Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şanssızlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞANSSIZLIK EN TURC

şanssızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞANSSIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şanssızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şanssızlık dans le dictionnaire turc

Malchance Statut malchanceux, malchance. şanssızlık Talihsiz olma durumu, talihsizlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «şanssızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞANSSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞANSSIZLIK

şans
şans tanımak
şansa kalmak
şansı dönmek
şansı yaver gitmek
şansız
şans
şanslılık
şanson
şansonet
şansölye
şansölyelik
şanssız
şantaj
şantaj yapmak
şantajcı
şantajcılık
şantiye
şantör
şantöz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞANSSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de şanssızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞANSSIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de şanssızlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞANSSIZLIK

Découvrez la traduction de şanssızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şanssızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şanssızlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

不幸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infortunio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

misfortune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्भाग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infortúnio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasib malang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不幸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luck ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट नशीब
75 millions de locuteurs

turc

şanssızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nenorocire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şanssızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞANSSIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şanssızlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şanssızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞANSSIZLIK»

Découvrez l'usage de şanssızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şanssızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 350
ŞANSSIZLIK D zamanlar okumak ve de en yakını Trabzon ve Erzurum'da olan lisede okumak herkesin erişebileceği bir mutluluk olmadığı gibi, çocuk okutmak da öyle herkesin kârı değildi. İşte, Müfettiş Kâmil Bey, devlet yatılı sınavını ...
Hayrettin Tokdemir, 1993
2
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... şansa bağlı aleatory şanslı fortunate şanslı lucky şanssız unfortunate şanssız unlucky şanssız untoward şanssızlık mischance şanssızlık misfortune şantaj shakedown şantöz artiste şap alum şap squelch şaperon chaperon şapka hat şapkacı ...
Gilad Soffer, 1964
3
Bilim ve edebiyat - Sayfa 44
Kırlar edebiyatı ön plâna çıkarıldı. Bu yüzden, Millî Demokratik Devrim, köy romanı, kırlara yürüyüş ve Kemalist ideoloİinin canlanması aynı zamana rastladı. Ne büyük bir şanssızlık! Gladkov için ne büyük şanssızlık! Stalin'in en çok beğendiği ...
Yalçın Küçük, 1985
4
Türk basınında kayan yıldız: Haldun Simavi'nin Günaydın'ı - Sayfa 108
Bu tarihten yaklaşık bir yıl sonra, yani birinci yaş günümüzü kutlamaya on bir gün kala, 15 kasım 1969 gecesi, gazete ve dolayısıyla bizler için büyük bir şanssızlık yaşandı... O zamana kadar, aramızın gayet iyi olduğu dönemin başbakanıyla ...
Akgün Tekin, 2006
5
Boğazın şövalyesi: - Sayfa 104
Tavır onun tavrı ve o tavır bunu getiriyor. Biraz daha akıllı, biraz daha insan bir kişilik olsa karşısında, Ga- rih Bey hükmederdi ona. Yani o yeri bulur, hükmederdi. Bu sonuç olmazdı. Ama, böyle bir kişilik yokmuş karşısında. Şanssızlık olmuş.
Faruk Mercan, 2002
6
Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 54
