Signification de "sarkaç" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SARKAÇ EN TURC

sarkaç

QUE SIGNIFIE SARKAÇ EN TURC

pendule

Sarkaç

Le pendule est une disposition formée par une masse qui est reliée à une extrémité d'une corde de sorte qu'elle puisse être facilement basculée. La force spatiale est encline à maintenir la position d'équilibre à la force gravitationnelle. Lorsque l'équilibre est retiré de la position d'équilibre, il sera accéléré pour amener le point d'équilibre vers la force terrestre, ce qui conduit à un balancement autour du point d'équilibre. La sarkacine assure que ce mouvement de balancement lisse peut être utilisé pour le chronométrer et que les horloges pendantes sont calées sur ce principe. Le physicien français Foucault propose qu'un gel autour de l'axe de la terre puisse être prouvé à l'aide d'un sarkac fictif appelé Foucault sarkici. Puis, pour la première fois, à l'aide d'un grand sarkaj, le monde voit le gel autour de son propre axe.

Sarkaç bir ipin bir ucuna rahatlıkla sallanabilecek şekilde bağlanılan bir kütle ile oluşturulan düzenektir. Duzenek yerçekim kuvveti yuzunden denge konumunu muhafaza etmeye meyillidir. Kutle denge konumundan alindiginda yercekimi kuvveti tarafindan denge noktasina getirilmek uzere hizlandirilacaktir ve bu da denge noktasi etrafinda bir salınıma yol acar. Sarkacin bu duzgun salinim hareketi bunun zaman olcmek için kullanilabilmesini saglar ve sarkaçlı saatler bu ilkeye gore calisir. Fransız fizikci Foucault, Foucault sarkacı adi ile anilan hayalî bir sarkac yardimi ile dunyanin kendi ekseni etrafinda dondugunun kanitlanabilecegini ongormustur. Daha sonra da oldukca buyuk bir sarkac yardimi ile ilk kez dunyanin kendi ekseni etrafinda dondugunu gozler onune sermistir.

définition de sarkaç dans le dictionnaire turc

pendule Un corps solide en mouvement, rakkas, pendule qui oscille à l'impact de son poids autour d'un point fixe.

sarkaç Durağan bir nokta çevresinde ağırlığının etkisyile salınım yapan hareketli katı cisim, rakkas, pandül.

TRADUCTION DE SARKAÇ

Découvrez la traduction de sarkaç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarkaç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarkaç» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 摆
• Traducteur Français - espagnol: péndulo
• Traducteur Français - anglais: pendulum
• Traducteur Français - hindi: लंगर
• Traducteur Français - arabe: رقاص الساعة
• Traducteur Français - russe: маятник
• Traducteur Français - portugais: pêndulo
• Traducteur Français - bengali: দোলক
• Traducteur Français - français: pendule
• Traducteur Français - malaisien: bandul
• Traducteur Français - allemand: Pendel
• Traducteur Français - japonais: 振り子
• Traducteur Français - coréen: 진자
• Traducteur Français - javanais: pendulum
• Traducteur Français - vietnamien: quả lắc đồng hồ
• Traducteur Français - tamoul: ஊசல்
• Traducteur Français - marathi: घड्याळाचा लंबक
• turc: sarkaç
• Traducteur Français - italien: pendolo
• Traducteur Français - polonais: wahadło
• Traducteur Français - ukrainien: маятник
• Traducteur Français - roumain: pendul
• Traducteur Français - grec: εκκρεμές
• Traducteur Français - afrikaans: pendulum
• Traducteur Français - suédois: pendel
• Traducteur Français - norvégien: pendel

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARKAÇ»

Découvrez l'usage de sarkaç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarkaç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Osmanlı bilimi araştırmaları - 8-9. ciltler - Sayfa 27

Fenn-i makine mabadı (s.l28'den) s.145-157 Vidinli Tevfik Zamanın ölçülmesi bakımından sarkaç konusunun işlenmesine devam edilir. Basit ve bileşik sarkaçın tarifleri verilir. Ortalama astronomik günün (yevm-i şemsî-i vasatı) zaman birimi ...

Feza Günergun, 2006

كواكب الدورية في بنكامات الدورية - Sayfa 32

Sarkacın izokron hale getirilmesi hususundaki çalısmalar. Buna dair pek çok teşebbüsler yapılmıştır. Sarkacın açısının değişmesi ile kazandığı veya kaybettiği süreyi şöyle gösterebiliriz. Derece saniye ı ı .65 Şu halde çeşitli sebeblerden ötürü ...

Taqī al-Dīn Muḥammad ibn Maʻrūf, ‎Sevim Tekeli, 1966

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 14. cilt - Sayfa 61

Herhangi bir şeyi açıklamak için, önce açıklayacağımız şeyi sınırlanıalı- yız. Öyleyse ilk soru, sarkacın devinmesini betimlemedir. Bu, hemen durumu sadeleştirmek için bir sebep ortaya çıkarır. Sarkaç, yalnızca sicimle sınırlandırılırca, her yana ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

Türk Edebiyatı - 357-362. sayılar - Sayfa 37

"Tezli Roman" veYahya Akengin'in • Sadettin ELIBOL "Sarkaç"ı Yahya Akengin'in Eserleri ve Dünyasına Bir Yolculuk d e b. Batıdaki gibi uzun bir geçmişi olmamasına rağmen Türk romanı, bugün, küçümsenemeyecek bir gelişme düzeyini ...

