Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şansız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞANSIZ EN TURC

şansız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞANSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şansız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şansız dans le dictionnaire turc

Malchanceux / C'est sans prétention. / Sans chaussures, sans chaussures. şansız Ünsüz. / Gösterişsiz. / Kılıksız, kıyafetsiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «şansız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞANSIZ


Fransız
Fransız
amansız
amansız
angajmansız
angajmansız
ansız
ansız
antrenmansız
antrenmansız
apansız
apansız
cansız
cansız
cansız cansız
cansız cansız
dermansız
dermansız
destansız
destansız
dumansız
dumansız
ezansız
ezansız
fistansız
fistansız
heyecansız
heyecansız
idmansız
idmansız
imansız
imansız
inansız
inansız
iz´ansız
iz´ansız
kansız
kansız
kansız cansız
kansız cansız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞANSIZ

şanjanlı
şanjman
şan
şanlı şöhretli
şano
şans
şans tanımak
şansa kalmak
şansı dönmek
şansı yaver gitmek
şans
şanslılık
şanson
şansonet
şansölye
şansölyelik
şanssız
şanssızlık
şantaj
şantaj yapmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞANSIZ

camekânsız
imkânsız
kadınsız
kumandansız
nsız
mayınsız
nalınsız
nişansız
noksansız
oransız
ormansız
payansız
tabansız
vatansız
vicdansız
yalansız
yansız
zamanlı zamansız
zamansız
ziyansız

Synonymes et antonymes de şansız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞANSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de şansız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞANSIZ

Découvrez la traduction de şansız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şansız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şansız» en turc.

Traducteur Français - chinois

不幸的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desafortunado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unfortunate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदकिस्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يؤسف له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malchanceux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unglücklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不運
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불운 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரதிஷ்டமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपशकुनी
75 millions de locuteurs

turc

şansız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfortunato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pechowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghinionist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατυχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelukkige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olycklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uheldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şansız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞANSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şansız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şansız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞANSIZ»

Découvrez l'usage de şansız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şansız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Küreselleşme sürecinde kentlerin tarihsel kültürel ... - Sayfa 231
"Bir dünya kenti olma yarışında kentinizi ne ölçüde şanslı/ şanssız görüyorsunuz?" sorusuna, belediyelerin %60'ı, kentlerini bu yarışta şanslı gördükleri yönünde değerlendirmede bulunarak yanıt vermiştir. Yalnızca, %9.8'i kendilerini şanssız ...
H. Perihan Kiper, 2006
2
Kuştepe gençlik araştırması 2002 - Sayfa 44
şağından daha şanslı, sadece % 15,8'i daha şanssız görmekte, geri kalanıysa aynı demekle yetinmektedir. Bu bağlamda dağılımın hem cinsiyet hem eğitim açısından çarpıcı farklılıkları bulunuyor: Kadınların daha yüksek bir oranı (% 72,2) ...
Gülten Kazgan, 2002
3
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... şansa bağlı aleatory şanslı fortunate şanslı lucky şanssız unfortunate şanssız unlucky şanssız untoward şanssızlık mischance şanssızlık misfortune şantaj shakedown şantöz artiste şap alum şap squelch şaperon chaperon şapka hat şapkacı ...
Gilad Soffer, 1964
4
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 306
Kimse Sonsuza Dek Şanssız Değildir Bütün aksiliklerin sizi bulması, matematiksel olarak imkânsızdır. Arada bir mutlaka güzel şeyler olur. Olasılık formüllerine göre, üst üste defalarca mutsuzluğu, başarısızlığı, yenilgiyi hayatınıza çektiyseniz, ...
Mustafa Çay, 2012
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... öfkelenmek, kızmak, sinirlenmek. mañlayıñıdiremek: Yardımgörmek ümidiyle birisinin yanına gitmek, birisinin yardımına başvurmak, birinden yardım dilemek. mañlayıñı urmak: Bir işe girişmek, biriş yapmaya kalkışmak. mañlayışor: Şanssız, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Güvercin curnatası: Cemal Süreya ile konuşmalar - Sayfa 108
Vergi memurluğu, şiir ve evlilik... Ne menem iştir bu? "Şiir önde geliyordu. Mesleğimi saygın buluyordum, zamanımı tasarruf edebiliyordum. Evlilik ise şanssız oldu. Ayrıldık." İlk evliliği ötekiler izledi. Üç mü desem, beş mi desem. "Beş evlilik.
Cemal Süreya, ‎Nursel Duruel, 1997
7
Seri Katiller - Sayfa 234
Kurbanın babasının bir yakını gazetede haberi okuyunca kayıp gencin dövmesini anımsayıp polise haber verdi. Böylece gencin kimliği ortaya çıktı: Timothy O'Rourke. Şanssız genç bir Bruce Lee hayranıydı ve kendi adıyla Lee'nin 234 Fikret ...
Fikret Topallı, 2013
8
Bostan ve Gülistan (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-6):
Papağanla. Karga. G. üzel konuşan bir papağanı bir karga ile aynı kafese koymuşlar. Papağan, karga ile aynı kafes içinde bulunmaktan bir hayli sıkılmış. Onunla aynı ortamı paylaşmaktan dolayı kendini çok şanssız sayıyormuş. Papağan ...
Sâdi ŞİRÂZÎ, 2015
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 [I] If a ship, aircraft, ete unloads, goods are taken off it. boşaltma yapmak unlock /An'İDk/ verb [T] to öpen something which is locked using a key açmak, kilidini açmak unlucky /An'İAki/ adjective having or causing bad luck talihsiz, şanssız, ...
Cambridge University Press, 2009
10
Kent ve politika: antik ketten dünya kentine - Sayfa 84
Belediyelere yöneltilen "Bir dünya kenti olma yarışında kentinizi ne ölçüde şanslı/şanssız görüyorsunuz?" sorusuna belediyelerin verdikleri yanıtlar aşağıdaki tabloda verilmektedir. Şanslı gören belediyeler Şanssız gören belediyeler Yanıt ...
Ayşegül Mengi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞANSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şansız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fenerbahçeli Markovic şansız bir şekilde sakatlandı! 2-3 hafta …
Fenerbahçe Beşiktaş derbisinde sakatlanan genç oyuncu Markovicden kötü haber geldi. Oyuncunun çekilen emarından sonra 2-3 hafta sahalardan uzak ... «Trabzon Köprübaşı Haberleri, sept 15»
2
PKK'lı Kaytan'dan flaş sözler:Biz yaşlı PKK'lılar son şansız..Genç …
Alman Der Spiegel Dergisi, “Çılgınlık sınırındaki ülke“ başlığıyla yazdığı 5 sayfalık geniş analizde, Türkiye'nin Cumhurbaşkanı Erdoğan tarafından yeniden ... «Taraf, sept 15»
3
"Puan alabilirdik ama..."
Golü de bulduk ama şansız bir gol yedik. Puan alabilirdik ama olmadı" dedi. Maçın hakemi Barış Şimşek'in maçta baskı altına girdiğini savunan Sercan, hakemin ... «TrtSpor, sept 15»
4
Şanlıurfa'nın Şansız Vekilleri
Akraba olan Şanlıurfa'nın AK Partili Milletvekili Mazhar Bağlı ile Hamide Sürücü 1 Kasım Erken Seçimlerinde listelerde yer alamayınca en şansız vekiller ... «Siverek Haber Haberin Doğru Adresi, sept 15»
5
Kutlu : Bizim için şansız bir maçtı
Gaziantep Büyükşehir Belediyespor Teknik Direktör Hakan Kutlu, 1-1 berabere kaldıkları Altınordu maçından sonra konuşarak rakiplerinin gol dışında ... «Olay Medya, sept 15»
6
'Kalecimiz dünya çapında ama…'
Kasımpaşa Teknik Direktörü Çalımbay, Gençlerbirliği'ne 1-0 yenildikleri karşılaşmanın ardından, şansız bir maç olduğunu belirterek, “Kalecimiz dünya çapında ... «Sözcü, août 15»
7
HABER: Yeni Malatyaspor'un Genç Kalecisi, Besyo Sınavında …
... yapıdan A takım kadrosuna kattığı genç yıldızlarından kaleci Mehmet Ayaoku idmanlardaki başarılı performansı ile dikkat çekerken, şansız bir sakatlık yaşadı. «Haberler, juil 15»
8
HABER: Yeni Malatyaspor'un Genç Savunmacısından Sakatlık …
Geçen sezon şansız bir sakatlık geçirdiğini söyleyen Sadık, tam anlamıyla iyileştiğini ve yeni sezon hazırlıklarının iyi gittiğini söyledi. Takımın kamp yaptığı yerin ... «Haberler, juil 15»
9
Trabzonspor'un en şansız isminden güven dolu sözler
61SAAT HABER SERVİSİ- Trabzonpor'da geçen yılın en şansız ismi Deniz Yılmaz, bu kez kendine güveniyor… Deniz, “Bu sene bizim senemiz olacak” dedi. «61saat, juil 15»
10
Plajlardaki en talihsiz 10 kişi
İşte bir anlık gafletle paylaşılan ve internette hızla yayıldıktan sonra geri dönüşü olmayan karelerden oluşan plajların en şansız 10 insanı. Fotoğrafınızı sabote ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şansız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sansiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z