Bu durum sizin için hem çok iyi bir şans, hem de çok büyük bir şanssızlık.” “Ne demek istediğinizi anlamadım Aykut Bey. Biraz daha açık konuşabilir misiniz?” Eren Can'ın beklediği an gelmişti, şimdi sabırsızlıkla teklifi bekliyordu. “Karşınızda ...
Hasan Algül, 2011
7
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Yani bazen şanssızlık gibi gördüğünüz şey şans da olabiliyor. Eminim çok keyifli bir öğrencilik yaşayacaksınız.” Ses tonunda yapmacık olmayan, içten bir özenme sezdi. “İstediğin zaman sen de gelebilirsin, evimiz öğrenci evi olamayacak ...
Defne Duman, 2008
8
Küçük Prens:
“İşte bu şanssızlık.” dedi küçük prens. “Evet şanssızlık. Günaydın.” Ve lambayı tekrar söndürdü. Küçük prens yolculuğuna devam ederken kendi kendine şöyle diyordu: “Belki kral, kendini beğenmiş adam, ayyaş adam ve iş adamı bu lamba ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2015
9
Milena'ya Mektuplar:
Müzikten anlamamak illa bir şanssızlık değil; öncelikle benim için öyle değil, daha ziyade bir ata mirası (babamın babası, Strakonitz yakınlarında bir köyde kasaptı, onun kestiği kadar et yememeliyim) ve bana bir tür güç veriyor, evet, akrabalık ...
Franz Kafka, 2003
10
Osmanlı İmparatorluğu'nda çalışma ilişkileri, 1850-1920: ... - Sayfa 52
Bazı öğrenciler, sınavda kırık not almayı, "şanssızlık" faktörüyle açıklamayı tercih edebilirler. Ancak, Carr'ın deyişiyle, "Sınav sonuçlarının hep şansa bağlı olduğu görüşü, düşük not alanlar arasında her zaman yaygın olacaktır."55 Gerçekten de ...
Ahmet Makal, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞANSSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şanssızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sivasspor'da şanssızlık devam ediyor
Ligde 2013-2014 sezonunda rakip fileleri 17 kez havalandırarak gol krallığı sevinci yaşayan Fas asıllı Fransız orta saha oyuncusu Aatif Chahechouhe, aynı ... «TRT Haber, sept 15»
2
Ali Beykoz: Şanssızlık beceriksizlik ve stres
Kaybettik... Şanssızlık, beceriksizlik, stres... Manavgat maçında ne zaman 10 kişi kaldık, o zaman takım olduk. Bir galibiyete ihtiyacımız vardı, ne yazık ki olmadı. «Kocaeli Gazetesi, sept 15»
3
Douglas Teixeira: ''Şanssızlık''
Şanssızlık diyebiliriz buna, bir duran topta da konsantrasyon kaybında golü yedik. Bu maçtan çıkaracak dersler var, hatalarımızı düzelterek ilerleriz umarım". «Ajansspor, sept 15»
4
Burak: "Üzerimizde şanssızlık var"
Trabzonspor'a karşı gol atmakta zorlanan Burak Yılmaz bu kez iddialı. Milli golcü, "Üzerimizde şanssızlık var. Ancak bu durum gecici. Trabzonspor maçıyla çıkış ... «Webaslan, sept 15»
5
Korcan'dan şanssızlık vurgusu
Sadece galibiyete odaklandıklarını ifade eden Korcan, 3 haftadır yaşadıkları şanssızlığı bu hafta Çaykur Rizespor maçı ile sonlandırmak istediklerini vurgularken ... «Ülke Haber, sept 15»
6
Şans mı şanssızlık mı?
Suudi Arabistan'da bir iş makinesinin hareket ettirdiği kaya parçası neredeyse bir evi yok ediyordu. Büyük kaya parçalarını kırmaya çalışan iş makinesi yanlış bir ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
7
"Şanssızlık değil, beceriksizlik"
Arda Turan, A Milli Futbol Takımımın Letonya ile 1-1 berabere kaldığı maçı değerlendirirken, "Şanssızlık değil, bizim beceriksizliğimiz" dedi. «ntv.com.tr, sept 15»
8
Yok böyle şanssızlık!
AJANSSPOR - Bayer Leverkusen'in yeni transferi Charles Aranguiz, aşil tendonundaki yırtık nedeniyle birkaç ay takımını yalnız bırakacak. Leverkusen ... «Ajansspor, août 15»
9
"Zor günler geride kaldı"
Milliyet'e konuşan Sırp futbolcu, “Fenerbahçe kariyerimde birçok şanssızlık yaşadım. Çok zor günler geçirdim. Artık bunları geride bırakmak istiyorum. «Milliyet, juin 15»
10
Hakan'ın Büyük Şanssızlığı! Mermileri Düşürdü, Puanı Kaptırdı...
Survivor Allstar'ın 17 Haziran Çarşamba akşamı yayınlanan ödül oyununda Hakan büyük bir şanssızlık yaşadı. Survivor Allstar'ın 17 Haziran Çarşamba akşamı ... «Haberler, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şanssızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sanssizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z