. Zamanı geline çıkarıp yemek yapıyorsunuz”.
Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKLA SAMANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sakla samanı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPK BAŞKANI ERTAŞ'TAN ÖNEMLİ AÇIKLAMALAR
Sakla samanı gelir zamanı”, “damlaya damlaya göl olur”, ak akçe kara gün içindir” gibi pek çok atasözümüz daha ilkokul sıralarında bizlere öğretilmiştir. «Milliyet, oct 15»
2
Dr. Paul Sullivan
Küçük bir çocukken büyükannem 'sakla samanı, gelir zamanı' derdi. Daha az atık daha fazlasına yeter demektir. Daha çok atık daha azına yeter demektir. «Türkiye, déc 14»
3
Eskimiş tencere kapaklarınızı atmayın, gün gelir orkestra kurarsınız!
'Sakla samanı gelir zamanı' atasözünü kulağına küpe eden tasarımcılar, 'Kadıköy'den Bul, Kadıköy'de Buluştur' projesine imza attı. Belediyenin atık malzeme ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
4
O Dünyanın En Pahalı Çizgi Romanı!
Sakla samanı gelir zamanı” Atasözü'nün bir ispatı daha eBay'da yaşandı. Sadece bir çizgi roman eBay'da 3,2 milyon dolara alıcı buldu. «Milliyet, août 14»
5
Fenerbahçe'nin şampiyonluğu tamam da, bunun “resmen ilan”ı ne …
Kadlec, “eşya” için kullanıyor olsa da, “Sakla samanı gelir zamanı” deyişine akla getirmez mi? Oynadığı yer, o yerde parlayanlar, özellikle de bunlara “yabancı ... «Milliyet, avril 14»
6
Cem Karaca'nın ölüm yıl dönümünde Barış Manço'yu anmak...
Barış Manço'nun “Sakla Samanı Gelir Zamanı” adlı albümü bende yoktu. Çünkü bu albüm yurt dışında basılmıştı ve Türkiye'de piyasada olan tüm Barış Manço ... «Milliyet, févr 14»
7
Minik Gkv'liler Paranın Kullanımı ve Tasarrufu Konulu Proje Geliştirdi
'Ak akçe kara gün içindir', 'Sakla samanı gelir zamanı' gibi insanları tasarrufa yönlendiren atasözlerinden de yola çıkan öğrenciler tasarruf aracı olarak seçtikleri ... «Haberler, déc 13»
8
Sen neymişsin be Hürriyet!
Sakla samanı, gelir zamanı” desen, samanı götürüp evde saklamayı anlayacak. Ecnebilerin, “Yuvarlanan taş yosun tutmaz” deyimini sorsan, taş ve yosundan ... «Hürriyet, sept 13»
9
'Sakla Samanı Gelir Zamanı' Ata Sözü Gerçek Oldu
Çanakkale'nin Çan ilçesinde, yazın 4 liradan satılan bir balya samanın fiyatının 15 TL'ye çıkması üzerine köylüler ellerinde bulunan fazla samanları satarak ... «Haberler, févr 13»
10
Sakla samanı geldi zam anı!
Saman fiyatı altınla yarışıyor. Kuraklık nedeniyle bir kilo saman 1 liraya dayandı. Türkiye tarihinde ilk kez saman ithalatçısı oldu. Spekülatöre göz açtırmamak için ... «Milliyet, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sakla samanı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sakla-samani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR