Signification de "saygıdeğer" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SAYGIDEĞER EN TURC

saygıdeğer

QUE SIGNIFIE SAYGIDEĞER EN TURC

définition de saygıdeğer dans le dictionnaire turc

digne d'être respecté.

saygıdeğer Kendisine saygı gösterilmeye değer, sayın, muhterem.

TRADUCTION DE SAYGIDEĞER

Découvrez la traduction de saygıdeğer dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de saygıdeğer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saygıdeğer» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 可敬
• Traducteur Français - espagnol: venerable
• Traducteur Français - anglais: venerable
• Traducteur Français - hindi: आदरणीय
• Traducteur Français - arabe: الجليلة
• Traducteur Français - russe: почтенный
• Traducteur Français - portugais: venerável
• Traducteur Français - bengali: প্রবীণ
• Traducteur Français - français: vénérable
• Traducteur Français - malaisien: dihormati
• Traducteur Français - allemand: ehrwürdig
• Traducteur Français - japonais: 由緒ある
• Traducteur Français - coréen: 오래된
• Traducteur Français - javanais: kinurmatan
• Traducteur Français - vietnamien: đáng kính
• Traducteur Français - tamoul: மதிப்பிற்குரிய
• Traducteur Français - marathi: आदरणीय
• turc: saygıdeğer
• Traducteur Français - italien: venerabile
• Traducteur Français - polonais: czcigodny
• Traducteur Français - ukrainien: поважний
• Traducteur Français - roumain: venerabil
• Traducteur Français - grec: σεβάσμιος
• Traducteur Français - afrikaans: eerbiedwaardige
• Traducteur Français - suédois: anrika
• Traducteur Français - norvégien: ærverdige

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAYGIDEĞER»

Découvrez l'usage de saygıdeğer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saygıdeğer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İngiliz belgelerinde İkinci Dünya Savaşı öncesi ... - Sayfa A-54

Saygıdeğer arkadaşım, bu durumda hükümete karşı çıkma niyetimiz olmadığını belirtmesine rağmen, hükümetin yasa tasarısında uyguladığı ve bu öğleden sonra savunulacak siyasetinin uzun dönemde barış getireceğine katılıyorum. Bay G.

Erdoğan Karakuş, 2004

Gençlik Mektupları:

SAYGIDEĞER HALİT ERTUĞRUL Beyefendi, Kalmayansevgimden birbuket yapıp,size sunamam. “En içten”, “En samimi” gibisözcükler de kullanamam. Çünkübu sevgi yüklü, temiz veduygusal ifadelerden bendeeser kalmadı. Bu mektubunbir ...

Halit Ertuğrul, 2002

Değirmenimden Mektuplar:

SAYGIDEĞER. KEŞİŞ. GAUCHER'NİN. İKSİRİ. “Şunun bir tadına bakın, komşum, sonrabananasılbulduğunuzu söylersiniz.” Graveson papazı, incileri sayanbir mücevherustasınıntitizliğiyle, bardağıma iki damla, bu yeşile çalan altın sarısı renkli ...

Alphonse Daudet, 2014

Türkiye ve dünyada Masonluk ve Masonlar - Sayfa 237

Saygıdeğer Üstadları sırasıyla şunlardır: Memduh, Tüccardan Saffer Yılmaz, Ziraat Müdürü Re- fet ve Avukat Osman Nuri. 60. İNKILÂP Locası : 8 Ekim 1932 tarihli patente ile kurulan bu loca İstanbul'da çalışmıştır. İlk üstadı Cevat Abdürrahim, ...

İlhami Soysal, 1978

Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 152

Onun için siz saygıdeğer insanlarla tanışma fırsatını pek yakalayabildiğimiz söylenemez. Ben o nadir insanlardan birisiyim ve çok şanslı olmalıyım. — Yani sizler, hizmetin içerisindeki gizli kahramanlarımızdansınız? — Yooo! Efendim lütfen, o ...

Alper Altıntaş, 2007

Dövüş Kulübü: Chuck Palahniuk

Başka bir uzay maymunu koli bandını onun saygıdeğer torbası sımsıkı olana kadar üç kez doladı. “Uzay maymunlarından bir tanesi onun bacakları arasında bıçakla bekliyor” diye fısıldıyor Tyler kulağımı dibinde. “Sonra da saygıdeğer amirin ...

Ankriktip, 2015

Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü

Ancak Herr Permaneder durumu fark etti, öne doğru eğildi ve Tanrı bilir hangi nedenden eliyle havada daireler çizerek, “Evet, saygıdeğer hanımefendi bu duruma şaşırmıştır elbette!” dedi. Frau Buddenbrook neşelibirşekilde,“Evet, sevgili ...

