Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yansız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YANSIZ EN TURC

yansız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YANSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yansız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yansız dans le dictionnaire turc

Neutre Ni en faveur d'un, ni d'une pensée, ne participant pas à un vœu, ne le soutenant pas, ne tenant pas de côtés, neutre, / Contre un réactif tel que Turnusol, neutre, qui ne montre aucune réaction acide ou alcaline. Neutre sans aucune réaction à l'électricité. yansız Birinden yana olmayan veya bir düşünceye, bir isteğe katılmayan, onu desteklemeyen, yan tutmayan, tarafsız, bîtaraf. / Turnusol gibi bir ayıraç karşısında, ne asit ne alkali tepkisi göstermeyen, nötr. / Elektriğe karşı hiçbir tepkisi olmayan, nötr.

Cliquez pour voir la définition originale de «yansız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YANSIZ


Fransız
Fransız
amansız
amansız
angajmansız
angajmansız
ansız
ansız
antrenmansız
antrenmansız
apansız
apansız
cansız
cansız
cansız cansız
cansız cansız
dermansız
dermansız
destansız
destansız
dumansız
dumansız
ezansız
ezansız
fistansız
fistansız
heyecansız
heyecansız
idmansız
idmansız
imansız
imansız
inansız
inansız
iz´ansız
iz´ansız
kansız
kansız
kansız cansız
kansız cansız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YANSIZ

yansı
yansıca
yansılama
yansılamak
yansılanma
yansılanmak
yansıma
yansımak
yansımalı
yansımasız
yansıta yansıta
yansıtaç
yansıtıcı
yansıtılma
yansıtılmak
yansıtma
yansıtmak
yansızlaştırma
yansızlaştırmak
yansızlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YANSIZ

camekânsız
imkânsız
kadınsız
kumandansız
nsız
mayınsız
nalınsız
nişansız
noksansız
oransız
ormansız
payansız
tabansız
vatansız
vicdansız
yalansız
zamanlı zamansız
zamansız
ziyansız
şansız

Synonymes et antonymes de yansız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de yansız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YANSIZ

Découvrez la traduction de yansız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yansız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yansız» en turc.

Traducteur Français - chinois

中性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neutral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neutral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейтральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neutro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neutral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neutral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュートラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중립국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neutral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटस्थ
75 millions de locuteurs

turc

yansız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neutro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neutralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нейтральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neutru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουδέτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neutrala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yansız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YANSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yansız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yansız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANSIZ»

