Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saygısızlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAYGISIZLIK EN TURC

saygısızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAYGISIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «saygısızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saygısızlık dans le dictionnaire turc

manque de respect L'irrespect ou le comportement irrespectueux, le manque de respect, l'inadéquation. saygısızlık Saygısız olma durumu veya saygısızca davranış, hürmetsizlik, münasebetsizlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «saygısızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAYGISIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAYGISIZLIK

saygı
saygı duruşu
saygı duymak
saygı göstermek
saygıdeğer
saygı
saygın
saygınlık
saygısız
saygısızca
saygısızlık etmek
sayha
sayı
sayı boncuğu
sayı farkı
sayı göstergesi
sayı hesabıyla
sayı levhası
sayı sıfatı
sayıca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAYGISIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de saygısızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAYGISIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de saygısızlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAYGISIZLIK

Découvrez la traduction de saygısızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de saygısızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saygısızlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

不尊重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta de respeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disrespect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуважение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desrespeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrespect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menghormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Respektlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無礼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disrespect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமரியாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनादर
75 millions de locuteurs

turc

saygısızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancanza di rispetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak szacunku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповагу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsă de respect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη σεβασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disrespek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektlöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disrespect
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saygısızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAYGISIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saygısızlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot saygısızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAYGISIZLIK»

