Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarkıntılık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARKINTILIK EN TURC

sarkıntılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARKINTILIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sarkıntılık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sarkıntılık dans le dictionnaire turc

sarcasme Ennui et plus agaçant, lamentant, dérangeant, inquiétant, inquiétant pour les femmes. sarkıntılık Sataşma ve daha çok kadınlara sataşma, lâf atma, rahatsız etme, huzur bozma, tasallut.

Cliquez pour voir la définition originale de «sarkıntılık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARKINTILIK


Afrikalılık
Afrikalılık
abacılık
abacılık
abartmacılık
abartmacılık
abartıcılık
abartıcılık
acılık
acılık
acılılık
acılılık
adacılık
adacılık
adcılık
adcılık
altılık
altılık
ağaççılık
ağaççılık
ağcılık
ağcılık
ağır canlılık
ağır canlılık
kahvaltılık
kahvaltılık
katılık
katılık
külbastılık
külbastılık
mıhsıçtılık
mıhsıçtılık
mıymıntılık
mıymıntılık
on altılık
on altılık
satılık
satılık
çaltılık
çaltılık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARKINTILIK

sarih
sarih mef´ul
sark
sarkaçlama
sarkaçlamak
sarkık
sarkıklık
sarkıl
sarkıntı
sarkıntı olmak
sarkıntılık etmek
sarkış
sarkıt
sarkıtma
sarkıtmak
sarkma
sarkmak
sarkom
sarma
sarma kafiye

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARKINTILIK

ahlâk dışıcılık
ahlâklılık
ahlâkçılık
ahçılık
aktarmacılık
akıcılık
akıl dışıcılık
akılcılık
akıllılık
akıncılık
akışkanlaştırıcılık
akşamcılık
alafrangacılık
alaturkacılık
alaycılık
alkışçılık
alımlılık
ağırbaşlılık
ağırkanlılık
ağıtçılık

Synonymes et antonymes de sarkıntılık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARKINTILIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sarkıntılık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARKINTILIK

Découvrez la traduction de sarkıntılık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarkıntılık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarkıntılık» en turc.

Traducteur Français - chinois

骚扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vejación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेड़छाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحرش الجنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назойливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molestação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attentat à la pudeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencabul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belästigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痴漢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

molestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gắt gỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनयभंग
75 millions de locuteurs

turc

sarkıntılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molestia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

molestowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настирливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

molestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

molestering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofredande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarkıntılık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARKINTILIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarkıntılık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sarkıntılık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARKINTILIK»