Découvrez l'usage de yansız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yansız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buhara Yanıyor:
Beşinci. Bölüm. HARZEM ŞAHI Alâüddin Muhammed büyük divanı toplamıştı. Salonun içinde gezinerek konuşuyor, zafersarhoşluğuyla alabildiğine coşuyordu. Büyük İskender'in yapamadığını yapacaktı. Çin'i ülkesinin sınırları içine ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
2
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Yanında Malya Devlet Çiftliği var.Uzun biryol gidiyor. Toprak damlı köyler geçtik. Nakışlı önlüklü kadınlar evlerin önündeydiler. Otobüsün üstü rüzgarlı. Toz duman da yok. Yanişu düşmek, parçalanmak tehlikesi deolmasa otobüsün üstü bir ...
Yaşar Kemal, 2014
3
Türkçede niteleme: sıfat işlevli yan tümceler
Turkish grammar.
Fatma Erkman Akerson, ‎Şeyda Ozil, 1998
4
Terminal Ubaid Ceramics at Yenice Yani: Implications for ...
Recent scholarship has interpreted Terminal Ubaid period Coba bowls (expediently-produced, open bowls with flint-scraped exteriors) as precursors to Uruk period beveled-rim bowls (interpreted as ration containers for institutionalized ...
Jason R. Kennedy, 2008
5
Kapital Cilt: II:
Ama döner sermayenin değişen kısmı 500 sterlindir; bu nedenle, 25.000 sterlinin içerdiği değişensermaye, 25.000 bölü 5, yani 5.000 sterlindir. Bu 5.000 sterlini 500 sterline bölecek olursak, tıpkı 2.500 sterlinlik toplam sermayede olduğu gibi, ...
Karl Marx, 2015
6
Jack and Yani Love Harry Potter:
Mary E. Twomey. Chapter Four When Jack got home that evening, it was not to an empty, clean apartment, like he'd hoped. He had a few things to take care of, and the guys playing Xbox on his couch was not one of them. Dan, Marcus, Len ...
Mary E. Twomey, 2012
7
Wang Yani: longing to paint
The story of Wang Yani who with her gift of painting became a famous Chinese painter of monkeys.
Anne Sibley O'Brien, 2000
8
Hutbe-i Şâmiye Üzerine:
İhlâs Sûresinin bir remzi (Yani: DekiO) mutlak bir zamir ile tayini (Yani “O” zamirinin Allah hakkında muayyen oluşu ve O'na delalet edişi), tevhidi şuhûda işarettir. Yani: Hakikat nazarıyla bakıldığında meşhudâtı âlem Ondandır ve ancak Ona ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Doğuda Aşk Böyle Yazılır:
Elim yanıyor yazamıyorum, dilimyanıyor söz edemiyorum, düşlerim yanıyor amaben göremiyorum. İçimde iyiden iyiye peyda olan birsızı... Ciğerlerimden yanık bir acı hissediyorum geceler boyu.Birillete tutuldu bedenim, gönlümdeki hastalık ...
Fatih Duman, 2010
10
Latif Nükteler ve Nur Aleminin Bir Anahtarı Risaleleri ...
“ا ا نإو قد نو إ ا أ ت ا ت ر ا و ت اورذ ت را او ” Yani “Zerrelerin (atomların) zerrelenmesine (tozarmasına), peşinden bir yükü yüklenenlere, ardından kolayca cereyan edenlere, hemen sonra da emri (kumandayı, işi, enerjiyi) taksim edenlere yemin ...
Abdullah AYMAZ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YANSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yansız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Yandaşlık değil nitelik”
Eğitim-İş Çanakkale Şubesi yaptığı açıklamada; “Eğitim-İş olarak, aday öğretmenliğin kaldırılma sürecini tamamen yansız, objektif ve adaletli bir yönetmelikle ... «Çanakkale Olay, oct 15»
2
İçeride karşılığı olmak
Haklısınız, ama Türkiye de olaya yansız yaklaşacağı yerde, balıklama daldı, dedim. Ardından da ekledim: - Kaldı ki, mezhepçi etnik yaklaşımın Batı için içeride ... «Cumhuriyet, oct 15»
3
Lefkoşa'nın en güzel abisi kim?...
Kalkınma Bankası'nın başında yansız, titiz ve başarılı hizmetiyle takdir toplayan oldukça donanımlı Fatma Kınış'ı görevden alınıp müşavirlik münasip görüldü. «Kıbrıs Gazetesi, oct 15»
4
Ertuğrul Günay: Kanunsuz emri veren de, uygulayan da cezalandırılır
... yeniden tarafsızlığı ve objektifliği egemen kılmaktır. Bu da hamasetle, siyasi söylemlerle olmaz. Hukuku ve adaleti yansız biçimde işler hale getirmekle olur.” ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
5
Baskıcı devlet kafası...
Onlara televizyonda el sallayıp seçilmiş, üstelik yansız bir Cumhurbaşkanı olarak Türkiye'nin aydınlık günlere doğru koştuğunu muştuladı. Oysa aynı saatlerde ... «Cumhuriyet, sept 15»
6
Aklın sesi
Medyada hiç yansız, bağımsız, siyasal bilimsel alanda tanınmış başarılı adlara yer veriliyor mu? Gazeteleri, iktidar yanlısı olmayanı tutmuyor, işine son veriyor. «Sözcü, sept 15»
7
İlahi devletten şeytani devlete
Devlet alanının “yansız bir yer” olduğu vurgulanır. Devlet “düzensizliğin, anarşinin veya iç savaşın” yok edildiği bir yerdir. Bu nedenle de yansız olmalıdır. «Radikal, juil 15»
8
Pozitif (olumlu); gerçekçi, yansız, çözümcü olabilmek
Kendimizi, muhataplarımızı, yaşamı ve insanlığı algılayabilmek için bireyselliğimizi aşarak; gerçekçi (realist), yansız (objektif) ve çözümcü bilince sahip, olumlu ... «Milliyet, juil 15»
9
Abdullah Gül yaşıyor mu?
Yansız bir cumhurbaşkanı olmadı. Çankaya'da AKP'nin adamı oldu. Önüne gelen bütün yasaları, bazılarının sonuçlarının çirkin olacağını bile bile, imzaladı. «T24, juil 15»
10
Bartın Valisi Azizoğlu: "Basın Çalışmalara Katkı Sağlıyor"
Basın Bayramı nedeniyle kutlama da yapan Vali Azizoğulu şöyle devam etti: “Basının; doğru, yansız ve hızlı biçimde bilgi ve haber vermesi, olumsuzlukları ... «Hürriyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yansız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yansiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z