Thomas Mann, 2014

Cumhuriyet'in 75. Yılında Türkiye'de Din Eğitimi ve ... - Sayfa 18

1şılay SAYG1N Devlet Bakanı Arkadaşlarım, saygıdeğer rektörlerim, saygıdeğer dekanlarım, saygıdeğer öğretim üyelerimiz, saygıdeğer İzmir Müftümüz, saygıdeğer Türk Ocakları Genel Başkanımız, saygıdeğer katılımcılar, sevgili gençler; ...

Yücel Hacaloğlu, 1999

Ben de Halimce Bedreddinem

Osmanlı yönetimine karşı Anadolu tarihinin en önemli köylü ayaklanması onun adıyla anıldı. Ben de Halimce Bedreddinem, bu büyük halk hareketinin belgesel romanı.

Radi Fiş, 2014

Onbeşinci Millı̂ Eğitim Şûrası: "2000'li yıllarda Türk ... - Sayfa 180

Heyecanımdan dolayı kusura bakmayın saygıdeğer büyüklerim. BAŞKAN (Mîllî Eğitim Bakanı Turhan TAYAN) - Rahat ol evladım, rahat konuş; kürsü senin, söz senin, konuş. (Alkışlar) FAHRETTİN TAN (Devamla) - Sizlerden de gençlerimize ...

Turkey. Millı̂ Eğitim Bakanlığı, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAYGIDEĞER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saygıdeğer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tuğrul Türkeş: MHP Benim Partimdir ve Saygıdeğer Yöneticileri...

Başbakan Yardımcısı Türkeş, yaptığı açıklamasında; "Milliyetçi Hareket Partisi benim partimdir ve saygı değer yöneticileri, kendileri ne söyleyeceklerini söylerler, ... «Canlı Haber, sept 15»

Türkeş: "7 Haziran İtibariyle İstişareler Kapandı"

Orası benim babamın mezarı"- (MHP'ye olağanüstü kongre çağrısı) "Saygıdeğer Genel Başkanım orada oturmak istediği arzusunu yinelediğine göre demek ki ... «Son Dakika, sept 15»

Devrimci Beşiktaş'a dinamik futbol yakışır

Öncelikli taraftarları mutlu etmek istediklerini belirten tecrübeli çalıştırıcı “Saygıdeğer, entelektüel kapasitesi çok yüksek, yaratıcı bir taraftarı var. Ben de bu yapıya ... «Hürriyet, sept 15»

Rahat uyu Platini!

3 Temmuz 2011'deki uydurma şike operasyonunun ardından Fenerbahçe'yi can düşmanı ilan eden UEFA'nın saygıdeğer(!) başkanı Platini, sarı lacivertlilerin ... «Fotospor, août 15»

Dustin Hoffman çok pişman

İki Oscar ödüllü ünlü aktör Dustin Hoffman (77), "Oyuncu olacağıma piyanist olsaydım daha iyiydi. Ama ben asla saygıdeğer bir müzisyen olamam" dedi. «Hürriyet, juil 15»

GENELKURMAY BAŞKANI ÖZEL'DEN 'BABALAR GÜNÜ' MESAJI

Özel, mesajını şöyle sürdürdü: "Bu anlamlı gün vesilesiyle, tüm saygıdeğer babalar ve baba adaylarının 'Babalar Günü'nü kutluyor; ebediyete intikal edenleri ... «Milliyet, juin 15»

SALTUKOVA'DA HEDİYELİK EŞYA VE TEL KIRMA KURSU …

3 ay boyunca büyük bir emek sarf edip bu eserleri ortaya çıkartan başta kurs öğretmenlerimiz olmak üzere siz saygıdeğer kursiyerlerimizi tebrik ediyorum. «Milliyet, juin 15»

SALTUKOVA (ÇPL) LİSESİ ÖĞRENCİLERİNDEN YIL SONU SERGİSİ

Saltukova İlkokokul Müdürü Ergün Aydemir konuşmasında; “ Çok değerli öğretmen arkadaşlarım, sevgili öğrenciler ve saygıdeğer velilerimiz, bu gün burada ... «Milliyet, juin 15»

'Saygıdeğer' kadın katili

Sivas'ta cinayet hükümlüsü Mehmet Avcı, karısı Leyla Avcı'yı öldürdü. Mehmet Avcı, karısına tecavüz eden bir erkek akrabasını öldürmekten hüküm giymişti. «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Abdullah Gül: Meral Hanım çok saygıdeğer bir hanımefendidir

Çok saygı değer bir hanımefendidir. Çok eski arkadaşımızdır. Herkes gibi ben de üzüldüm. Yeri geldiğinde mert olduğunu da herkes bilir. Çok takmamak lazım ... «Hürriyet, mai 15»