Découvrez l'usage de sarkıntılık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarkıntılık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umumı̂ âdab ve aile nizamı aleyhinde cürümler - Sayfa 120
SARKINTILIK CtRMt) 123. Sarkıntılık cürmü. — 124 - 125. 420 - 423 üncü maddelerde ifade olunan suçlardan dolayı takibat. 123 — 1926 tarihli Ceza Kanunumuzun ilk şeklinde sarkıntılık cürmü yoktur. Sözü geçen cürüm kanunumuza 1933 ...
Sulhi Dönmezer, 1950
2
Kur'ân ve Modern Hukuk:
Böyle yapmaları onların iffetli olaraktanınmaları ve kendilerine sarkıntılık edilerek incitilmemeleri yönünden en uygun davranıştır.Allah çok affedicidirve çok şefkatlidir.” 171 Kadınların evlerinden dışarı çıktıklarında üzerlerine giymeleri söylenen ...
Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015
3
Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 109
Öğrencilerin beslenme,barınma ve tüm ihtiyaçlarının normal ölçüler içerisinde sağlanmasında sıkıntılar yaşanmaktaydı. Öğrenciler arasında duygusal ilişkiler, tecavüz olayları da zaman zaman yaşanmıştı. Bu arada bir de sarkıntılık olayı ...
Alihan İren, 2013
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 203
lafatmak, sözle sarkıntılık etmek peniz attırmakrom. t. • 1. durup dururken olmayacak bir söz söylemek 2. hikmetli söz söylemek peniz etmek rom. t. • ispiyon etmek, jurnallemek penizlemek bkz • peniz etmek penizleşmek rom. t. • söyleşmek ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Çocukken de Büyüktüler:
Duydum ki kadınlara sarkıntılık yapıyormuşsun. Şimdi banasöyle, aynı şeyin senin annene yapılmasını ister misin? – Hayır,ya Resûlallah istemem! – Unutma, seninsarkıntılık yaptığındabirisinin annesidir! Aynı şeyin senin annene yapılmasını ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
6
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 996
nun ırza tasaddi, ırza geçme ve kısmen sarkıntılık cürümlerini karşılayan bir suç tipidir. 5237 sayılı yeni TCK. 'da cinsel taciz suçu da önceki TCK. 'da söz atma ve bedensel dokunulmazlığı zedelemeyen eylemler biçimindeki sarkıntılık suçlarına ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008
7
Sultan Abdülaziz Han ve Darbeci Paşalar:
kadınlarına. sarkıntılık! Hüseyin Avni Paşa, kadına fazlasıyladüşkündü. Bu zaafı, çoğu zaman başını derde sokuyordu. İşte, “serasker kaymakamlığı” esnasında, saray kadınlarına karşı olan terbiyesizliği bunlardan sadece biridir. *** Hüseyin ...
Can Alpgüvenç, 2014
8
Prof. Dr. Necla Arat'a armağan - Sayfa 408
CİNSEL TACİZ Madde 321, "söz atma, sarkıntılık, cinsel taciz" başlığı altında düzenlenmiştir. Başlıkta yer alan söz atma, sarkıntılık sözcüklerinin tümüyle çıkarılması, başlık olarak yalnızca "cinsel taciz" sözcüklerinin kullanılmasını öneriyoruz.
Nazan Moroğlu, 2004
9
Türklerle ilgili stereotipler (kalıp yargılar) ve Türk ... - Sayfa 269
Sarkıntılık Halinde Tepki Çeşidi: Bu konuda erkek öğrencilere sorumuz şöyle idi: Yolda beraber giderken kız kardeşinize veya kız arkadaşınıza sarkıntılık yapılsa (sözle veya fiilen) ne yaparsınız? 45. çizelgeden cevapları izleyelim ÇİZELGE 45 ...
Mahmut Tezcan, 1974
10
Anılar ve söyleşiler - Sayfa 234
SARKINTILIK Hâlâ o hikâyet, hâlâ o kafa, hâla o anlayış! Gençliğimizde görürdük: Onikiler kabadayılığına aday, «Bana külhanbey desinler! «hevesine düşkün, kopuk güruhu, piyasa günlerinde mesirelerde el ile, dil ile sarkıntılık ederler: ...
Ahmet Rasim, ‎Nuri Erten, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARKINTILIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarkıntılık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeni eğitim-öğretim yılı sosyal medya yasaklarıyla başlıyor
Sosyal medya yoluyla arkadaşlarına sarkıntılık eden öğrenci ise okuldan atılacak. Başka değişikliklere de var. Devamsızlık süresi özürsüz 10 günü, toplamda 30 ... «T24, sept 15»
2
Sarkıntılık Yapan Kovulacak, Telefon Getiren 5 Gün Uzaklaştırılacak
Okulda sarkıntılık yapan kovulacak, telefon getiren öğrenci ise 5 gün uzaklaştırılacak! ... Sosyal medyadan arkadaşlarına sarkıntılık yapan ise okuldan kovulacak. «Canlı Haber, sept 15»
3
Gelinine Sarkıntılık Eden Kocasını, Kiralık Katile Öldürttü
Osmaniye'de oto tamircisi Şıh Mehmet Toprak, oğlu Ali Toprak'ın eşine sarkıntılık yaptı. Anne ve oğlu bir olup kiralık katil tuttu, Şıh Mehmet Toprak'ı öldürttü. «Haberler, sept 15»
4
OKUL AİLE BİRLİĞİ BAŞKANININ, 20 KIZ ÖĞRENCİYE …
F.G. hakkında "sarkıntılık şeklinde çocukların cinsel istismarı ve cinsel taciz" ile okul müdürü Y.Z.B., müdür baş yardımcısı İ.U. ile rehberlik öğretmenleri Ü.M.D. ve ... «Milliyet, juil 15»
5
MEB'den sosyal medya ayarı; 'bölücü' mesaj atan, sarkıntılık yapan …
Milli Eğitim Bakanlığı'nca Ortaöğretim Kurumları Yönetmeliğinde yapılan değişiklikler, Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Buna göre, okulda çekilen ... «T24, juil 15»
6
Cinsel İstismardan Dava Açıldı, Cezayı Sarkıntılıktan Aldı
Özel ders verdiği 10 yaşındaki kız öğrencisini 'istismar' ettiği iddiasıyla yargılanan 60 yaşındaki piyano öğretmeni, 'sarkıntılık' suçundan 6 yıl 3 ay hapis cezasına ... «Haberler, juin 15»
7
Sarkıntılık mesajına istismar davası
Serdal Y. hakkında "sarkıntılık yapmak suretiyle çocuğun cinsel istismarı" suçundan 4.5 yıldan 12 yıla kadar hapis cezası istemiyle dava açıldı. «Sabah, juin 15»
8
Kız öğrencilere sarkıntılık yapan zanlı tutuklandı
Edirne'de kız öğrencilere sarkıntılık yaptığı iddiasıyla polis tarafından gözaltına alınan 24 yaşındaki Z.Z., çıkarıldığı mahkemece tutuklanarak, cezaevine konuldu. «Vatan, juin 15»
9
Çinli Kız, Kendisine Sarkıntılık Yapan Gençleri Yere Serdi
Çin'de çekilen bir kısa filmde genç kız, kendisini taciz etmeye kalkan 6 lise öğrencisinin nasıl yere serilebileceğini böyle gösterdi... Profesyonel film sahnelerini ... «Haberler, mai 15»
10
'Bacağı bir kez okşamak sarkıntılık mı?'
Kurul, çocuğa cinsel istismarın cezasını 3-8 yıldan 8-15 yıla çıkaran yeni düzenleme ışığında bir çocuğun bacağını bir kez okşayan sanığın eyleminin sarkıntılık ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarkıntılık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sarkintilik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z