Ahmet Kabaklı, 2003

Yitik miras'ın dönüş öyküsü: değişik yollarla yurtdışına ... - Sayfa 98

Özellikle üç sarkaç önemli buluntular arasında yer alır. Sarkaçlardan biri altın külçe sarkaçtır (Resim: 63a). Altından bir montürle bağlantı yapılmıştır. Altın külçe bereket sembolü olarak mezara bırakılmış olmalıdır. İkinci sarkaç bantlı akik ...

M. Aykut Özet, ‎Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 2003

Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa 7

sarkacı figürlü olan küpelerde rozetle sarkaç arasında kolye tanesinin bulunmadığı sonucuna varılmış, kolye tanesi çıkarılmıştır. (3). Yanlış onarım sonucu küpeye eklenmiş olan kolye tanesi çıkarıldığı zaman Nike sarkaçlı küpemiz yeni ...

Nezih Başgelen, 1978

Dergisi - 19-22. ciltler - Sayfa 60

latılmış olup, kolayca izlenebilir durumdadır. Görüntü, keskin bir yatay çizgiyle bölünmüştür; üst bölüm arazinin görünümünü, alt bölüm ise bir sarkaç aynalı ıskalayı gösterir. Resim, okülere gelen ışıkla aydınlanır. Oküler (1) döndürmek suretiyle ...

Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1973

Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 176

sen: Kürekçilerdeki o adam var ya hani bembeyaz sakallı, onun sağ omuzundan aşağı sarkıp da bir ileri bir geri hiç durmadan... kol değil o, sarkaçtır. Olamaz mı? Kol değildi bir sarkaçtı diyorum, evet bir sarkaç. Evet. Kocaman bir saatin sarkaçı ...

Zeyyat Selimoğlu, 1984

Atatürk'ün Saklanan Şeceresi

Atatürk, Kemal, 1881-1938; genealogy.

Ali Güler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARKAÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarkaç est employé dans le contexte des actualités suivantes.

O sarkaç 1 Kasım'da boynumuzu vuracak

Kuyunun en tepesinde de zincirli bir manivelaya monte edilmiş bir sarkaç var. Sarkaçın dibi keskin mi keskin kocaman bir balta. Otomatik bir biçimde iniyor. «Odatv, sept 15»

Taşranın seyyar eğlencesi

Üstümüzdeki gondol bir sarkaç gibi savrularak zamanı kemiriyor. Gondoldaki insanların mutlulukları gözlerinden okunuyor. Pilot kabinindeki çığırtkan elindeki ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»

İşte Fehmi Koru'nun gönlündeki koalisyon!

Fehmi Koru 'Sarkaç' başlıklı yazısında gönlündeki koalisyonun AK Parti-HDP koalisyonu olduğunu açıkladı. Terör Örgütü PKK'nın siyasi temsilcisi HDP'nin ... «Yeni Akit Gazetesi, juin 15»

Fehmi Koru: HDP vaadini gözden geçirmeli, AKP-HDP hükümeti en …

İŞİN doğasında var: AK Partili koalisyon arayışında sarkaç bir MHP'ye gidiyor, bir CHP'ye... Günü gelip hükümet kurma aşamasına ulaşıldığında, bu iki partiden ... «T24, juin 15»

Yiğit Bulut: Televizyonda gördüğünüz o adam 'ürün yerleştirme'dir

Bakıyorsunuz, 1300'lerden itibaren sarkaç Doğu'ya doğru yavaş yavaş kayıyor, Osmanlı İmparatorluğu'nun kurulup zirveye çıkmasıyla birlikte sarkaç Doğu'nun ... «Star Gazete, avril 15»

Sarkaç top

Franco'yu sarkaç top olarak kullanıyor. Takım arkadaşını ne zaman havada görse en yüksekteyken çakıyor kafayı. Oyundan çıkmasına sebep olan bu gibi ... «Fanatik, mars 15»

Süleyman Şah'ta kafa karıştıran sorular

Suriye politikamız hızla sallanan sarkaç misali, aşırı uçlar arasında gidip geliyor. Oysa istikrar ve dengeli politikalar için sarkacın sabitlenmesi gerekir… Sanduka ... «BUGÜN, févr 15»

Sarkaç gibi batı ile doğu arasında sallanan Almanya nerede …

İkinci Dünya Savaşı'nda yerle bir edilen Almanya kısa süre içinde ayağa kalktı. Silahlı gücü olmadan öylesine işler yaptı ki dünyanın her yerinde şaşkınlık ile ... «Ulusal Kanal, janv 15»

Zor zamanlar...

İslamofobya ile terör arasında salınan bir sarkaç yaşadıklarımızın en azından bir kısmını anlatmaya yetiyor olmalı... Birleşmiş Milletler'e, "Dünya beşten büyüktür! «Akşam, janv 15»

140 karakter gençliği neden Poe okur?

Sıra Kuyu ve Sarkaç'a geldiğinde, okuyan kör bir kuyuda üzerinde gidip gelen sarkaç altında kıpırdamadan bekleyen yarı baygın kahraman yerine koyacak ... «Radikal, juil 14»