Découvrez l'usage de saygısızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saygısızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yalan,Talan ve İman:
Namaz sonrası koltuğa oturmuş, etrafını kolaçan ettikten sonra bir yudum çay içmeye durmuştu. Neyin çağrışım yaptığını bilmiyorum ama birden “O'na karşı saygılı olma ve saygısızlıktan korkma ve titreme” dedi. Saygı ve saygısızlık, biri müspet ...
Ahmet Kurucan, 2015
2
Siyaset Bilimi - Sayfa 201
Aile için şiddetin nedenleri sayılırken, eşler arasında şiddet kullanımının en fazla belirtilen nedeni 'saygısızlık' ve 'söz dinlememe' olmuştur (yüzde 39-9)- 'Kadınların uygunsuz davranışları' da sayılan bir başka şiddet kullanım nedeni olarak ...
Nüvit Gerek, 2010
3
Niçin İbadet Etmeliyiz:
Allah Resûlü'ne karşı saygısızlık yapma ihtimalinden bile sahabîlerin tüyleri ürperirdi. Saygısızlık endişesi ile dikkatle hareket ederler; soru sormaktan çekinirlerdi. İstemeden de olsa Allah Resûlü'ne saygısızlık yaparım endişesi sahabîleriher ...
M. Fettah Resuloğlu, 2014
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 262
of the law kanuna saygısızlık; - of a rule bir kurala boyun eğmeme. DISREGARD / v / aldırmamak, ihmal etmek, saygısızlık etmek. itibar etmemek. - sb.'s objections to a proposal birinin bir teklife karşı itirazını dikkate almamak; - a warning bir ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Ortaçağ Türk devletlerinde suç ve ceza - Sayfa 168
Sultana - Devlet Büyüklerine Saygısızlık Saygı ve saygısızlık kavramı, tek bir kültürün kendi içerisinde bile zaman zaman değişiklik gösterebilmiştir. Kültürler arasındaki büyük farklılıklar ise kaçınılmazdır. Aynı şekilde coğrafi anlamdaki ...
Cüneyt Kanat, 2010
6
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 72
Amir ve Üste Saygısızlık (477 Sayılı DMK. md.47): 477 Sayılı Disiplin Mahkemeleri Kanununun 47'nci maddesine göre; hizmette veya hizmete ilişkin hallerde amire ve üste zorunlu olduğu saygıyı göstermeyen veya uyarmayı saygı duruşu ile ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Yoksa siz farkında olmadan bütün emekleriniz hiçe iniverir.” Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Allah katında öyle yüce bir mevkidedir ki ona yapılan bir saygısızlık, küfür sayılıp bütün iyi işleri iptal ettirir. Zira ona gösterilen saygısızlık, ...
Muhittin Akgül, 2014
8
Koç Gibi Ebeveynler Olma Yolunda Ana Baba Farkındalığı: - Sayfa 129
Oğluma da eve geldiğimde, “arkadaşlarına ve öğretmenlerine saygısızlık yapmadan ve onların haklarını gasp etmeden derslere yaptığın katkıdan dolayı sana teşekkür etmek istiyorum. Böyle saygılı ve zekice derse katılan, arkadaşlarına ...
Yüksel Köksal, 2012
9
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Şemseddîn Sâmî de (Kâmûs üla'lâm) kitâbında, hazreti Mu'âviyeveba'zı Sahâbîiçin, müslimânın söyliyemiyeceği cümleler yazarak, saygısızlık göstermekdedir. Bunun, böyle saygısızlık göstermesine, pek de şaşılmaz. Çünki bu, (Toprak) ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
10
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Bu ise baËta var eden olmak üzere öteki varlıklara tam bir saygısızlık ve tecavüzdür. Bu nedenle öteki varlıkların kendini yaËamasına, inkiËaf etmesine saygı gösterilmelidir. lyiliin felsefi temeli budur; Bir insanı öldürmek, yaralamak, kolunu ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAYGISIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saygısızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dilmen'den RVP'ye; "Saygısızlık"
Van Persie'nin saygısızlık yaptığını söyleyen yorumcu, "Senin yardımcın zaten söyledi, git anlamında yaptıysa saygısızlık. Van Persie de olsan teknik direktörün ... «Sporx, sept 15»
2
CNN Türk ekranlarında şehitlere saygısızlık!
CNN Türk canlı yayına bağlanan Mehmet Eryılmaz sanatçılara mahalle baskısı yapıldığını, bu yüzden konserlerin iptal edildiğini söyledi. Son aylarda artan terör ... «Sabah, sept 15»
3
FIBA'dan şehitlere büyük saygısızlık!
Bu saygısızlığa karşılaşmayı izleyen çok sayıda Türk seyirciler büyük tepki gösterdi. Karşılaşmayı izleyen 13 bin 50 seyirci arasında bulunan çok sayıda Türk ... «Sabah, sept 15»
4
Almanya'da şehitlerimize büyük saygısızlık
Bu saygısızlığa karşılaşmayı izleyen çok sayıda Türk seyirciler büyük tepki gösterdi. Karşılaşmayı izleyen 13 bin 50 seyirci arasında bulunan çok sayıda Türk ... «Sabah, sept 15»
5
Milli Maçın Hakeminden Istiklal Marşı'na Büyük Saygısızlık
Verdiği kararlarla Türkiye-Letonya maçını katleden İsveçli hakemin, karşılaşma öncesi İstiklal Marşı'nın okunduğu esnada yaptığı hareket tepki çekti. Milli Maçın ... «Haberler, sept 15»
6
Yarbay Alkan'ın ailesi: Sünniyiz ama Alevilere saygısızlık ediliyor
Şırnak'ta şehit olan Yüzbaşı Ali Alkan'ın yakınları ailenin Sünni olduğunu ama söz konusu yakıştırmalarla diğer mezheplere büyük saygısızlık yapıldığını söyledi. «Zaman Gazetesi, août 15»
7
Sözcü'den şehitlere büyük saygısızlık
Devleti hedef alan yazılarıyla Paralel'in taşeronluğunu yapan ve son dönemdeki PKK ve DAEŞ'e yönelik operasyonlarla ilgili tek yorum yapmayan gazete, şimdi ... «Sabah, août 15»
8
Menemen'de Ata'ya büyük saygısızlık
Bazı vatandaşlar da Ata'ya yapılan bu saygısızlığı belediyeye bildirdi. Bunun üzerine Menemen Belediye Başkanı Tahir Şahin'in talimatıyla tabela yarım saat ... «Hürriyet, juil 15»
9
'Kulübe ve taraftara saygısızlık olurdu'
Portekizli futbolcu, Beşiktaş'ta kupa kazanmadan kariyerini noktalamak istemediğini belirtirken, forma numarası konusunda ise 7'de ısrarcı olmadığını söyledi. «Sözcü, juil 15»
10
Kanter'den Erdoğan'a büyük saygısızlık
NBA'de forma giyen Enes Kanter, milli takıma alınmamasıyla ilgilili yaptığı Erdoğan paylaşımı büyük tepki çekti. NBA ekiplerinden Oklahoma City Thunders'ta ... «Sabah, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saygısızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saygisizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z